アプリをダウンロードする
educalingo
绣补

"绣补"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で绣补の発音

xiù



中国語で绣补はどんな意味ですか?

中国語辞典での绣补の定義

刺繍入り刺繍マットレス。 2.明と清王朝の胸と背中の公式のドレスは、鳥の画像に刺繍ゴールド糸やカラーラインを補完して装飾され、品質のレベルをマークし、刺繍が構成されます。 「清法廷の場合」を参照してください。 エチケット。 クラウンサービス。


绣补と韻を踏む中国語の単語

不无小补 · 偿补 · 出补 · 垫补 · 寸补 · 差补 · 帮补 · 待补 · 抱补 · 抵补 · 拔补 · 搭补 · 点补 · · 订补 · 调补 · 超补 · 递补 · 采补 · 顶补

绣补のように始まる中国語の単語

· 绣茶 · 绣肠 · 绣床 · 绣刺 · 绣错 · 绣房 · 绣佛 · 绣佛长斋 · 绣服 · 绣斧 · 绣腑 · 绣阁 · 绣工 · 绣瓜 · 绣闺 · 绣虎 · 绣虎雕龙 · 绣户 · 绣花

绣补のように終わる中国語の単語

互补 · 俊补 · 候补 · 借补 · 关补 · 刊补 · 勾补 · 发补 · 复补 · 恶补 · 拘补 · 混补 · 简补 · 缝补 · 规补 · 解补 · 辑补 · 还补 · 进补 · 骨碎补

中国語の同義語辞典にある绣补の類義語と反意語

同義語

«绣补»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

绣补の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語绣补を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绣补の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绣补»という単語です。
zh

中国語

绣补
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

parche bordado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Embroidered patch
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कढ़ाई पैच
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التصحيح المطرزة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вышитые патч
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

patch bordado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দোরোখা প্যাচ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Patch écusson brodé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

patch bersulam
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

gestickte Patch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

アップリケ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

자수 패치
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

patch Bordir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vá thêu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சித்திர வேலைப்பாடு இணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर पॅच
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İşlemeli yama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

zona ricamata
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Haftowane Patch
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вишиті патч
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

patch-uri brodate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με κεντημένα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

geborduurde lappie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tygmärke
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

brodert patch
5百万人のスピーカー

绣补の使用傾向

傾向

用語«绣补»の使用傾向

绣补の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«绣补»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、绣补に関するニュースでの使用例

例え

«绣补»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绣补の使いかたを見つけましょう。绣补に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
台湾作家小說选集 - 第 4 卷 - 第 281 页
原胚布绣完一尺半至两尺,必须停机五分钟,由男生拷下绣好的布,再开机械绣未绣的布。每匹布就是机杖的长,有十五码。绣完下机的成品,由专门运输原胚布和成品的工人开车子推到初检处进行第一次品检。然后由绣补的女孩用针车绣补断线的地方。
张葆莘, ‎中国社会科学院. 文学研究所. 当代文学研究室, 1981
2
中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 228 页
(影印文渊阁四库全书本)〔34〕^ ( ^ ) :窗扇,一种用于遮挡阳光的蔑织物。〔 35 〕温州湘竹:温州出产的湘妃竹。〔 36 〕绣补:绣花的搏垫。明代官服的前胸及后背,缀有补子,以金线或彩线绣成鸟兽图案,标志品级之高下,称作绣补。汉,扬雄撰、晋,郭璞注《辅轩使者 ...
《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005
3
品牌前线/童装、女装设计: - 第 v 页
( 2 )刺绣童装刺绣童装是指以绣花工艺为特色的儿童服装。儿童的绣花服装一般分为两类:一是手工绣,二是机绣(电脑绣花)。儿童服装采用的绣花方法多种多样,如彩绣、拉绣、十字绣、雕绣、抽丝花绣、珠绣、闪光片绣等,不同刺绣针法均有不同的效果 ...
周启凤, 2005
4
汕头市志 - 第 2 卷 - 第 362 页
1971 年,出口占抽纱总值 83 , 937 。,手绣、手编、机绣 3 类工种的各种原料台布 24305 万套,出口值 1277.19 万美元. ... 主要品种有苎布挽窗、葡萄绣补布台布和苎布雕绣补布摺墘台布等类. ,台布生产起自民国 9 年〈 1920 〉前后,现今亚麻台布制作采用 ...
王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999
5
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2280 页
382 ,笋有余,补不足【原文】武林邹虞知延平,延平素产绣补,亲友皆先从虞索之。后抵任,补绝少,惟四时多笋。过者以笋馈之,语曰: "吾任损有余,补不足也。"【译文】明代万历前后,杭州人邹虞做延平(今福建南平巿)知府,延平向来出产绣补,所以亲友们都预先向 ...
范思奇, 1999
6
红楼风俗谭 - 第 162 页
命妇之服,绣补从夫,外加霞帔,环珮而已。其他便服及士庶妇女之衣如^ :、丝、纱、缎、绸、绢、绫、罗、一概用之,色亦随时意,不大径庭也。所谓"命服之制" ,就是限制式样、花纹、用料等等。官服男人在式样上,明代主要是圆领袍、纱帽、皂靴、腰带;清代圆领袍 ...
邓云乡, 2004
7
中国工会运动史料全书: 福建卷 - 第 248 页
除华侨青年外,在十三补训处里还有一些厦青团的人员,以及其他一些进步人员。 ... 并对十三补训处中其他人员进行统战工作。 ... 泰山路口某绣补店,有个绣补女工,是寡妇,站在店口,见一日兵迎面冲来,急即 门人因绝了生路,到处都是衣服 上楼逃避,日兵 ...
林清良, ‎《中国工会运动史料全书・福建卷》编委会, 1998
8
三刻拍案驚奇:
身子還在那廂經商,有了六百,門前便高釘「貢元」匾額,扯上兩面大旗,偏做的又是運副、遠判、通判,州同,三司首領,銀帶繡補,就夾在多紳中出分子請官,豈不可羨?豈不要銀子?雖是這樣說,畢竟得來要有道理。若是貪了錢財,不顧理義,只圖自己富貴,不顧他人 ...
朔雪寒, 2015
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
舞罢绣补因凤整,饮闻画阁香凝。试将花蕊数层层。犹比长年不尽。江梅西江月轻蜡细凝蜂蜜,薄罗深压鹅黄。试看眉间一点,全如瓶里孤芳。西江月和王道一韵促画屏整整红中烟润,梢梢翠尾风斜。望眼不知天阔,归心常恨山遮。芭蕉。壁间有所画江浦声雁。
唐圭璋, 2015
10
汉魏六朝风云人物大观:
这样过了一年,扬雄写了《绣补》《灵节》《龙骨》诗铭三章。成帝读了非常满意。从此,扬雄获得更多的机会出入侍从,以文学服务于皇帝。故王充《论衡∙佚文》说:“孝武善《子虚》之赋,征司马长卿;孝成玩弄众书之多,善扬子云,出入游猎,子云乘从。......故曰玩扬子云 ...
李树清, 2015

用語«绣补»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绣补という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015北京服装学院服装艺术与工程学院毕业生作品发布会
本届女装设计方向毕业生作品呼应国际时装界整体的地域民俗风趋势,汲取本土民间文化灵感,创造性地运用民族服饰元素和染织、绣补等手工艺技巧,表现出丰富 ... «人民网, 5月 15»
2
民间年画:小生不作呆立像
去年,在一本年画选集中看到一幅创作于清代的《绣补图》,出自天津杨柳青。画面上的三位妇人,妆容精致、仪态娴雅,手中是织有飞禽猛兽的补子,正在切磋绣艺。 «新浪网, 3月 15»
3
整形小秘密:女性私处整形有哪些项目
手术分为绣补和重建两种。前者针对处女膜刚刚损伤后的修复,通过精细处理,可以恢复处女膜的完整。重建是针对那些已经没有处女膜的人,可以通过阴道内壁粘膜 ... «www.fh21.com.cn, 2月 15»
4
台湾小说家骆以军最新长篇力作《女儿》出版
什么事情都在那么早的时候,就被预知了,剩下的只是绣补拼缀那朽烂斑斓的花片,这真是最深的悲哀。 亦真亦幻的岛屿纪事,影影绰绰的剪影侧写。量子力学里充满 ... «新浪网, 1月 15»
5
民间绣补高手会聚淘宝网修复衣服破损
你可能还不知道,如今淘宝上会聚着很多民间绣补高手,他们拥有精湛的技艺, ... 她跑了市区多家衣服修改行和专业绣补老店,均被告知羽绒服破了是没法修补的。 «温州网, 12月 14»
6
女性私密整形手术有多少种
手术分为绣补和重建两种。前者针对处女膜刚刚损伤后的修复,通过精细处理,可以恢复处女膜的完整。重建是针对那些已经没有处女膜的人,可以通过阴道内壁粘膜 ... «www.fh21.com.cn, 11月 14»
7
把故事“补”在衣服上诚品展出《吴有容绣补计划》
她的足迹已经从北至南,甚至远至外岛,绣补计划的最后一站,则是来到诚品信义店,以个展的方式呈现这一年来的“绣补”成果与故事。而透过艺术家实地驻点的经验, ... «新浪网, 9月 14»
8
中国四大名绣——蜀绣(组图)
蜀绣是中国四大名绣之一,2006年蜀绣正式被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 ... 蜀绣工艺有其悠久的发展历史,西汉文学家扬雄的《绣补》一诗就有赞誉,宋代 ... «国际在线, 12月 13»
9
补补绣绣,衣服上的破洞变“鲜花”(图)
河南商报记者看到,屋里挂着的牛仔裤磨破补救,羽绒服划“伤”后,在“伤口”上绣补一行竹子,裙子胸前部位补绣一朵牡丹花,等等,还会在上幼儿园的小朋友的毛巾、 ... «搜狐, 9月 12»
10
旧衣修补后换新颜
那时侯人们生活条件不好,衣服经常是“新三年,旧三年,缝缝补补又三年”,织补是一 ... 休闲的裤子不太适合织补,可以用绣补,就是绣花来补,但是我这里暂时还没有 ... «新浪网, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. 绣补 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiu-bu-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA