"髹器"辞典での中国語の意味

中国語で髹器の発音

髹	器
xiū	qì

中国語で髹器はどんな意味ですか？

中国語辞典での髹器の定義

「デバイス」とも呼ばれます。 漆 塗装されたオブジェクト。

髹器の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の髹器を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への髹器の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«髹器»という単語です。

• 中国語: 髹器
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dispositivo pintado
• 中国語翻訳家 - 英語: Painted device
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चित्रित डिवाइस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جهاز رسمت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Окрашенные устройство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dispositivo pintado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁকা হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: dispositif peints
• 中国語翻訳家 - マレー語: dicat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemalt Gerät
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塗装機器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그린 장치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wis dicet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiết bị sơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வர்ணம் உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पायही आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boyanmıştır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dispositivo Painted
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: malowane urządzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пофарбовані пристрій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dispozitiv pictat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βαμμένο συσκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geverf toestel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: målade anordning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: malt enhet

«髹器»に関連する中国語の本

以下の図書目録から髹器の使いかたを見つけましょう。髹器に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 102 页

蚌盘者,髹器以蚌为饰,今谓之螺钿。》《洪武正韵》: "陷蚌曰螺钿。"方勺《泊宅篇》: "螺填器本出倭国,物象百态,颇极工巧,非若今市人所售者。" (寿 54)〔钿〕钮树玉《说文新附考》: "钿,《广韵》下平一先,钿,金花;又去声,三十二 8 。钿,宝钿,以宝饰器。"故知螺钿漆器 ...

王世襄, 1983

蒹葭堂本髹飾錄解說 - 第 ix 页

〔揚註〕說明其製法,有「嚤焚諸〔解說〕這種漆器淵源甚古,然名稱不一,作者以厚皮爲名,是合乎宋人之傳統的。像吳自牧夢梁錄二席上腐談曰:漆器有所謂犀皮者,出西毘國,訛而爲犀皮。而黃,時復改易,五色相疊,馬镫磨擦有凹處,粲然成文,遂以髹器倣爲之。

索予明, ‎楊明, ‎壽碌堂主人, 1974

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 301 页

一杨兆鲁《髹器铭》清初在福建做官多年,吏治颇有令名的杨兆鲁,号青岩,常州人,有《遂初堂集〉。此书只见《四库全书,存目〉,传本很少。常州博物馆的陈晶同志,因研究地方文献,査阅了青岩的集子。承抄示载卷六的《髹器铭〉,使我得知有这样一篇专讲漆器而 ...

王世襄, 2000

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 190 页

它是什么时候开始有的? ... ...等等。为了解答第一个问题,首先要考察前人对犀皮漆器的记载,但文献中众说纷纭,莫衷一是。现将査到的六七家言录引于下: 1 .赵璘(唐开成进士) : "髹器谓之西皮者,世人误以为犀角之犀,非也。乃西方马樺,自黑而丹,自丹而黄, ...

王世襄, 1999

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 3277 页

它的工艺如何?现在是否还有人会做?它是什么时候开始有的?等等。为了解答第一个问题,首先要考察前人对犀皮漆器的记载,但文献中众说纷纭,莫衷一是。现将查到的六七家言录引于下: 1 .赵璘(唐开成进士〉: "髹器谓之西皮者,世 8 —犀皮黄口羽籌^长径 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

荊楚文化志 - 第 126 页

为内地与边陲交往的珍贵礼品,皮日休《消虚器》诗云: "襄阳作髹器,中有库露真。持以遗北虏,绐云生有神。每岁走其使,所费如云屯。" (《全唐诗》卷六〇八)皮日休在《刘枣强碑》中还记述了一个真实的故事:山南节度使李夷简曾"以襄之髹器" ,向成德节度使王 ...

张正明, ‎刘玉堂, 1998

湖北文化史 - 第 2 卷 - 第 864 页

名称及数量盏托 2 件盘 2 件钵 2 件尺寸、胎质及髹漆情况由上敛口弧壁小琬及下张开式六花瓣托盘组成,木胎极薄。 ... 漆器在唐代就比较有名,《新唐书,地理志》记载: "襄阳郡望土贡纶巾漆器库露真二品, ' ,唐代诗人皮日休《诮虚器》诗曰: "襄阳作髹器,中有 ...

周积明, 2006

百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 165 页

辉煌灿烂,髹器工艺又很讲究。以湖北随县曾侯乙墓内棺来说,内壁髹朱漆,工艺细致。内棺外表髹漆更为讲究,先抹 0 , 2-0^ 4 厘米厚的漆灰泥,反复打磨平滑后,遍髹一层黑漆(地漆) ,再在黑漆上遍涂一层红漆,然后在红漆上用墨、金等色绘成异常繁复的图案 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

唐代工商业 - 第 184 页

器使用受到一定影响,但也并非由此走向衰落,而是转为广泛普及,不再视为高贵之物了。玄宗开元时,刘 ... 说明唐代襄州的漆器制作长期为人们所贵重,于是有人"以襄之髹器千事"作为賄赂强藩,用以达到某种政治目的之工具〈《皮子文薮》卷 4 《刘枣强碑》〉。

张泽咸, 1995

中國工藝史導論 - 第 62 页

蓋瑞忠 第六章寧靜與掙扎二三五處,粲然成文,遂以髹器做爲之。事昆因話錄。」 3 他這種解釋,大村並不完全同意,他在中國美術人誤以爲犀角之犀,非也。乃西方 1 ,自黑而丹,自丹而黃,時復改易,五色相疊。馬鈴磨擦有凹犀毗一作犀皮,或寫作西皮與損犀, ...

蓋瑞忠, 1977

用語«髹器»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から髹器という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

LOHAS漆艺：品位生活的艺术

... 科学考古发掘证明，在距今六、七千年前的新石器时期，华夏先民最早发现了一种天然树脂，并通过人、木、水之关联特征智慧地将此树脂命名为漆，并用其髹器饰物。 «新浪网, 10月 14»

百里千刀一两漆历代精美漆器令人叹为观止

漆器素以“百里千刀一两漆”工艺而著称，制作经上百道工序，工艺繁琐，且成器保存难度颇大，故为珍贵。 ... 宋元时期髹器的种类有单色漆器、堆漆描金、戗金和雕漆。 «东方财富网, 2月 13»

历代精美漆器令人叹为观止

漆器素以“百里千刀一两漆”工艺而著称，制作经上百道工序，工艺繁琐，且成器保存难度颇大，故为珍贵。 ... 宋元时期髹器的种类有单色漆器、堆漆描金、戗金和雕漆。 «金羊网, 2月 13»

漆艺瑰宝犀皮漆探秘(图)

明代的漆工名匠黄成编著的漆器专著《髹饰录》，全面地叙述了有关髹漆的各种技法。在“髹饰录”中犀 .... 马镫摩擦有凹处，粲然成文，遂以髹器仿为之。"髹器就是漆器。 «新浪网, 11月 12»