"虚飘飘"辞典での中国語の意味

中国語で虚飘飘の発音

虚	飘	飘
xū	piāo	piāo

中国語で虚飘飘はどんな意味ですか？

中国語辞典での虚飘飘の定義

Void Fluttering Flutteringは実装されていません。 のような：ちょうど少しワインを飲んだ、私は両方の足が羽ばたきていると感じる。

虚飘飘 飘飘荡荡不落实。如：刚喝了点酒,就觉得两腿虚飘飘的。

虚飘飘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虚飘飘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虚飘飘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虚飘飘»という単語です。

• 中国語: 虚飘飘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aleteo virtual
• 中国語翻訳家 - 英語: Virtual fluttering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्चुअल फहराता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التصفيق الظاهري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Виртуальный развевающиеся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esvoaçantes Virtual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভার্চুয়াল দাপাদাপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: flottement virtuel
• 中国語翻訳家 - マレー語: fluttering maya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Virtuelle Flattern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 仮想なびきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가상 끼고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: virtual ambang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ảo rung
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெய்நிகர் அடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लाटरिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sanal çırpınan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: svolazzanti virtuale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wirtualny trzepotanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Віртуальний розвіваються
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fâlfâind virtual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εικονική φτερουγίσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: virtuele fladderende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Virtuell fladdrande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Virtual flagrende

«虚飘飘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虚飘飘の使いかたを見つけましょう。虚飘飘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三十六灣草廬稿: 10卷

10卷 黄本騏. 11 111 ^—一"',"^ 一一- I :ー,ぶ丫,ノス一^-,. 一三 1^ 1^ 1、きノ&々お一,一ひ广丄」 3 「—次俱 4 叫^^溪照.廉勲業猶竪牢. : I I I I 絛寶鴨^烟蟠碎杀金蛇掣電剴脣臀虛飘飄比鵜一虚飘飄銀花飜雪窖火澍閃屋褐 1 衣暖蘆裝絮珠圓露骜勢^堅字一罾 ...

黄本騏, 1836

全宋詩 - 第 26 卷

詩中游戲無三昧,客裏光陰又一年。戊辰除夜四絕眼夕陽低碧霄。虚飄飄,虚飄飄,比人生世猶堅牢。虚飄飄,虚飄飄,水邊看海市,雲際現天橋。弱柳綿吹徑,嫣花錦綴條。卧雲雌霓自注,人聲。飲滄海,過徐本作流轉眼下三峡,密雪滿空來九霄。虚飄飄,虚飄飄,比人 ...

傅璇琮, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。《春》这支小令,首二句“子规啼,不如归”,既状景物,兼点时令。意思是讲:春天的杜鹃鸟(即子规鸟)啼叫了,啼声好像在说“不如归去”。子规鸟的啼叫声,声声都响在闺中少妇的耳旁,回旋在闺中少妇 ...

盛庆斌, 2015

蘇軾詩集 - 第 5 卷 - 第 213 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, Yingliu Feng 虚飄飄碣石菴戲贈湛菴主 1 五八七華録》:大内前州橋之東. '臨汴河大街;曰相國寺。《東軒筆録》云:相國寺, '舊傳公子無忌之宅,麼, '唐爲鄭審宅。景雲初,僧慧雲覩審後園池中有梵宫影, '遂募缘易宅, '賜額相國寺。

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

幼學堂詩稿: 17卷 ; 幼學堂文稿 : 8卷 - 第 1499 卷

... 書悟溪中典碑猶堅牢虛飄飄神君來補帳羽士化金橋空樂心為領狂花眼結條隨風斷梗觀滄海沉斗浮樣謁紫霄虛飄飄比人作事猶堅牢條乍晴宿霧能榮薄將曉明河向由戈雷虛飄飄比人蹤跡虛飄飄三首幼學堂詩稿卷十四— —「虛飄飄野馬珠伯睛虹駕球橋梨 ...

沈欽韓, 1813

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 86 页

... 虚其心,實其腹,喪其耳,忘其目,久久行,金丹熟,軟蒸飯,爛煮肉,温美湯,厚氈褥,少飲酒,惺惺宿,緵缓行,雙蘇玉局養老篇卷珊瑚網云,此玉幼時所録,致失題跋,不免遣珠之嘆,外錄文嘉和,又見衡山華-宫中野馬隙駒過,海上樓逯蜃氣消,虚飄飄,比浮名利猶堅牢,虚 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。《春》这支小令,首二句“子规啼,不如归”,既状景物,兼点时令。意思是讲:春天的杜鹃鸟(即子规鸟)啼叫了,啼声好像在说“不如归去”。子规鸟的啼叫声,声声都响在闺中少妇的耳旁,回旋在闺中少妇 ...

盛庆斌, 2013

淮海集箋注 - 第 1 卷 - 第 160 页

塵積雨梧葉,霜飛風柳條。露凝殘貼見紅日,星曳雁字一行書絳霄。虚飄教,比人生命猶堅牢。虚飄飄,虚飄飄。飛花不到地,虹起漫成橋。入夢雲千叠,游空絲萬條。蜃樓百尺聳滄海,【附】明段 III 君本徐渭眉批. .總以物之易滅者入詠,詩之比體也。東字親部)「泛」字 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

尘缘1：缘起尘世卷:

同大袖飘飘、意态若仙的玉虚真人相比,面容清癯,道袍灰旧的虚罔就似是从某个山野小观出来的野道士。玉虚将列缺古剑提起,竖于眉心,双眼慢 ... 若非玉虚虚罔皆是浮空而斗,真会让人疑为两个村野老人在斗殴打架。唯一还可观之处就是玉虚真人的列缺 ...

烟雨江南, 2014

古詩常用句类编 - 第 505 页

1994 、、虛飘飘,画檐蛛网结,银汉鹊成桥。尘渍雨桐叶,霜飞风柳条。露凝残点见红日,星曳余光横碧霄。虛飘飘.比浮名利犹坚牢。宋^苏较《虛飄飘》,《苏轼诗集》: 1587 页。作者连用六种比喻,屋檐蛛网、银河鹊桥、叶上轻尘、柳条飞霜、红日残露、星空余光, ...

王英华, 1984

用語«虚飘飘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虚飘飘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

乡村基督徒

脚步虚飘飘的，像随时要飘着上天。他的脸色越来越灰，没有一丝血色。我真担心他会死掉。我煮好粥，问他吃不吃，他虚弱不堪地摇了摇手。饿得忍受不住，他就喝水。 «南方周末, 5月 15»

把有限的生命投入到无限的为病人服务中去

甚至虚飘飘。也愿意做下去。 长大了怎么学雷锋、做好事呢？ 还去帮老大娘背包、扶老大爷过马路、帮军烈属、五保户扫卫生？小孩子时候做的事情，长大了，还真不大 ... «www.haodf.com, 4月 13»

意甲第一集邮女摧毁小罗巴西天王迷醉于她(图)

直到有一天，他们从一家夜店内对饮相谈，酒精让这对知己好友虚飘飘地游荡在米兰城的夜色里。那一夜，身穿白色背心的小罗戴着一顶黑色帽子，他似乎有意不让旁人 ... «网易, 1月 11»

《经纬天地》爱情戏出彩观众为剧情纠结

荡气回肠的感情让看惯了偶像剧中虚飘飘的言情戏的观众大呼过瘾。 顾及观众口味爱情商战两不误. 都知道众口难调，此次《经纬天地》顾及观众的想法，将爱情线和商 ... «腾讯网, 8月 10»