"墟烟"辞典での中国語の意味

中国語で墟烟の発音

墟	烟
xū	yān

中国語で墟烟はどんな意味ですか？

中国語辞典での墟烟の定義

市場の煙はまだ煙る。 アナロジー無し。

墟烟 犹言烟尘。比喻虚无的事物。

墟烟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の墟烟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への墟烟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«墟烟»という単語です。

• 中国語: 墟烟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mercado de Tabacos
• 中国語翻訳家 - 英語: Tobacco Market
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तम्बाकू बाजार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سوق التبغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: табачного рынка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mercado do Tabaco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তামাকের বাজার
• 中国語翻訳家 - フランス語: marché du tabac
• 中国語翻訳家 - マレー語: Market tembakau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tabakmarkt
• 中国語翻訳家 - 日本語: たばこ市場
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 담배 시장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rokok Market
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thị trường thuốc lá
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகையிலை சந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तंबाखू बाजार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tütün Piyasası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tabacco mercato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rynku tytoniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тютюнового ринку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tutun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγορά καπνού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Market tabak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tobak Market
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tobakk Market

«墟烟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から墟烟の使いかたを見つけましょう。墟烟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐氏古今詩文選 - 第 16 页

小麈另一面且高挂一中堂所害:故推恩〔,廳之東邊有一天井僅靠大廳有另一小廳,垂以竹簾作界別,泡茶、煮煙則在小廳內亦懸 ... 則爲招待客人兼售黃煙、茶葉、香、紙、燭、炮,以資略爲掩飾;而中、後兩進則爲初軍閥割據時期,各墟煙賭林立,下車乃富庶之區, ...

徐定安, ‎世界徐氏宗親總會 (Taipei, Taiwan). 文獻編纂委員會, 1986

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

用寧靜的心品味天地萬物 孟浩然、王維. 復值接輿醉,狂歌五柳前。《新唐書。王維傳》:「別墅在輞川,地奇勝......與裴迪游其中,賦詩相酬為樂。」這首詩即與裴迪相酬為樂之作。這是一首詩、畫、音樂完美結合的五律。首聯和頸聯寫景,描繪輞川附近山水田園的 ...

孟浩然、王維, 2015

民间文化与乡土社会: 粤东梅县五大墟镇考察硏究 - 第 29 页

如包烟(鸦片; )、包赌,商会会长罗应奎勾结官吏张元锡、李汉新包赌。使整个畲坑墟烟馆、赌桌林立,出现了一批"五毒"俱全的不安定分子,如太湖洋上村人刘行连,二流子出身,以吸鸦片烟和赌博为主;刘只安,二流子出身,以嫖赌度日。 1 这些陋习严重影响了 ...

周建新, ‎宋德剑, ‎肖文评, 2002

中国祭祀戏剧研究 - 第 36 页

西面:西岐、陈屋巷、企石、坦边等村。北面:东厢、北厢等村。在上述这至少 24 个村的村落群中,分别设有以下 9 个墟市^大纛墟、豸冈墟、茶墟、芝山、半巷、百岁坊、芦鞭、南厢、北厢。因此,大约平均 3 — 4 个村就会设有一个墟市(值得一提的是,地点都处于 ...

田仲一成, 2008

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此刻,它们竞全都历历如画地浮现在了诗人眼前,显得多么亲切。恍惚之际,这归途中的涛声、巾凡影,也全幻作了家园的墟烟、犬吠二而诗人也似已是身在和蔼的村邻父老之间正兴致浓浓地板谈着谷稼的长势、“是麻的来绩.... .读者当然明白二这一切都不过 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 故园的柏影,栽瓜浇灌的晨光暮霭,还有连墙接垣背对的曲曲田径,长长村墟紧挨的狭窄街巷:这就是诗人梦魂牵萦的家园风光呵! ... 也全幻作了家园的墟烟、犬吠;而诗人也似已置身在和蔼的村邻父老之间,正兴致浓浓地板谈着“谷稼”的长势、“桑麻”的采绩.

盛庆斌, 2015

宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 75 页

一個文學接受史個案的分析 羅秀美. 1.孟浩然:孟浩然身處隱逸風氣鼎盛的唐代,四十歲以前為出仕而隱居鹿門山,四十歲以後因求仕未遂而不得不隱居;不過他仍以「隱士」之名而顯耀當世。孟浩然本人也頗以「隱士」自許,對於淵明的隱逸情趣很能認同,這從 ...

羅秀美, 2007

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 爱ài 爱八哥儿即八哥鸟。这里是骂人话。〔例〕(秋桐骂道)好个爱八哥儿,在外头什么人不见,偏我来了就冲了?(第六十九回)爱巴物儿十分可爱的东西。〔例〕邢夫人因说:“这傻丫头又得个什么爱巴物儿,这样喜欢?拿来我瞧瞧。”(第七十三回)暧ài “暧暧” ...

裴效维, 2015

明清广东社会经济研究 - 第 135 页

展,于是墟市便在各地相继设立。譬如吴川县的芷寮, "初属荒郊,居民盖草寮(造)纸于岭头,人目之曰纸寮"。随着手工业的兴起,这里的商业也发展起来, "万历间,闽广商船大集,籾铺户百千间,舟至数百艘,贩米谷,通洋货" ,最后便形成了"为六邑最"的大墟场。

李龙潜, 2006

傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录

不信闲愁在,千峰一徜徉 0 墟烟何处起?渡口已樵耿。空外箫音发.晴滩柏叶过。生平还草屨,世事尽藤蒹.惭愧玄真子,淸时畏绿波〇一纖复千峰.参差万整松.夕烟飞不定,落叶转相逄。古砦传银穴,仙坛记石封。金丹及铁马,吾意定奚从〇柳阴谁竹外,几叶带瑰 ...

张撝之, 1996

用語«墟烟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から墟烟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古城印记三部曲起

墟街，是蓬江文化的起点。国学大儒陈白沙的五律诗《江门墟》曾言：十步一茅椽，非村非市廛。行人思店饭，过鸟避墟烟。日漾红云岛，鱼翻黄叶川。谁为问津者，莫上趁 ... «新浪网, 8月 15»

揭秘“江门墟” 寻根百年情

行人思店饭，过鸟避墟烟。日漾红云岛，鱼翻黄叶川。谁为问津者，莫上趁墟船。”陈白沙先生的诗句便是当时的真实写照。 “小时候，从礼乐到这里趁墟，须划艇而至，经 ... «南方网, 7月 14»

访香港润成纺织集团主席吴荣治(2)

你于不经¬意间，会蓦然瞥见几处农家庭院。茅舍数椽，草亭几间，豆棚瓜架，菜圃蔬畦，无不宛然在目。而此刻，犬吠深巷，鸡鸣田间，麻鸭戏水，雁带斜阳，远处墟烟 ... «新浪网, 11月 08»