"玄辞冷语"辞典での中国語の意味

中国語で玄辞冷语の発音

玄	辞	冷	语
xuán	cí	lěng	yǔ

中国語で玄辞冷语はどんな意味ですか？

中国語辞典での玄辞冷语の定義

ヒョン言語冷淡言語神話Lengjunの言葉。

玄辞冷语 玄妙冷隽的言辞。

玄辞冷语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玄辞冷语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玄辞冷语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玄辞冷语»という単語です。

• 中国語: 玄辞冷语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hyun discurso Lengyu
• 中国語翻訳家 - 英語: Hyun speech Lengyu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ह्यून भाषण Lengyu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيون خطاب Lengyu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хен речь Lengyu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hyun discurso Lengyu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুন বক্তৃতা Lengyu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hyun discours Lengyu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hyun ucapan Lengyu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hyun Sprach Lengyu
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒョンスピーチLengyu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 현 연설 Lengyu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hyun wicara Lengyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hyun nói Lengyu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹியுன் பேச்சு Lengyu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ह्युन भाषण Lengyu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hyun konuşma Lengyu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hyun discorso Lengyu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hyun mowy Lengyu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хен мова Lengyu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hyun discurs Lengyu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hyun ομιλία Lengyu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hyun toespraak Lengyu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hyun tal Lengyu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hyun tale Lengyu

«玄辞冷语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玄辞冷语の使いかたを見つけましょう。玄辞冷语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国画史馨香录 - 第 176 页

玄辭冷語,用以博見聞,資談笑而已,奚史哉?所貴是書正在識見耳。若拾録闕遺,商訂古義,不為無裨正史,而雅非作者之意矣。余十六七時,喜為詩,余友都君元敬實授之法,於時君有心戒不事哦諷,而談評不廢。余每一篇成,輒就君是正,而君未嘗不為余盡也。

黄宾虹, 2002

歷代詩話續編 - 第 3 卷 - 第 203 页

丁福保 南凌詩話序. : ^ ^ ^ ^ ^ 1 三四一有裨史氏也。壬辰三月,衡山文璧敍。君所爲教余者,皆的然有見,而非漫言酬對也。是故拈而出之,他日當有作法於是者,非徒取其自信特堅,故久而人亦信之。觀其所著 8 ^ 8 ,玄辭冷語,居然合作,而向之三言具在,是知君 ...

丁福保, 1983

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 40 页

知君所爲敎余者,皆的然有見,而非漫言酬對也。是故拈而出之,他日常有亦信之。觀其所著《南濠詩話》,玄辭冷語,居然合作,而向之三言具在,是碧山雙淚,獨有取焉。凡其所採,率與他爲詩者異,而自信特堅,故久而人君雅意於宋;謂必音韻淸勝,而君惟性情之眞。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

五朝诗话概说: 宋辽金元明 - 第 125 页

其"范围" ;批评苏轼"日日出东门"一诗,前步而后驾,犯了"忌用自相矛盾语" , "是诗病" ,等等。不过朱氏有时也不免有吹毛求疵 ... 观其所著《南濠诗话》,玄辞冷语,居然合作" , "是知君所为教余者,皆的然有见,而非漫言酬对也。"文徵明对都穆诗论给予了较髙的 ...

吴文治, 2002

万卷精华楼藏书记 - 第 4 卷 - 第 3812 页

求其浑雅正大,殆未之见。元诗胜之,南濠诗话一卷;明都穆撰^知不足斋本。前有正德癸酉黄桓序,壬辰文璧序。后有邵宝题诗,乾隆癸已鲍廷博跋, 博见闻资谈笑而已,奚史哉? 文氏序曰,诗话必具史笔,宋人之过论也,玄辞冷语,用以 381?方卷精华樓^书记卷一?

耿文光, 1992

畫史彙稿文徴明

文徴明 雑啜第九^ 1 百 0 〈砷州國光#論也玄辭冷語用以博見聞資談笑而已奚史哉所貴是書正在識見耳若拾錄闕都玄敬年稍長於先生嘗著有南濠詩話先生爲之序云詩話必具史筆宋人之過矣上覆明府相公貫泉先生侍史觀此一一札可知先生精鑒博識爲同時 ...

文徴明, 1929

同义词词林 - 第 150 页

钝句劝告忠告甘昧话芥扯话孟浪之玄忠方( ~逆耳)策 Ihen 玄诈 zhlng @祖话脏话下流话报辞(词)恶甘良甘布石之言全玉良甘语恶方攫甘醚语巍古鼻枚计训 9 人话甘订订谆 lut 语耳边只耳膏凤刘碑话突枕舌枕言枕辞扶语好甘( ...

梅家驹, 1984

中国文学编年史: 明中期卷 - 第 93 页

两公见白公,与语,皆大惊喜,各留其家数十日,乃发。别而之平凉使所,道望北地,北地故空同(梦阳)李 ... 黄序称穆"学问该博,而用意精勤,钩深致远,而雅有枢要,诚足以备一家之体" ;文序谓其"玄辞冷语,居然合作"。所论颇为中肯。都穆字元敬,吴县人。弘治己未 ...

陈文新, 2006

同义詞詞林 - 第 150 页

... 租话脏话下流话披辞(词)恶言良言药石之言金玉良言语恶言恶言恶语进言逆教遗训骂人话甘竹词详 suT 语耳边风耳旁风刻薄话 ... 话牢骚(发~ )怪话·对白独白定场诗洽台词(讲~ )闲话(别理这些~ )微词闲开幕词闭幕词结束语谢词答语闲言闲语冷宫冷语 ...

梅家驹, 1983

末路皇孙 - 第 217 页

段教授错了,秦桧是卖国贼,朱元璋是明代的开国君主,二者不可同日而语。" "是的,是 ... 号听他讲话,觉察不出口才好坏,今天一听,才真正发现他具备学者之风:或玄词冷语,轻敲缓击;或正色直言,利口如锥;或引申触类,示贬于褒;或剥茧抽丝,循名责实。忽然,他 ...

朱大路, 2006

用語«玄辞冷语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玄辞冷语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《44号孩子》:从杀戮到救赎(图)

延伸阅读. ·解读真实的传统独特的视角(图) 2010年08月01日. ·《青白盐》:历史与生命的"滋味" 2010年08月01日. ·梵蒂冈地窖:一个玄辞冷语的纪德 2010年08月01日. «中国经济网, 8月 10»