"悬怒"辞典での中国語の意味

中国語で悬怒の発音

悬	怒
xuán	nù

中国語で悬怒はどんな意味ですか？

中国語辞典での悬怒の定義

怒りのない怒りを抱くハンギング髪。

悬怒 谓有怒而不发。

悬怒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悬怒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悬怒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悬怒»という単語です。

• 中国語: 悬怒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ira suspendida
• 中国語翻訳家 - 英語: Suspended anger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निलंबित क्रोध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغضب مع وقف التنفيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подвесные гнев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raiva suspenso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থগিত রাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la colère suspendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemarahan digantung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgehängte Wut
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中断怒り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일시 중단 된 분노
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dilereni soko tugas nesu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tức giận treo
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடைநீக்கம் கோபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निलंबित राग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asma öfke
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rabbia sospeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawieszony gniew
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підвісні гнів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furie suspendat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανεστάλη θυμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgeskort woede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suspended ilska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: suspendert sinne

«悬怒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悬怒の使いかたを見つけましょう。悬怒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

懷任齋文集 - 第 310 页

懸怒則臣罪輕舉以行計,則人主危。"這個用例怎麼也看不懂。及至推究一下《韓非子》的板本,則明趙用賢本"臣"字下有"懼"字,據趙本, "懸怒"句應讀作兩句: "懸怒則臣懼罪,輕舉以行計。"聯繋韓非下面的文章"故靈畺之飲, .衛侯怒而不誅,故褚師作難;食竈之羹, ...

蔣禮鴻, 1986

Han Feizi jin zhu jin yi - 第 1 卷

不誅也,以未可以怒而有怒之色,未可誅而有誅之心。怒其當罪 6 而誅不逆人心,雖懸奚害?會夫未立有罪,部位之後,宿罪而誅,齊胡之所以滅也。酋君行之臣, ... 目明君不懸怒四句;懸,暫行擱置。懸怒,就是怒恨而暫不誅罰。輕畢,輕率發作。計,希以作亂免罪的 ...

Zenghua Shao, 1982

中華道藏 - 第 24 卷

明君不懸怒,有怒不行,且舉之,故曰懇怒。懸怒則臣罪輕舉以行計,則人主危。故靈臺之飲,衛侯怒而不誅,故楮師作難。食鼂之羹,鄭君怒而不誅,故子公弑君。君子之舉知所惡,非甚之也,曰知之若是其明也,而不行誅焉,以及於死,故知所惡,以見其無權也。

張繼禹, 2004

韓非子校釋

匕柴、纂閉云:古甜樊琵難制也戶一作傑二。躁、謂不安也。(九)藏怒、乾道本作藏怨夕茲從迂評本、趙本、凌本。識誤云:口藏本、今本怨作怒匕。按藏然/猶悽怒也。懸罪、翼盡云:口懸、言高揭之也。雞四云:明君不懸怒。淮南精神訓云:殖華可止以義夕而不可 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

無求備齋韓非子集成 - 第 52 卷 - 第 379 页

明君,不,懸,怒。懸,怒。则臣懼,罪輕舉以行,計-之飲"衞侯怒而不,誅。故锗師作,難。食, ,鼂之獒子公^君。君子之舉,知,所,恶。非^甚,之也。曰知:不,行^焉。以及, ,於死:故^ ,所^。以昆, ,其 0 ^足, ,於見,難而已:或不,足, ,於斷制:今昭公見,恶彌含,僧爵以徼幸;故不,免, ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 734 页

明君不悬怒〔 1 〕。悬怒,则罪臣轻举以行计,则人主危。故灵台之饮〔 2 : | ,卫侯怒而不诛〜,故褚师作难〜;食鼋之羹〔 5 〕,郑君怒而不诛,故子公杀君〔 6 〕。君子之举"知所恶" ,非甚之也,曰:知之若是其明也,而不行诛焉,以及于死。故"知所恶" ,以见其无权也〔 7 〕 ...

韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008

韓子淺觧 - 第 2 卷 - 第 87 页

懸怒則臣衝罪,菌無報惡甚也。前^公子阍曰:「^也許該刑戮吧,因爲他報復怨悪也够過分了!」或人駁之曰:「高伯之所以得晚死 1 或曰:公子圓之言也,不亦反乎! ! ^么及於難者,報惡晚也。然則高伯之晚於死者,憎悪也, ~ X 、: :.子阍」,潸作「瑭」。君子曰:「昭公知所 ...

梁啓雄, 1960

古文讀本 - 第 1 卷 - 第 103 页

吳汝綸 1^.1 遨人仏雖懸奚^夫未立有罪,之後。宿罪而誅。 ... 怒其當罪。而誅齓吳王誅子 I 而越句踐成氣則衞侯之逐。鄭靈之弒。不以楮師之不死。而子^以讎之衆. ^是以晉厲公滅一一一郄。而欒中行作亂。 ... 懸怒則臣懼罪輕舉以行計。則人主危^靈臺之^

吳汝綸, 1903

中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 780 页

明君不悬怒,悬怒,则臣罪轻举以行计,则人主危。故灵台之饮,卫侯怒而不诛,故褚师作难;食鼋之羹,郑君怒而不诛,故子公杀君。君子之举"知所恶" ,非甚之也,曰:知之若是其明也,而不行诛焉,以及于死。故曰"知所恶" ,以见其无权也。人君非独不足于见难而已, ...

赵志远, ‎张冲, 2002

繹史 - 第 3 卷 - 第 15 页

馬驌, 王利器 鄞厲公甚 11 九五一曰知之若是其明也,而不行誅焉,以及於死。故曰,知所惡以見其無權也,今君非獨不足誅,故褚師作難。食鼂之羹,鄭君怒而不誅,故子公殺君。君子之舉知所惡"非甚之也。惡甚也。明君不懸怒,懸怒則臣懼罪,輕舉以行計,則人主 ...

馬驌, ‎王利器, 2002