"谑嘲"辞典での中国語の意味

中国語で谑嘲の発音

谑	嘲
xuè	cháo

中国語で谑嘲はどんな意味ですか？

中国語辞典での谑嘲の定義

ジョークの嘲笑

谑嘲 戏谑嘲弄。

谑嘲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谑嘲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谑嘲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谑嘲»という単語です。

• 中国語: 谑嘲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ridículo ridiculizado
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridiculed ridicule
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास उपहास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السخرية سخرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: высмеивали насмешки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridículo ridicularizada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহাস উপহাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridiculisé ridicule
• 中国語翻訳家 - マレー語: ejekan diejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lächerlich Lächerlichkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘲笑嘲笑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 조롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guyonan nggeguyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chế giễu nhạo báng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிகசிக்கப்பட்டனர் வேடிக்கையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थट्टा उपहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay alay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicolo ridicolizzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyśmiewany ośmieszanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висміювали глузування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridicol ridiculizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποιείται γελοιοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespot bespotting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjligade hån
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterlig latterliggjøring

«谑嘲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谑嘲の使いかたを見つけましょう。谑嘲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

冷嘲热谑/[漫画]/漫画清末四大谴责小说: [漫画]

本书描绘的奇闻轶事有那少不更事的苟才钩上秦淮河的风尘女子,终于让苟夫人抓了个正着,把苟才弄得人不人,鬼不鬼.

吴趼人, 2003

唐代思潮 - 第 2 卷 - 第 725 页

龔鵬程. 了詩歌旣已釗造出來,其本身是可以脫離作者作時而濁立存在的;作品依文字的格律及語法結構組成,與作者亦不必是必然有關,例如說謊者之謊言或唐人「舎弟江南死、家兄塞北亡」之類詩,皆只是語言之構造物而已。李商隱這幾組假設代擬的謔嘲 ...

龔鵬程, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

谑浪虽云善,江流苦未安。何由入故园,讵即纫新兰。寄谢浮丘子,暂欲假飞鸾。【鉴赏】梁天监十二年(513)春 ... 前句称乘客饮宴中的戏谑之“善”,虽只用的虚笔,那嬉笑谑嘲之热闹情态,已宛然形于笔端。后句展现江上风浪犹未安歇,却着一“苦”字,诗人那时时起看.

盛庆斌, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍. 巧言部第二十八子猶曰:古人戒如簧之舌,豈不以巧哉,然「談言微中,可以解紛」,夫獨非巧言乎?如此曰諧謔而已,功與罪兩不居焉,則諸公口中三寸,真有天孫機杼在矣!集〈巧言〉第二十八。花名溫庭筠曰:「葡萄是賜紫櫻桃,黃葵是鍍金 ...

馮夢龍, 2015

中国诗歌史论 - 第 94 页

中国诗敏史论与《樱桃答》、《代蹭二首》与《代应二首》、《代越公房妓嘲徐公主》与《代贵公主》(《唐音统签》作《代公主答》)等。单首代答代赠者较为 ... 李商隐这几组假设代拟的谑嘲对问,显然即是有意识地利用语言的特性,以幻构出一些情境。这种有意识的 ...

龚鹏程, 2008

八洞天:

人見禿驢吐涎去,只因和尚不吉利。時來曉夜要搔瘡,唯有?鎞最利市。偷香手段禿驢高,我輩風情也不饒。誰道婦人不喜?,世間唯有?鎞騷。莫豪寫畢,撫掌大笑。黎竹看了,也禁不住笑,心裡雖怪他尖酸,卻因常要求他文字,只得忍耐,欲待也做幾句嘲他,又做不出 ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015

中國民間故事史: 明代篇

(三)《雅謔》《雅謔》版本不一,明刊《破愁一夕話》本一百三十八則,今據「古今說部叢書」加以整理,共一百四十一則。其中,七十四則取自《古今譚概》,分別取自其第二、三、四、五、六、八、九、十、十一、十八、二十、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十 ...

祁連休, 2011

中国风俗丛谈 - 第 360 页

又《大雅'板》篇:天之方虐,无然谑谑。《尔雅》:谑浪,笑敖戏谑也。《论语》孔子也说过:前言戏之耳。《左传》:宋华弱与乐辔,少相 ... 总之诙、谐、谑、嘲、俳、优等字,其意义虽不完全相同,但都有笑话的性质。足见此事,在二三千年以前,就很盛行。不过从前只是社会 ...

齐如山, 2006

美人書: 中國古典浪漫輕小說

觀其意,似非無情於君者,君當乘間試以褻語挑之,不然必致漏泄矣!」原來小鶯已知玉娟前後之事,而感春懷偶,亦頗屬念於生。生亦自此或謔、或嘲、或以情詞挑引,遂乘晨夕之間,竟成花月期。玉娟知之,潛賦一章,以謔小鶯曰:姨姨妹妹不爭差,也為春風向碧紗。

煙水散人, 2015

多功能分類成語典 - 第 115 页

I 〔〕比喻用言語嘲笑和諷刺他人,叫口嘲口諷 1 、〕口「誅」筆「伐」,請寫出括號中的解釋 3,〔〕「大事攻訐」'請改正這句成語中的錯字 4 〔; )含血「喷人」,請寫出括號中的解釋。 5,〔〕比喻對人誹謗的言語,叫口言口語。崎冷、熱一貴備、攻擊碑辆罵人: &風、醋用法 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014