"殉物"辞典での中国語の意味

中国語で殉物の発音

殉	物
xùn	wù

中国語で殉物はどんな意味ですか？

中国語辞典での殉物の定義

殉教者は物質的利益の追求のために死ぬ。

殉物 为追求物质利益而丧生。

殉物の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殉物を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殉物の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殉物»という単語です。

• 中国語: 殉物
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Martirio fue
• 中国語翻訳家 - 英語: Martyrdom was
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शहीदी था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان استشهاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мученичество было
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: martírio era
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শহীদ ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: martyre était
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mati syahid adalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Martyrium war
• 中国語翻訳家 - 日本語: 殉教しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 순교 했다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kesahidan ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tử đạo là
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீரமரணம் இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हौतात्म्य होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şehitlik oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il martirio era
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: męczeństwo było
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мучеництво було
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: martiriul a fost
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το μαρτύριο ήταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: martelaarskap was
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Martyrdom var
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: martyrium var

«殉物»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殉物の使いかたを見つけましょう。殉物に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 232 页

故聖人不顯此以耀彼,不舍己而逐物。、《齊物論〉注〉若夫輊身以超利,棄我而殉物,則身且不能安,其如天下何。、《在宥〉注〉物是一種對象性的存在,殉物、遂物既是對外在名利的追求,又意味著將自我降低到物的層面,而其結果則是自我的沉淪。向秀、郭象 ...

楊國榮, 1996

陈黻宸集 - 第 1 卷 - 第 239 页

其于物也,与之为娱;其于人也,乐物之通而保已"。呜呼!执此以往,虽 ... 夫圣人未始有天,未始有人,未始有始,未始有物,与世偕行而不替,所行之备而不洫,其合之也若之何? "夫万物之成成自物, ... 殉物者不可谓之不师天,然又不得谓之师天。妙矣夫郭象之解曰: ...

陈黻宸, ‎陈徳溥, 1995

2005 年北京平谷与华夏文明国际学术硏讨会论文集 - 第 2004 页

一些乙类墓的腰坑中还发现有贝、玉、骨器以及其他器物等 2 ,小屯乙组北区墓葬^ 131 腰坑内殉狗一,并有石戈一,断为三截。 ... 从腰坑内的殉物来看,甲类墓的腰坑中常有殉人,还多有兵器、容器等;较大的乙 4 类墓中也有殉人,有的有玉、石器;而一般的乙 ...

王宇信, ‎中国殷商文化学会, 2006

美與殉美: - 第 128 页

陳芳明. 隱球。我們在夜裡,遙望著黑暗天空明滅的星辰,恐怕是人類共郎而貶論到這個醜陋的地同的鄉愁。當我們遙指一顆微亮的二等星,那可能就是透明鳥的原鄉,也是人類失去的樂園。詩集時-巨走到第四十四首睦那是牠存在唯一的依據如今籠中空無一 ...

陳芳明, 2015

ASP动态网站编程 - 第 295 页

消典者渕地系筑,将自己需求的芦品放人到的物牢中(可在珂上商城首頁、モ拒首瓦、芦品小美、モ垂店首瓦、捜索拮果瓦面、芦品 ... ( 3 )管理殉物牢。消典者迭拷完商品后可逆人殉物卒瓦面,査看自己要的芙的商品・可修改某一商品数量、取消的芙某商品和 ...

石志国, ‎崔林, 2006

禅与养生 - 第 22 页

在人与物的关系上,明代的德清禅师在《愍山绪言》中写道: “夫万物纷经,非有也,有之者,人也。人不有,则万物何有?凡有物者必殉物,殉物者几亡人。”大意是说,万事万物都是有了人才承认它、拥有它;若爱物如命,几乎都会亡命,是在破除众生贪慎痴和种种 ...

王仲亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

理学文化与文学思潮 - 第 66 页

简要而言,其思想源头有二:一是先秦墨、荀、韩诸家开其源而汉王充导其流的“效验”论思想,一是庄子所开启的齐物论思想。 ... 令人兴趣顿增的是,在邵雍的“观物”思想中,确也有“殉物”这样的观念范畴,但却是与“殉我”这样一个对立的观念范畴并存的: -以我 ...

韩经太, 1997

Kat and Mouse #2

... w #嫉物物物劉" " " " " % %汎 0 % " * %WMM #釧 M 幼 MM % %W 吻* %M 婦 6 妬" " W%w 幼輝" xó "獅%の傭 W W 岬" "釧""(M 吻殉 W *"4""麓淵 44 殉 w 附帆" w %り物殉例: 4 " Mw "靭%の M 吻*例殉殉物"""烏 W /% W M%幼% 2M の例" M%郷ゆ% ...

Alex de Campi, 2014

生死之间 - 第 104 页

不同,名声异号,其于伤性,以身为殉,一也。〜〜伯夷死名于首阳之下,盗跖死利于东陵之上,二人者,所死不同,其余残生伤性均也。《庄子,让王》也说: "今世俗之君子,多危身弃生以殉物,岂不悲哉! "所谓"以物易其性" ,意即用外物替换自己的生命。殉物者一般都 ...

黄应全, ‎陈刚, 1998

死亡之思 - 第 81 页

Q 莊子用「殘生傷性」這一違反「全生」原則的標準,消解了不同類型人死亡的差異,不管是「殉仁義」的君子還是「殉貨財」的小人,本質上都是「殉」。因此君子和小人,伯夷和盜距就沒有是非高下之分。(莊子)書中反覆申明世俗社會以身殉物的行為是令人可悲的 ...

張三夕, 1996

用語«殉物»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から殉物という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国传统文化是做人做事的命脉

轻生的人必然追逐名利，弃身而殉物。这种身且不能安保的人，怎么能治理天下呢？医学上讲，一个善良的人因为常常使用正向思考的神经系统，所以经常分泌让细胞 ... «新华网, 5月 15»

“我与徐步奎顶要好” 徐朔方与胡兰成的温州之交

胡兰成对徐朔方也赞许有加，在自传体小说《今生今世》中称其“心思干净，聪明清新”、“谦逊喜气，却不殉人殉物”、“我只喜爱步奎的读书与上课，以至做日常杂事，都这样 ... «温州网, 5月 14»

吴根友：道家的尊生、养生与长生

庄子谴责那些“丧已于物，失性于俗者”为“倒置之民”，并进一步议论道，“今世俗之君子，多危身弃生以殉物，岂不悲哉！”“今世之人，居高官尊爵者，皆重失之，见利轻亡 ... «南方周末, 12月 12»