アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"寻隐者不遇"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で寻隐者不遇の発音

xúnyǐnzhě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で寻隐者不遇はどんな意味ですか?

中国語辞典で«寻隐者不遇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での寻隐者不遇の定義

英雄が詩の名前を満たしていないのを求める。 唐嘉が作った。 「松下は男の子に尋ね、先生はハーブを取ってきました。この山だけで深い雲はどこにいるのか分かりません」葉には隠者が現れないが、そのセージスタイルの骨は知られていた。 バーチャルリアリティの本当の傑作です。 寻隐者不遇 诗篇名。唐代贾岛作。全文为:“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。”笔法简练,语言含蓄,隐者在诗中虽未出现,但其仙风道骨已经可知。是以虚写实的佳作。

中国語辞典で«寻隐者不遇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寻隐者不遇のように始まる中国語の単語

消问息
行数墨
行逐队
阳三隐
幽访胜
幽入微
幽探奇
幽探胜
源使
源讨本
章摘句

寻隐者不遇のように終わる中国語の単語

不期而
不遇
十年九不遇
怀才不遇
数奇不遇
留落不遇
百年不遇
百年难
齿

中国語の同義語辞典にある寻隐者不遇の類義語と反意語

同義語

«寻隐者不遇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

寻隐者不遇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寻隐者不遇を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寻隐者不遇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寻隐者不遇»という単語です。

中国語

寻隐者不遇
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Buscando Ermitaños
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Seeking Hermits
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Hermits की तलाश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

البحث عن النساك
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ищу Отшельников
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Buscando Hermits
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Hermits চাইছেন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Cherchant Ermites
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sedang mencari Hermits
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ich suche Hermits
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ハーミッツを探しています
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

은자 을 찾는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

seeking pertapa
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tìm kiếm Hermits
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹெர்மிட்ஸ் வேண்டுதல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Hermits शोधत
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Hermit Aradığınız
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Cerco Eremiti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Szukam pustelników
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Шукаю відлюдники
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Caută Pustnici
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αναζητώντας Ερημίτες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Soek Eremieten
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Söker Hermits
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Søker Hermits
5百万人のスピーカー

寻隐者不遇の使用傾向

傾向

用語«寻隐者不遇»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«寻隐者不遇»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、寻隐者不遇に関するニュースでの使用例

例え

«寻隐者不遇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寻隐者不遇の使いかたを見つけましょう。寻隐者不遇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
國學與現代生活 - 第 42 页
(一)丘為〈尋西山隱者不遇〉絕頂一茅茨,直上三十里。扣關無僮僕,窺室唯案几。若非巾柴 ... 不巧地,丘為前往三十里遠的西山隱者住處拜訪,卻找不到人。他怎麼做呢?「草色新雨中」 ... (二)賈島〈尋隱者不遇〉松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。
謝明輝, 2006
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
寻隐者不遇魏野寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老[1]。采芝何处未归来,白云满地无人扫[2]。【注释】[1]真:即真人,对得道成仙的人的敬称。[2]芝:即灵芝,历来被认为是长生不老之药,长在深山峭壁,采取不易。【鉴赏】“寻真误入蓬莱岛”,首句点出寻访的地点。
盛庆斌, 2013
3
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2606 页
陈伯海. 之遗。若"破却千家作一池... ... " ,则无怪乎其犯众怒已。《王阇运手批唐诗选》:令人欲哭欲笑(末句下) .《唐人绝句精华) :此虽出于怨愤,然以警豪贵之家,亦一剂清凉散也。寻隐者不遇松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【汇评】《唐诗正 ...
陈伯海, 1995
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
贾岛对后世影响颇大,晚唐诗人有效其体者,南宋江湖诗派奉之为“唐宗”。访隐者不遇贾岛松下问童子,言师采药去[1]。只在此山中,云深不知处[2]。 ... 这一系列的发问,短短四句,使寻隐者不遇的惘然若失、无可奈何的情景如在眼前。这首诗是反复推敲、斟酌 ...
盛庆斌, 2015
5
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 62 页
《沁园春》)决然的隐者,和百折不回的仕者,都不多,多的是律非征犹豫于仕隐之间的读书人。而像东坡这样融会儒释道三教,自由洒脱地 ... 唯有如此,才能使“寻隐者不遇” ,获得一份不被打扰的清净和心随雁灭的超然。“一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石”写的正 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
唐诗艺术讲演录 - 第 145 页
清人徐增《而庵说唐诗》对这首诗进行了更细的解读: "夫寻隐者不遇,则不遇而已矣,却把一童子来作波折,妙极!有心寻隐者,何意遇童子,而此童子又恰是所寻隐者之弟子,则隐者可以遇矣。问之, '言师采药去' ,则不可以遇矣... ...曰: '只在此山中' , '此山中' ,见 ...
尚永亮, 2008
7
中國文學講堂 - 第 2 卷 - 第 186 页
尋隱者不遇》這首詩寫的是詩人訪友不遇之事。事情很平常簡單,但寫得饒有情趣。友人不在,便問童子,問得簡單,答得也乾脆,兩人的情態都出來了,一個急於知道,一個漫不經心。"在此山"和"不知處" ,這回答雖是實情,卻很玄妙,令詩人無可奈何,其失望的情態 ...
李炳海, ‎魏強, 2005
8
新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 338 页
... 1987 1 情随景移,开阖自如:读贾岛《暮过山村》洪亮文学报 1987 2 26 贾岛《长江集》校注选顾启/姜光斗南通师专学报(社科版) 1987 2 李嘉言《贾岛年谱》订补吴汝煜谢荣福辽宁广播电视大学学报(社科版) 1987 3 清新淡雅,曲折有致:贾岛《寻隐者不遇》 ...
安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
白云满地无人扫【出处】宋∙魏野《寻隐者不遇》【鉴赏】满地都是缭绕的白云,却没有一个人前来打扫。住家的屋前屋后,满地都是飘浮着的白云,这是何等脱俗、迷人的景致!由此也可以想见:隐者超然出尘的胸怀。“白云满地无人扫”这句诗,充分显露出清逸高妙 ...
盛庆斌, 2013
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 495 页
C (A)語出賈島〈尋隱者不遇〉,語譯為「我在松下詢問了年少的小童;他說師傅已經採藥去了山中。人就在這座大山裡,可是林深雲密,不知他的行蹤。」作者以問答的方式,將尋訪不遇的焦急心情,描摹得淋漓盡致。(B)語出岑參〈白雲歌送武判官歸〉,語譯為「我到 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

用語«寻隐者不遇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寻隐者不遇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《朱光潜谈读书》:诗是培养趣味的最好媒介
我们读诗,须在《长恨歌》、《西厢记》和莎士比亚的剧本之中寻出《长恨歌传》、《会真记》 ... 举一个很简单的例来说,比如贾岛的《寻隐者不遇》:松下问童子,言师采药去。 «人民网, 5月 15»
2
新闻姐:蜗牛“爬”进教材,萌萌哒
今年秋季新学期开始,上海一年级语文新教材删除了每个章节后的“古诗诵读”部分,共有《寻隐者不遇》、《登鹳雀楼》、《夜宿山寺》等8篇古诗被删去。 不光是习大大,对 ... «人民网, 12月 14»
3
时评:课本“去中国化”面临文化失根危机
今年8月上海小学新的一年级语文课本删除了旧版本中全部的8首古诗,《寻隐者不遇》《登鹳雀楼》等脍炙人口的诗篇不见了踪影。有的地方中学课本中大量经典的中国 ... «新浪网, 9月 14»
4
这八首被上海小学课本删除的经典古诗你还背得吗?
《登鹳雀楼》、《寻隐者不遇》、《悯农两首(其二)》、《夜宿山寺》、《江雪》、《梅花》、《画》和《草》 看这些题目有没有感觉很熟悉?不过小学毕业这么多年,今天再看,你能背的 ... «NTDTV, 9月 14»
5
赵迩珺:习近平和韩正因小学课本公开分裂
8月26日,媒体纷报导,上海小学一年级《语文》课本删除全部8篇古诗《画》、《草》、《登鹳雀楼》、《寻隐者不遇》、《悯农两首(其二)》、《夜宿山寺》、《江雪》、《梅花》,删去5篇 ... «大纪元, 9月 14»
6
珍视古典诗词,莫走王道士的老路
包括上海在内的一些地方,目前已经删去了《寻隐者不遇》、《登鹳雀楼》、《夜宿山寺》等诗词。为什么要把沿用了数十年的古典诗词剔除出去?目前较为“流行”的说法有 ... «红网, 9月 14»
7
江苏官员蒋国星受贿获刑12年半曾缔造句容现象
2013年10月13日,时任江苏省新闻出版局副局长的蒋国星发布了他的最后一条微博。这是他的一幅书法秀,内容是唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》:“松下问童子,言师采 ... «搜狐, 9月 14»
8
习近平:古代经典应成为民族文化“基因”
此外,新教材删除了每个章节后的“古诗诵读”部分,共有《寻隐者不遇》、《登鹳鹊楼》、《夜宿山寺》等8篇古诗被删去;原先的“笔画名称表”被删去;《识字表》与《写字表》 ... «搜狐, 9月 14»
9
习近平访北师大:不赞成把经典诗词从课本去掉
... 据上海《新闻晨报》近日报道,上海小学的《语文》课本今年“减负”,删掉了每章节后的“古诗诵读”部分,共有《寻隐者不遇》、《登鹳鹊楼》、《夜宿山寺》等8篇古诗被删去。 «The ChinaPress, 9月 14»
10
小学语文课本删古诗词引关注:减负还是减传统文化
新学期开始了,上海小学一年级上学期的语文课本变薄了不少:除了原教材最后单元的5篇课文被删除外,《寻隐者不遇》《登鹳雀楼》等8首古诗也不见了踪影。上海小学 ... «中国新闻网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 寻隐者不遇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xun-yin-zhe-bu-yu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう