"对遇"辞典での中国語の意味

中国語で对遇の発音

对	遇
duì	yù

中国語で对遇はどんな意味ですか？

中国語辞典での对遇の定義

出会いに出会った

对遇 相遇;遭逢。

对遇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の对遇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への对遇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«对遇»という単語です。

• 中国語: 对遇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En el caso
• 中国語翻訳家 - 英語: On the case
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मामले पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على القضية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: по делу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no caso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইভেন্টের জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur le cas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk acara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: über den Fall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 場合には
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경우 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo acara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trên trường hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிகழ்விற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्यक्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: etkinlik için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sul caso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w przypadku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У справі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe cazul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε περίπτωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oor die saak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: om fallet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i tilfellet

«对遇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から对遇の使いかたを見つけましょう。对遇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

由选举产生的议员,对遴选、任命内阁成员及大藏省或运输省局长就更说不上有什么发言权。 ... 部落长的任务是“管理部落的财产;监督部落对遇丧或遭受火灾的家庭给予援助;安排耕作、盖房、修路等公共作业的适当进程,遇有火警则负责振铃;休息日则敲 ...

Ruth Benedict, 2015

企业情商 - 第 155 页

杰克逊想说明的问题是,我们对自己以及内心自我批评和自我防御的声音如此的专注,以至于我们的“目光离开了篮球”。这个现象不仅 ... 领导者对遇到的状况表现出来的警觉和开明态度,加强了他们出面干涉有害局势并想出解决办法的能力。心胸开阔使得 ...

弗罗斯特, 2005

送给孩子的健康心理书

看见蚂蚁在阳光下来回走动的样子,蜗牛不觉有些羡慕起来,于是,它放开嗓门对蚂蚁说:“喂,蚂蚁老弟,看见你们这样,我真羡慕你们啊! ... 逃避是一种怯懦的表现,从心理学角度来讲它是指不想去面对遇到的事情,而选择消极的方式来避开与事情的冲突。

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

毕业设计指导及案例剖析: 数据库应用方向 - 第 248 页

提问的重点放在论文的核心部分,通常会让答辩人对关键问题作详细、展开性论述,深入阐明。答辩教师也会 ... 答辩教师会对答辩人改变提问策略,采用启发式和引导式的问题,降低问题难度。 ... 用积极的态度面对遇到的困难,努力思考做答,不应自暴自弃。

赵杰, ‎李涛, ‎王国业, 2005

Hanghai jinzhen

0 0 〉假如有船自南洋來廣東適遇天起颱風此時船上大約得西風對遇其中樞必在人之右不在右不與人對遇此理之自然。心}可思而得者夫荀知颱風中樞在人之右即當駛船向左而往以避其中樞中樞何以當避因颶風之臉惟中樞篇尤甚碘舟` ˊ 』" ^ )以不叭乙」' ...

Daniel Jerome Macgowan, ‎瑪高溫, 1853

我成功的秘诀:

事实上,那些人不仅认识斯东,还喜欢她,并对她有高度的评价。 ... 广播电台的工作让她对人有了更加深刻的了解:他们是名人,在媒体面前和善友好,但在接受采访时也难免承受紧张和压力,因此他们 ... 斯东说,“对遇到的每个人,我都会做笔记,并且事无巨细。

杰米·X·奥利弗, 2014

隐身草的秘密

BB 蓦然反应过来, “对了,你们是打哪儿来的? ” “你猜! ”豌豆妹妹顽皮地笑笑 o “我就纳闷呢,你们怎么会笑呢? ”豌豆妹妹故弄玄虚的表情让 BB 醒悟了, “你们不是我们王国的居民吧? ” “不皇,我们从外面来的,我们吃了隐身草,开煊变小,亡会儿小一点,过六会 ...

骆平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

声律启蒙 - 第 200 页

匸 3 口 1 31 \\6^\ 6111 115 门 XI1^ 1711^ ^111 2110 116 门如对似,减对添,绣幕对朱帘。 16 门 2^)0 ... 玉屑饭, 8111 ^ 1 】丁门 9 乂 6 门 3 ^ 01 ^】 16 门 011^11 ^00 11011 乂 6 ( 1 0^00 乂丁 81^1 ^6 水晶盐,手剑对腰镰。 ... 43 01 1,3 士逢对遇,仰对.

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

許醫師抗憂鬱處方：當心理治療遇上韋小寶（陽光自助版）:

所以在這裡要提醒大家,當別人有需要的時候盡量幫助別人,但也得誠實面對自己的感受,記住不必逞強。剛才提到,這樣的病人再度恢復「陽光」的時候,反而才是令人擔心,必須特別注意。如果他的陽光不去照見內心的黑暗,憂鬱症會再度發作,又變得什麼都 ...

許添盛, 2009

集中力决定孩子的人生:

他对爸爸妈妈有什么想法?对遇到的人又有什么想法?你看!还没开始了解敏书的心情,我就让自己的想法先入为主了。不管怎样,一步一步开始吧!” ※早上7∶40:第一次起床“嗯,妈妈去哪里了?啊,昨天她说腰痛,现在应该在床上睡觉吧!不知道为什么,妈妈 ...

李明京, 2015

用語«对遇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から对遇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

前瞻：林丹谌龙进16强无大碍风云拆对遇考验

腾讯体育讯2015年印尼雅加达羽毛球世锦赛将在8月12日展开第三天厮杀，男单方面，林丹、谌龙(微博)的对手不强，应该可以携手晋级16强，男双风云组合蔡赟(微 ... «腾讯网, 8月 15»

安理会发表媒体声明谴责驻中非共和国维和士兵遇袭身亡事件

安理会在声明中对遇袭身亡的维和士兵的家属和喀麦隆政府表达深切的同情和慰问，并祝愿受伤人员早日康复。安理会同时以最强烈的措辞谴责一切由武装人员发动的 ... «联合国新闻, 8月 15»

公安部:对遇恶劣天气拥堵路段制定分流方案

中新网1月30日电据公安部网站消息，公安部交通管理局召开春运交通管理工作视频通报会，会议指出，尽快落实“两公布一提示”，对遇到车流量大和恶劣天气就拥堵的 ... «新浪网, 1月 15»

【独家】国家文物局首度回应武当山遇真宫保护问题

人民网北京8月29日电 近日，不少媒体、网民对我国世界遗产地武当山遇真宫古 ... 在工程实施前，湖北省文物考古研究所对遇真宫东宫、中宫及宫外附属遗迹进行了 ... «人民网, 8月 12»

日本驻华大使对遇袭事件表示遗憾

核心提示：8月27日，日本驻华大使丹羽宇一郎所乘车辆遇袭。28日，丹羽称对事件极其遗憾，并表示“袭车”事件只是单独案件，望事件尽快平息。据报道，日本驻华大使 ... «网易, 8月 12»

武当山遇真宫整体抬升启动央视全天现场直播

图为：昨日，武当山遇真宫东宫门顶升工程启动，12个千斤顶将重约1200吨的宫门缓缓抬升。 ... 昨日，中央电视台新闻频道对遇真宫顶升工程进行全天现场直播。 «中国新闻网, 8月 12»

武当山遇真宫山门将顶升15米为世界纪录的5倍

值得一提的是，负责遇真宫山门、宫门顶升15米工程的是咱河北省建筑科学研究院。 ... 为了保护防护区内的遇真宫，有关方面决定，对遇真宫山门及两翼琉璃墙体、 ... «中国新闻网, 7月 12»

郑伊健蒙嘉慧逛街出双入对遇狗仔偷拍急速离开

新浪娱乐讯北京时间12月22日消息，据香港媒体报道，郑伊健(微博)与蒙嘉慧拍拖5年来多次传出婚讯，但男方至今仍没迎娶伊人过门。日前二人外出拍拖，郑伊健看中 ... «新浪网, 12月 11»

回忆遇罗克以及《晚霞消失的时候》

遇罗克是因为写了《出身论》而遇难的，《晚霞消失的时候》的故事讲的也是一个与“ ... 从逮捕到杀害，他们对遇罗克进行了八十多次的“预审”，想从他口中找到所谓“恶毒 ... «网易, 7月 09»