"逊坐"辞典での中国語の意味

中国語で逊坐の発音

逊	坐
xùn	zuò

中国語で逊坐はどんな意味ですか？

中国語辞典での逊坐の定義

座って座って、座ってください。

逊坐 让坐，请客人入坐。

逊坐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逊坐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逊坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逊坐»という単語です。

• 中国語: 逊坐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Johnson se sentó
• 中国語翻訳家 - 英語: Johnson sat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जॉनसन बैठ गया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جلس جونسون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джонсон сел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Johnson sentou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জনসন বসে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Johnson assis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Johnson duduk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Johnson setzte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョンソン土
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 존슨은 앉아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Johnson lungguh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Johnson ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜான்சன் அமர்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जॉन्सन बसला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Johnson oturdu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Johnson si sedette
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Johnson siedział
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джонсон сів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Johnson stătea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Johnson καθόταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Johnson sit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Johnson satt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Johnson satt

«逊坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逊坐の使いかたを見つけましょう。逊坐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梅萼之歌三部曲 (繁體版): - 第 52 页

女傭進屋裡後不久,就再走出來,告訴布朗說:「皮爾遜先生請你進去。」走過花圃的時候,他問道:「你叫甚麼名字?」「我叫張媽。」她答道。他走進客廳,看見皮爾遜坐在安樂椅上,正在看報紙。「早上好,皮爾遜先生。」布朗恭恭敬敬地叫了一聲。「早上好!」皮爾遜慢 ...

溫紹賢, 2013

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 50 页

他泊好车之后,就径直走到皮尔逊洋房的大门口,向里面进行观察。 ... 女佣进屋里后不久,就再走出来,告诉布朗说:“皮尔逊先生请你进去。”走过花圃的时候,他问道:“你叫什么名字?” “我叫张妈。”她答道。他走进客厅,看见皮尔逊坐在安乐椅上,正在看报纸。

温绍贤, 2013

悦读成长系列：不可不读的最神秘的冒险故事

当亚当逊走到河边坐下钓鱼时,黑熊在离他大约两米的地方坐了下来。过了一会儿,终于钓到一条鱼,亚当逊把鱼扔向黑熊,它一口就吞了下去。吃了鱼后,黑熊不但没有走开,反而走过来换着亚当逊坐着。亚当逊无奈地摇熊 天黑了,亚当逊赶紧回到帐篷.

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不怕「老」退化──認清中風、柏金遜及腦退化症: - 第 130 页

浴室和廁所是高危地方,家人應當留意以下各點: •廁所及浴室門口要有足夠寬度,讓拐杖或坐行架通過。•可使用門簾,方便出入。•保持地面乾爽,弄濕了就要立刻抹乾。•在浴室地板上蓋上一大張防滑地毯。•浴缸要放置防滑膠墊。•在浴缸設置安全扶手,方便 ...

盧文偉, 2015

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 92 页

说了这一句话之后,宁逊再也没开口。在寝室门前分手,亦叶接过小板凳,说了一声谢谢。宁逊也只是笑了笑,点了点头,什么话也没说......亦叶一面回想着看球赛那个晚上的邂逅,一面跟在宁逊的身后走到斋舍的顶端,在一栋小亭子模样的小房子投下的荫影中 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

再生緣:

正然戲語夫人說,諸位來房坐片辰。郡主含歡低頭應,輕籠彩袖便隨行。親親熱熱頻呼母,扶了夫了進室門。女伯等人齊入戶,孟家太太強支撐。從頭遜坐俱完畢,自己方才定了身。燕玉慇懃移近椅,捻兩捻,手心手背試寒溫。眉蹙蹙,語輕輕,連道如何冷似冰?

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

當時三人一見如故,希真、劉廣便邀徐槐上堂敘坐,范成龍亦相見了。遜坐畢,劉廣對希真道:「徐溶夫才名,姨丈所知也。小弟那年往高平山會晤溶夫時,溶夫說起虎林兄經濟滿懷,深通韜略,能為人所不能為。彼時弟已心醉,不期今日幸遇。」徐槐道:「經濟二字, ...

俞萬春, 2014

欧也妮·葛朗台·高老头（经典世界名著）:

简直是魇头 o ”古的太太说 o “应该向他讨个公道, ”佛托拉说。“可是, ”跟彼昂逊坐得很近的奥耶那插嘴说“小姐可以就吃饭问题告他,因为她不吃东西。嗨!嗨!你们看高老头打量维多莉小姐的神气。”老头只顾端祥着可怡的少女,忘记了吃东西 o 少女的脸上是 ...

巴尔扎克, 2013

三侠五义（中国古典文学名著）:

第五十三回有义士二上翠云峰展南侠初到陷空岛且说县尹吩咐宁婆坐轿去接。那轿夫头儿悄悄说二“老宁 ... 就皇这个车乔子,告诉你说罢,姐姐连这回坐了三次了。”轿夫头儿听了也笑了, ... 县官将公子让至书房,备办酒席,大家逊坐。三公子与方善上坐,蒋爷 ...

石玉昆, 2013

狄仁杰探案2·暗夜迷情

武逊在庭州从军近二十年,对翰海军的情况可以说是了如指掌,因此能够断定这人绝对不是本地人,也绝不属于翰海军。武逊想到 ... 那人安静地观察着武逊的举止,眼中闪过戏谑的光芒,待武逊坐定后,才闲闲地道:“既然是执行公务,为什么还在此聚众酗酒吗?

安娜芳芳, 2014

用語«逊坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逊坐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国逸事之杰佛逊就职总统

杰佛逊想到亚当斯，是因为眼前这个人，托马斯·曼恩·伦道夫。 杰佛逊和妻子玛 ... 当天晚上，杰佛逊坐在总统官邸的壁炉前，看着对面墙上的华盛顿画像，呆呆地出神。 «凤凰网, 2月 10»