"衙内钻"辞典での中国語の意味

中国語で衙内钻の発音

衙	内	钻
yá	nèi	zuān

中国語で衙内钻はどんな意味ですか？

中国語辞典での衙内钻の定義

ヤネイはダイヤモンド指の終わりを指し、人々に利益をもたらす。

衙内钻 指交结权贵子弟以钻营谋利之人。

衙内钻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衙内钻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衙内钻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衙内钻»という単語です。

• 中国語: 衙内钻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: taladro Yanei
• 中国語翻訳家 - 英語: Yanei drill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yanei ड्रिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفر Yanei
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yanei сверла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yanei broca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yanei ড্রিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yanei forage
• 中国語翻訳家 - マレー語: gerudi Yanei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yanei Bohrer
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yaneiドリル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yanei 드릴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pengeboran Yanei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yanei khoan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yanei பயிற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yanei धान्य पेरण्याचे यंत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanei matkap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yanei trapano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiertło Yanei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yanei свердла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drill Yanei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yanei τρυπάνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yanei boor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yanei borr
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yanei drill

«衙内钻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衙内钻の使いかたを見つけましょう。衙内钻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世恆言:

秀娥便來開窗,吳衙內鑽入艙中,秀娥原復帶上。兩下又見了個禮兒。吳衙內在燈下把賀小姐仔細一觀,更覺千嬌百媚。這時彼此情如火熱,那有閑工夫說甚言語。吳衙內捧過賀小姐,鬆開鈕扣,解卸衣裳,雙雙就枕。酥胸緊貼,玉體輕偎。這場雲雨,十分美滿。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

文苑春秋 - 第 330 页

因一些高干子弟依恃特权为非作歹,于是有"衙内"之恶名。考查它的 ... 《水浒传》第六回就称高俅之子为高衙内,第五十四回称沧洲知府之子为小街内。因此衙内的 ... 因而向宋神宗建议撤换王子韶的官职,宋' 刘安世指王子韶这类衙内钻有污 330 衙内又一考.

曾敏之, 1987

三言 - 第 3 卷 - 第 629 页

秀娥便来开窗,吴衙内钻入舱中,秀娥原复带上。两下又见了个礼儿,吴衙内在灯下把贺小姐仔细一观,更觉千娇百媚。这时彼此情如火热,那有闲工夫说甚言语。吴衙内捧过贺小姐,松幵钮扣,解卸衣裳,双双就枕。酥胸紧贴,玉体轻倀,这场云雨十分美满。

馮夢龍, ‎华斋, 1994

元明小说叙事形态与物欲世态 - 第 88 页

约莫坐了一个更次,不见些影响,心内正在疑惑,忽听得了剪刀之声,喜不自胜,连忙起身,轻手轻脚,开了窗儿,跨将出去,依原推上,耸身跳过这边船来,向窗门上轻轻弹了三弹。秀娥便来开窗,吴衙内钻入舱中,秀娥原复带上。吴衙内登上贺小姐之船,暗中偷情, ...

李桂奎, 2008

宋史 - 第 20 卷，第 12 部分 - 第 7377 页

劉安世言: "熙寧初,士大夫有'十锇'之目,子韶爲'衙内鑽' ,指其交結要人子弟,如刀續之利。又陷祖無擇於深文,搢紳所共#薄,豈宜污禮樂之地! "改衛尉卿。^復言: "七寺正卿班少常上,因彈擊而獲超遷,是啓僥悻也。"乃出知^ 1 。入爲秘書少監,迎伴達使,御下苛刻 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

宋史考论 - 第 140 页

在宋代,官府子弟确被称为"衙内" ,有一官员王子韶,因好结交官府子弟,到处钻营,外号就叫"衙内钻" 5 。宋末、蔡京与朱助的子弟最为飞扬跋扈,如蔡京之子蔡绦, "恣为奸利,窃弄威柄" ,蔡京长子蔡攸更"骄奢淫逸" ,重用"大臣子" ,甚至公然向徽宗提出要求,打仗 ...

李裕民, 2008

《世说新语》方位词研究 - 第 189 页

衙内( 0 宫禁之内。《旧唐书》。( 2 )五代及宋初,藩镇的亲卫官有衙内都指挥使、牙内都虞侯等,多以子弟充任。"牙"讹变为"衙"。后因称官府的子弟为衙内。衙内钻:交结权贵子弟以钻营谋利之人。《宋史》。度内计虑之内,意料之中。三国。室内〈 0 袓庙之内。

蔡言胜, 2008

王梵志詩校注 - 第 30 页

又蔣津葦杭紀談:嘉定間,士大交结要人,如刀鑽之利也。吕公著作相務简靜,不多接士大夫,惟談禪者得從容,好進之徒等同時擢用,士大夫有『十缵』之目。王子韶傳"劉安世劾子韶在『十鑽』内爲『衙内鑽」,指其和錢安,道寄惠建茶詩云:『不敢包亵缵權倖。』王安石 ...

王梵志, 1991

宋金戏剧史稿 - 第 93 页

当时有"十钻之目" ,以结交权贵子弟谋求仕途通达,称为"衙内钻"。 2 一个钻字,入木三分地刻画出这些选人不得已趋炎附势的卑躬与辛酸。这段杂剧的脚色有"选人"三、"十哲"二、"夫子"及"怂愚者"。全剧围绕改官的矛盾向前推进。被调侃的三个选人各以《 ...

薛瑞兆, 2005

古本水滸傳:

那人哭叫:「饒命,小人實不是苗衙內,是衙內的隨身小使,若問衙內,只在那邊一所破屋中藏躲。」李逵說:「好,且引去看來。」那小廝被李逵抓住,不能脫身,只得引領到一所屋裡,但見有個大木櫃,上面堆蓋些亂草。便指著說道:「衙內就在這裡!」李逵把小廝交給嘍 ...

施耐庵, 2014