"烟帆"辞典での中国語の意味

中国語で烟帆の発音

烟	帆
yān	fān

中国語で烟帆はどんな意味ですか？

中国語辞典での烟帆の定義

煙の帆1。また、 "煙の帆"として。 2.ヨンボセーリング。

烟帆 1.亦作"烟帆"。 2.烟波中的帆船。

烟帆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烟帆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烟帆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烟帆»という単語です。

• 中国語: 烟帆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vela humo
• 中国語翻訳家 - 英語: Smoke sail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धुआँ पाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشراع الدخان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дым парус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fumaça vela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধোঁয়া পাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fumée voile
• 中国語翻訳家 - マレー語: asap belayar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Smoke Segel
• 中国語翻訳家 - 日本語: スモーク帆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연기 항해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: smoke sail
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khói buồm
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகை புறப்பட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूर जहाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Duman yelken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vela fumo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dym żagiel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дим вітрило
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fum naviga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καπνός πανί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rook seil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rök segel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Smoke seile

«烟帆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烟帆の使いかたを見つけましょう。烟帆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

之零陵郡次新亭范云【原文】江干远树浮[1],天末孤烟直。江天自知合,烟树还相似。沧流未可源,高帆去何已[2]。【鉴赏】该诗是诗人齐永明十年(492)赴零陵内史任时,在新亭留宿时所写。以写景为主,景中寓情,使人仿佛看到一位心事重重的旅人形象。[1]江干: ...

盛庆斌, 2015

穿越: 文壇行走三十年 - 第 32 页

普通的「紅河煙」,一盒五元左右,煙包拆封時從來不會大拆口,只是撕去半面封紙。抽煙時,或者從兜稟拈弄半日,抽出一支香煙來;或者掏出整盒煙,左手護著珠寶匣于似的籠蓋了煙盒,右手小心翼翼地燃出一支煙草來。他也給人遞煙,遞出的手勢彷彿是遞上一 ...

張石山, 2009

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

檀烟帆雨。蜀得困証闲语在,可是卿卿记取。待尽把、愁肠说与。泛梗浮萍无定准,怕吴鳞、楚雁成离阻。歌未了,恨如缕。水调歌头每怀天下士,要与共艰危。谁知暗里摸索,得此世间奇。却笑当年坡老,过眼翻迷五色,遇合古难之。访我驾湖上,真足慰心期。

唐圭璋, 2015

亡灵之船:

下,老旧的三桅帆船全速疾驰,顶帆和前帆鼓满,船速超过风速时,帆的下缘不时晃动抬高,帆脚索时紧时松,帆耳处的系帆索格格作响,风嗡嗡吹过空中的帆布,好像上千只蜜蜂飞在帆具边。黑烟也冲出烟囱,在头顶上空打转,不知去向何方。船的高速前行让烟飘 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

九尾狐:

芸帆道:「仍舊我來念罷。」遂取在手中念道:團欒三五影娟娟,今夕人圓月亦圓。載得廣寒仙子去,還疑桃葉渡頭船。眾人聽他念完,莫不同聲贊妙。魯卿道:「一樣一個肚皮,一樣一個心,怎麼他一想就有,我想了半天,雖然湊成四句,依舊不通,實在可恨!」芸帆道:「你 ...

朔雪寒, 2014

我是特種兵之激情都市（四）:

門外的服務員在等了一會,秦帆就打開了大門,不過這個身穿紅色衣服的服務員,還沒來得及說些什麼禮儀的話語,就被秦帆房間內那劇烈的煙味給嗆住了,不斷的咳嗽著。“咳咳咳......”就像是得了支氣管炎一樣,服務員掐著自己的脖子彎著身子不斷的咳嗽著, ...

漠少峰, 2015

我是特種兵之激情都市（二）:

漠少峰. 他們來就是為了看血腥,可能廝殺,兩個人都沒倒下,雖然以點數分勝負,但是在他們看來,這場比賽就沒有什麼意義。“你很強,謝謝你手下留情。” “你也不弱,如果真的放開來打,誰輸誰贏還真的不一定呢。”秦帆看著張哥,臉上又一次掛上了玩世不恭的 ...

漠少峰, 2015

我是特种兵之激情都市（二）:

漠少峰. 他们来就是为了看血腥,可能厮杀,两个人都没倒下,虽然以点数分胜负,但是在他们看来,这场比赛就没有什么意义。“你很强,谢谢你手下留情。” “你也不弱,如果真的放开来打,谁输谁赢还真的不一定呢。”秦帆看着张哥,脸上又一次挂上了玩世不恭的 ...

漠少峰, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

沧流未可流,高帆去儡可已” ,江流滚滚,望不到它的源头,高拉着帆的船,你究竟要载着我到哪里呢?写出了诗人的感慨点出仕途奔波劳苦的绵延无期。该诗通过对江、树、天、烟`帆五种景物的描绘,勾勒出一幅空阔寂蓼的画面有动有静,情景交融从而有力地 ...

盛庆斌, 2013

中国现代文学总书目 - 第 322 页

... 烟@择婿干 E @后记留春集尤其著。人间社丛书。上海人间出版社 1944 年 7 月初版。目次,吴易生序@记尤其(代序) (陈烟帆) ... 烟 ...

贾植芳, 1993