"燕蝠争"辞典での中国語の意味

中国語で燕蝠争の発音

燕	蝠	争
yàn	fú	zhēng

中国語で燕蝠争はどんな意味ですか？

中国語辞典での燕蝠争の定義

奴隷は無意味な喧嘩を競う。 ソンポン90 "ドンポウタイ詩。 送信周Zhushiの詩を： "俊は、人々は少しの単語の雲を聞いた：ヤンは日の出に、夕方には日、太陽の日までのバット、今日の夜のための日の出、 フェニックス対フェニックスは鳥の王ですヤンは言った：すべての家禽の道には、苦情や偽のフェニックスに行ってはいけません。 俊は古い冗談を再生するつもりですので、私は右と間違っていることを知らない......蘇州{と謝罪した雲を引用した： 'チェンナイ効果的な嚥下のコウモリ、チェンナイと戦う欲望を繰り返す！ はい、あまりにも。

燕蝠争 比喻无意义的争吵。宋朋九万《东坡乌台诗案．寄周诸诗》:"舜举言，自来闻人说一小话云:燕以日出为旦，日入为夕;蝙蝠以日入为旦，日出为夕。争之不决，诉之凤凰。凤凰是百鸟之王。至路次逢一禽，谓燕曰:不须往诉，凤凰在假。或云凤凰渴睡。今不记其详，都是训狐权摄。舜举意以话戏笑王庭老等不知是非……z苏轼{兼赠舜举云:'奈何效燕蝠，屡欲争晨暝!'其意以讥讽王庭老等如训狐不分别是非也。"

燕蝠争の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の燕蝠争を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への燕蝠争の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«燕蝠争»という単語です。

• 中国語: 燕蝠争
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan bate de lucha
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan bat fight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान बल्ला लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان الخفافيش المعركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян битой борьба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan morcego luta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ান ব্যাট যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan lutte de chauve-souris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yan kelawar perjuangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan bat Kampf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンバットの戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀 박쥐 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yan bat perang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan bat chiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: யான் பேட் சண்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यान फलंदाजी लढा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan yarasa kavga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan pipistrello lotta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan bat walki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян битою боротьба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yan BAT lupta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαν αγώνα ρόπαλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan kolf stryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yan racket Fight
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan bat kampen

«燕蝠争»に関連する中国語の本

以下の図書目録から燕蝠争の使いかたを見つけましょう。燕蝠争に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

林則徐选集 - 第 220 页

〔 5 〕鲸涛:鲸鱼掀起的巨涛,借指英国兵舰的攻势。〔6 〕汉节:使臣所持的凭证。《史记,大宛列传》:张骞"持汉节不失"。林则徐使粤持有钦差大臣关防。〔 7 〕中朝:朝廷。此涕谁为设^〕,多惭父老情。长红花尽嫋〔 2 、大白酒先倾。早悟鸡虫失〔 3 、毋劳燕蝠争〔 4 〕。

林则徐, 2004

東坡詩選析 - 第 336 页

陳新雄 足以謝聖時,伏望付軾有司。至印行四冊,謹具進呈。專朝之士,雜取小說燕蝠爭晨昏之語,旁屬大臣而緣以指斥乘輿,可謂大不恭矣。雖萬死不一不以譏謗為主,小則鏤版,大則刻石,傳播中外,自以為能。其尤甚者,至遠引衰漢梁賓陛下謹鹽禁,則曰:「豈是 ...

陳新雄, 2003

艮齋先生薛常州浪語集: 三五卷 - 第 1-6 卷 - 第 87 页

I 在饞直割騰嗜掎# 1,181 辦 1 朗^右蝸蠻璣晨昏燕蝠爭九屋盥曲照三洞^何營翻| # 5^ &口^可 7 ^」一一. ,與喪入情 1 死到柯田耕: 5 輔^翻 I!出^ :洞而爲雷雨今小水裥存鹱偌^四芨 1111 II 寺欤^关士星宅唐,昭翥帥李镇省.旯白魏^間蝶顏凝山魄花開想玉駕 ...

薛季宣, 1871

林则徐 - 第 29 页

此时此刻,他的心情极其苦闷,正如他自己在诗中所描绘的那样:病骨悲残岁,归心落暮潮。正闻烽火急,休道海门遥。蜃市连云幻,鲸涛挟雨骄。旧惭持汉节,才薄负中朝。此涕谁为设?多惭父老情。长红花尽袅,大白酒先倾。早悟鸡虫失,毋劳燕蝠争。君看沧海使, ...

吴庆兵, 2009

蘇軾資料彙編 - 第 2 卷 - 第 44 页

恭惟陛下躬履^ 8 ,立政造士,以幸天古以來書傳所載,其間擾摟之世,上之人雖有失德之行、違遙之政,而逆節不軌^ I ! ,苟能正其短專朝之士,雜取小説燕蝠争晨昏之語,旁屬大臣而缘以指斥乘輿,蓋可謂大不恭矣。然臣切考歷言,無一不以嘰謗爲主。小則鎮板, ...

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

说服君主: 中囯古代的讽諫传播 - 第 146 页

陛下兴水利,则曰'东海若知明主意,应教斥卤变桑田'。陛下谨盐禁,则曰'岂是闻韶解忘味,迩来三月食无盐'。其他触物即事,应口所言,无一不以巩谤为主。小则镂板,大则刻石,传播中外,自以为能。其尤甚者,至远引襄汉梁窦专朝之士,杂取小说燕蝠争晨昏之语, ...

黄鸣奋, 2001

恥堂存稿 - 第 1-2 卷 - 第 16 页

... 築館先儲 1 函書靜秩秩,子佩來侁 I 淸風濂溪像,古柏文翁良從容講道 I 宛轉餘詩情, 安有冷笑姿.可入豔陽氣積 莨策恣幽 1 牛牕饒睡 1 平生正坐口.自使窮到骨.粉紛蝶爭 I 悄悄嫫啖月,從來彭澤^不勝昭陽亂我生天地且自笑 1 疣至燕蝠爭爲暝.龍蠖安伸屈.

高斯得, 1935

宋詩紀事補正 - 第 8 卷

左右蝸蠻戰,晨昏燕蝠爭。九星寧曲照,三洞獨何營。世事嗟興喪, ^^^1^。, ^^^^^。寺故祝英臺宅。唐昭義帥李& ,嘗見白龍出水洞而為雷雨。今萬古英臺面,雲泉響佩環。練衣歸洞府,薛水倒流人水 3 中。香雨落人間。婕舞疑山魄,遊竹陵善權洞宋詩紀事補正卷 ...

錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

用語«燕蝠争»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から燕蝠争という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南宋温州学人“梁祝第一诗”

练衣归洞府，香雨落人间。蝶舞疑山魄，花开想玉颜。几如禅观适，游魶戏澄湾。左右蜗蛮战，晨昏燕蝠争。九星宁曲照，三洞独何营。世事嗟兴丧，人情见死生。阿谁能种 ... «凤凰网, 3月 13»