"偃革倒戈"辞典での中国語の意味

中国語で偃革倒戈の発音

偃	革	倒	戈
yǎn	gé	dǎo	gē

中国語で偃革倒戈はどんな意味ですか？

中国語辞典での偃革倒戈の定義

ヤンゲの敗北は、戦争ではなく、武器の撤退を意味する。

偃革倒戈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偃革倒戈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偃革倒戈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偃革倒戈»という単語です。

• 中国語: 偃革倒戈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan defección de cuero
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan leather defection
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान चमड़े दलबदल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان الجلود انشقاق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян кожа отступничество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan deserção de couro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ান চামড়া দলত্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan défection en cuir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yan kulit pembelotan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan Leder Lossagung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンレザー亡命
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀 가죽 이탈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yan defection kulit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan da đào tẩu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யான் தோல் தாவியதைத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यान लेदर पक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan deri iltica
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan pelle defezione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan skóra zdrada
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян шкіра відступництво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yan piele dezertare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαν δέρμα αποστασία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan leer afvalligheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yan läder avhopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan lær avhopp

«偃革倒戈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偃革倒戈の使いかたを見つけましょう。偃革倒戈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華大典: 典籍總部 - 第 90 页

《殺梁傳》曰『天子救倕五兵,定,息;愜,仆也:皆不用之義。三革:犀也,兕也,牛也。《考工勢自殺之。故無首虜之獲,無蹈難之赏,周人無立功受赏者。反而定三革,一「乘』字,文義較足。蓋殺者非周人,因殷人也。非周人殺之,因殷倒戈之僞孔傳『乘,勝也」,亦非。先謙案: ...

中華大典工作委員會, 2007

太平預覽: 兵部

《書》曰:武王伐殷,乃偃武修文。〔倒載干戈,包 ... 《禮記》曰:「武王克商后,散軍而郊,左射貍首,右射騶虞,而貫革之射息矣。歸馬於 ... 不興也。〔偃,休息也。伯,主兵也。靈臺頌德美之,喜以祭天,示不復用兵也。〕《呂氏春秋》曰:武王以武得之,以文持之。倒戈弛矢,示天.

李昉, ‎朔雪寒, 2014

荀子白話句解 - 第 86 页

說齊桓定一一一革偃^刃。韋昭云。一一:革。甲 8&5 也。五刃。万劍矛戟矢也。 4 口天^ II 聲樂下諸侯。歸叫統也。方曰^ 18 。 ... 一一;革。 18 .也。兕^非。先嫌案注乘字。各本不重。今從宋 40 州木增一乗#。文義 8 足。遘殺者非从人因戥人也倒戈之勢 2 | :粋 ...

葉玉麟, ‎荀子, 1966

荀子約注 [32篇]: 附荀子傳徵1卷 ; 荀子行歷繫年表1卷 - 第 1-2 卷 - 第 84 页

韶舜偃五兵, ^曰:定息、^值仆也;皆不用之義。三革:犀、呢、牛。 11 !注:「三革:甲、胄、盾。」啓雄按: ,也。故無首虏之獲. '無蹈難之賞,魔按:謂^人無衡鋒陷陣以立戰功而受賞的人。反而定三革, ,而浙卒易鄉,蔺曰:倒戈而攻後也,鄕讀曰「向」。遂乘腺人而誅附。

梁叔任, 1962

中國民主革命之路: 中國民主化運動百題問答《民運手册》 - 第 153 页

六、呼篇港澳台人民、海外革人箱给予具材力支援、人力支援和奥諡支援。七、呼篇 ... 内幕,聪惠起来好像是偃玩笑,但其中薇藏着爱人深省的道理。原来交 ... 坠守的时持闇越畏,审陵、武警倒戈的可能性就越大,全圆各偃城市跟淮的多米豁骨牌效愿就越大。

王炳章, 2000

中國考古集成: 商周: - 第 3772 页

这些金文和文献互证,说明二月甲子这天,武王与帝纣经过一天的激战,因纣师前徒倒戈,帝纣败北,傍晚自焚而死。武王遂入朝歌,以黄钺斩纣头,悬于大白之旗。于是武王取得胜利,商朝归于灭亡。二月乙丑,武王在朝耿祭社,宣告商朝灭亡,周朝建立。《史记,周 ...

孙进己, ‎孙海, 1999

容齋隨筆:

經傳所記,取郜大鼎於宋,魯以吳壽夢之鼎賄荀偃,晉賜子產莒之二方鼎,齊賂晉以紀甗、玉磬,徐賂齊以甲父之鼎,鄭賂晉以襄鐘, ... 彼洪河長淮,受國家祭祀血食,不為不久,當胡騎之來,如行枕席,唯大江滔滔天險,坐遏巨敵之衝,使其百萬束手倒戈而 退,此其靈德 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷

「【I||ll| l] Y 嵋 M 婀之域幽都太夏王會不書之君莫加革面內款崛矓請艾襲冠帶於魏闕均征賦於華壤而高昌麴丈泰猶為| |蔔|一明 ... 屾「'嗜臨喻革而者相望於道路請命者填委於闕廷刪情切緗隍志 _ —存以懷連乃今上【將拯其將溺元戎纔動倒戈相繼既刮局」 _ ...

文懷沙, 2005

Xunzi jian zhu

定,停止。三革,犀、兇、牛的名,今,河南淇縣。@鼓之,鳴鼓進攻。卒,兵。易鄉,改換方向,倒戈相向。 ... 之赏,反而定三革 ...

Xunzi, ‎Shih tʻung Chang, 1977

荀子绎评 - 第 151 页

故无首虏之获,无蹈难之赏,反而定三革,偃五兵,合天下,立声乐,于是《武》《象》起而《韶》《护 I 废矣, 8 '四海之内,莫不变心易虑 8 以化顺之。故外阖不 ... 厌,读作"压" ,通坻,牧,地名, 10 鼓之二句,周公鸣鼓进军,纣的士兵倒戈相向,就趁起义的般人把纣杀掉.易乡 ...

邓汉卿, ‎荀子, 1994

用語«偃革倒戈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偃革倒戈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋风扫落叶兄弟玩《热血三国2》勒马战三国

兄弟玩《热血三国2》(http://rxsg2.xdwan.com/)最新78服“偃革倒戈”今日10点震撼开启!极致新版带来的震撼体验，享受三国战场的热血豪情，感受三国战场的惊心动魄, ... «天极网, 11月 12»