"偃甲息兵"辞典での中国語の意味

中国語で偃甲息兵の発音

偃	甲	息	兵
yǎn		xī	bīng

中国語で偃甲息兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での偃甲息兵の定義

Yanmei兵士の鎧：古代の戦闘は保護服を着用。 兵士：武器。 戦争をやめなさい。

偃甲息兵 甲：古代作战时穿的护身服。兵：兵器。停止战争。

偃甲息兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偃甲息兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偃甲息兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偃甲息兵»という単語です。

• 中国語: 偃甲息兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yan Una tregua
• 中国語翻訳家 - 英語: Yan A truce
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान एक संघर्ष विराम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يان هدنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ян перемирие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yan Uma trégua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতি ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yan Une trêve
• 中国語翻訳家 - マレー語: A gencatan senjata Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yan Ein Waffenstillstand
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤン休戦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얀의 휴전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A truce Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yan Một thỏa thuận ngừng bắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक युद्धविराम यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir ateşkes Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yan Una tregua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yan Rozejm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ян перемир´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yan Un armistițiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαν Μια εκεχειρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yan ´n wapenstilstand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yan En vapenvila
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yan En våpenhvile

«偃甲息兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偃甲息兵の使いかたを見つけましょう。偃甲息兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

開山澤之利,公私共之,偃甲息兵,與境內休息。王猛親寵愈密,朝政莫不由之。特進樊世,氐豪也,有大勳於苻氏,負氣倨傲,眾辱猛曰:「吾輩與先帝共興事業,而不預時權;君無汗馬之勞,何敢專管大任?是為我耕稼而君食之乎!」猛曰:「方當使君為宰夫,安直耕稼 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Zhongguo li dai min zu shi: Wei Jin Nan Bei chao min zu ...

苻坚为流矢所中,单骑遁还淮北,后收拾溃兵,至洛阳集有十余万人,返归长安,晋军收复寿阳,次年又收复梁、益二州。 ... 再加上秦继灭燕之后,发动一系列战争,破坏了"偃甲息兵,与境内休息"的基本国策 5 ,耗费大量人力资財,使刚有些恢复的北方经济又遭到 ...

白翠琴, 2007

中国古代改革史论 - 第 261 页

金银锦绣,工商、皂隶、妇女不得服之,犯者弃市" 1 ,用去奢省费、偃甲息兵来减轻人民的负担。,其次,在少雨易旱地区,大肆兴修水利。在燕地,推行氾胜之的区田法;在关中,征发王侯富室奴隶三万人, "开泾水上源,凿山起堤,通渠引渎,以溉冈卤之田。及春而成, ...

顾奎相, ‎陈婉, 1992

全后魏文 - 第 425 页

方欲偃甲息兵,候机而动,而天赞休明,时来斯速,虽欲靖戎,理不获已。至使道迁归诚,汉境仁拔。臣以不才,属当戎寄,内省文吏,不以军谋自许,指临汉中,惟规保疆守界。事属艰途,东西寇窃,上凭国威,下仗将士,边帅用命,频有薄捷。藉势乘威,经度大剑,既克南安, ...

金欣欣, ‎金菲菲, 1999

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 585 页

臣闻乘机而动,武之善经;攻昧侮亡,《春秋》明义。未有舍干戚而康时,不征伐而混一。伏惟陛下纂武文之业,当必世之期,跨中州之饶,兼甲兵之盛,清荡天区,在于今矣。是以践极之初,寿春驰款;先岁命将,义阳克辟。淮外谧以风清,荆沔于焉肃晏。方欲偃甲息兵, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 475 页

请增兵粮图蜀表北魏,邢峦扬州成都,相去万里,陆途既绝,唯资水路 1 。萧衍兄子渊藻,去年四月十 ... 今虽攻之,未易可克。又 假其归顺而来,犹恐无粮 风淸,荆沔于焉肃晏,方欲偃甲息兵,候机而动,广陵悬远,去江四十里 2 ,钟离淮阴,介在淮外, 魏音南北朝卷 475.

丁守和, 1994

嶺南學術百家 - 第 52 页

... 偃武息兵。景云三年他对策"道侔伊吕科"时说: "王道务德,不来不强臣;霸道尚功,不伏不偃甲。此劳逸异数,得失可明。故曰:务广德者昌,务广地者亡。" ^其广德抑武之意昭然可见。开元初,玄宗送张说巡朔方赐诗曰: "命将绥边服,雄图出庙堂" ,好大喜功之心 ...

毛慶耆, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎廣東中華民族文化促進會, 2004

翠微先生北征錄:

夫所謂鐵蕈者,上錐下平,狀若木蕈,蹋之則下不入土,壓之則上可入肉,錐綴於番馬蹏甲之下,而不容取剔。是謂鐵蕈。夫所謂竹貯 ... 伺其夜而將臥,則密遣一軍邀其腹背,遇賊整兵,則挨門復反,而不與之鬬;迨其卸甲偃息,則又出一軍以震之。由是自昏至曉,無時 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 399 页

我因而正色地告訴他說:「鮑顧問,你還沒有認識我!你不了解我的思想,我的願望,乃至我的個性。我們革命軍人唯一的願望是革命早日勝利,國家可以偃武修文,息兵建設,我們也可以解甲歸農。革命不成,馬革裹屍就是我們唯一的歸宿。既參加革命,我就未考慮 ...

李宗仁／口述；唐德剛／撰寫, 2010

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

我們革命軍人唯一的願望是革命早日勝利,國家可以偃武修文,息兵建設,我們也可以解甲歸農。革命不成,馬革裹屍就是我們唯一的歸宿。既參加革命,就未考慮到我自己的前途。鮑顧問,你是親自在場的,你看我力辭前敵總指揮,並推薦唐生智擔任,便是一個 ...

黃旭初, 2015

用語«偃甲息兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偃甲息兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015可穿戴展望:Moto720将至E-Ink崛起

时下已临近年终，在可穿戴这片全新疆土中厮杀了一整年的科技巨头们终于偃甲息兵，准备冬眠。回顾2014，可穿戴设备在快速发展的同时也为我们留下了很多遗憾。 «中关村在线, 12月 14»

小明又出现了

乌克兰危机普亭偃甲息兵因为 · 16. 《澳洲：居留岁月》变成流金岁 · 17. 美国二月份新增175000个 · 18. 马航MH370航班客机失踪谜 · 19. 乌俄冲突虽缓和危机仍未解除. «New San Cai, 3月 14»

历史上最严重空难一览

智能戒指Ring甚能购物付款 · 12. 乌克兰危机普亭偃甲息兵因为 · 13. 不满洪仲丘案 ... 智能戒指Ring甚能购物付款 · 33. 乌克兰危机普亭偃甲息兵因为 · 34. 不满洪仲丘 ... «New San Cai, 3月 14»