"燕歌赵舞"辞典での中国語の意味

中国語で燕歌赵舞の発音

燕	歌	赵	舞
yàn	gē	zhào	wǔ

中国語で燕歌赵舞はどんな意味ですか？

中国語辞典での燕歌赵舞の定義

ヤンソング趙ダンス①古代ヤン趙Renシャンの歌と踊り、 "ヤンソング趙ダンス"の後に素晴らしい歌と踊りを指します。 ②素晴らしいスピーチを記述するために使用されます。

燕歌赵舞 ①古燕赵人善歌舞，后以“燕歌赵舞”泛指美妙的歌舞。②用以形容文辞美妙。

燕歌赵舞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の燕歌赵舞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への燕歌赵舞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«燕歌赵舞»という単語です。

• 中国語: 燕歌赵舞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - 英語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yangezhaowu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yangezhaowu

«燕歌赵舞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から燕歌赵舞の使いかたを見つけましょう。燕歌赵舞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋诗词述要:

娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲(啭:婉转歌唱;氛氲yūn:香气浓郁)。北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云(北堂 ... 罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开(罗襦:丝绸短衣;燕歌赵舞:战国燕赵多善歌舞的美人,这里指美妙的歌舞)。别有豪华称将相,转日回天不相让(转日 ...

黄昭寅, 2015

中华古典诗词辞典 - 第 323 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。南陌北堂连北里,五剧三条控三市。弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。汉代金吾千骑来,翡翠屠苏鹦鹉杯。罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开。别有豪华称将相,转日回天不相让。意气由来 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。南陌北堂连北里,五剧三条控三市。弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。汉代金吾千骑来,翡翠舛苏鹦鹉杯。罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开。别有豪华称将相,转日回天不相让。意气由来 ...

盛庆斌, 2013

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 40 页

許總先生認為四傑「在其鋪陳排比、華艷流婉的外在表現形式的深層,卻流動著一種鬱勃鼓蕩的氣勢,與六朝時期歌行相較,在形制開拓的同時,更見氣格改造之功」。 ... 借問吹簫向紫煙,曾經學舞度芳年。得成比目何辭死, ... 羅襦寶帶為君解,燕歌趙舞為君開。

王美玥, 2007

宣和画谱 - 第 54 页

潘运告, 1999

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

越女吴船,燕歌赵舞,世事悠悠许。明朝寂寂,双双飞下鸣鹭。醉江月怪梅一株,为北客载酒移置盆中,伟然岁寒相愈,算人炮。除了梅花无物。题宋三银忍不暴草草东邻凿壁。偃赛风前,沈吟竹外,画待天骄雪。白家人至,一枝横出终杰。寂寞处小疏纂。探花使断。

唐圭璋, 2015

文鏡秘府論彙校彙考:

月燭,《唐 9 「花仙」一一句:維寳箋:「《樂苑》曰:『羽調有柘枝曲,商調有屈柘枝,此舞因曲爲名,用一一女童, 8 「佯嗔」一一句:《譯注》引梁沈約《六憶詩》其一一:「笑時應無比,嗔時更 ... 《玉臺新詠》卷一一)唐盧照鄰《長安古意》:「羅襦寳帶爲君解,燕歌趙舞爲君開。

盧盛江, ‎空海, 2006

中国古代民俗 - 第 164 页

巡游者当中,本来就存在来自于邯郸之倡的歌伎。在上面引用的《相逢行》、《鸡鸣》中也有"作使邯郸倡"之句子,唱这个祝歌的就是被称为邯郸之倡的人们。古代称燕歌赵舞,燕赵多歌舞之女,而邯郸似乎就是中心地。《乐府诗集》引崔豹的古今注可以看到: ^《陌 ...

白川静, 1991

幽燕文学艺术嬗变纬略 - 第 72 页

燕国著名的音乐家是高渐离,他善于击古代的乐器"筑"。他的好友是荆轲, "荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆轲和而歌于市,相乐也"。他们的故事具有很强的传奇色彩。隋唐五代是戏剧形成的重要时期,幽燕地区当时有"燕歌赵舞 ...

张静文, 2008

用語«燕歌赵舞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から燕歌赵舞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

分享我对人生与学术的思考

罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。” “寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。 独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。” 官宦显贵与市井之家的繁华热闹，与知识分子（文人）的 ... «科学时报, 12月 14»