"盐货"辞典での中国語の意味

中国語で盐货の発音

盐	货
yán	huò

中国語で盐货はどんな意味ですか？

中国語辞典での盐货の定義

塩などの塩製品。

盐货 盐一类的货物。

盐货の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盐货を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盐货の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盐货»という単語です。

• 中国語: 盐货
• 中国語翻訳家 - スペイン語: productos Sal
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt goods
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक माल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البضائع الملح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соль товары
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mercadorias Sal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লবণ পণ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: marchandises Sel
• 中国語翻訳家 - マレー語: barang garam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salzwaren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソルトグッズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 제품
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barang Salt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các mặt hàng muối
• 中国語翻訳家 - タミル語: உப்பு பொருட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सॉल्ट वस्तू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuz mallar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: merci Salt
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: towary Sól
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сіль товари
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: produse Sare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλάτι εμπορευμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sout goedere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: salt varor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: salt varer

«盐货»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盐货の使いかたを見つけましょう。盐货に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國社會史: - 第 228 页

貼納」是指以舊鈔換新鈔,須貼輸現錢;「對帶」則是商人持舊鈔請鹽,而官府已換用新鈔,必須對原數再買新鈔,才帶給舊鈔鹽數之半;「循環」斂取更為苛刻,「已積賣鈔,未授鹽 ... 鹽引的勘驗,也有規定的手續;銷鹽期限已屆,鹽貨即使尚未售畢,鹽引亦須繳還銷毀。

梁庚堯 編著, 2014

长芦盐法志

《元典章》:诸盐场遇有买纳及支官盐,无致留难,不受不给,或勘合号薄、批凿引钞违限者,并徒二年;秤盘不平者,徒二年。如客商买到官盐, ... 附场百里之内村庄镇店、城郭人户食用盐货,官为置局发卖,验各家食盐月日,从运司出给印信,凭验关防,无致私盐生发。

黄掌纶, ‎刘洪升, 2009

宋代盐业经济史 - 第 78 页

地"而来的亭户"和买"折盐,亦须同样承担。 1 天圣元年〔化 2 ? ) ,淮南通、泰、楚三州盐场有关亭户农田税賦的规定如下, "盐产亭户田产税苗,自来纽计钱数,依丁额浮盐价,折纳盐货。》 2 所谓"依丁额浮盐价,折纳盐货" ,只不过是规定而已。事实上,将亭户田产 ...

郭正忠, 1990

贾大泉自选文集

唐末,王仙芝、黄巢均以贩卖私盐而积蓄力量,进而组织大规模的农民起义,使唐王朝走向崩溃。此外,唐后期因藩镇割据,盐利亦往往被地方势力截留。五代五代 ... 民制食盐,专置户籍,称盐户,官给煮盐工具和煎盐本钱,免除科配徭役,只以盐货折纳二税。盐户 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Shang shi tong jian - 第 1 卷 - 第 525 页

明洪武年间,制定盐引程式。明中央政府根据各盐运司申报的盐引数,将由内府印造的盐引发到各盐运司。凡是有商人开中纳粮则给盐引。盐引分为两半,一半留在纳粮的官府,然后转到相应的盐运司;一半由商人所执,盐引上注明所纳粮数量和应支给的盐货 ...

Jingyue Zhang, ‎Xinfeng Liu, 1996

中国稅收制度史 - 第 535 页

百夫长知情故纵,或通同货卖者同罪。两邻知私煎货卖不首告者,杖一百充军。―、凡守御官吏巡检司巡获私盐,俱发有司归问,犯人绞。有军器者斩,盐货、车船、头匹没官。弓 I 领牙人即窝藏寄放者,杖一百,发烟瘴地面充军,挑提驮载者,杖一百充军,有能自首者 ...

黄天华, 2007

中国盐业史国际学术讨论会论文集 - 第 312 页

益团内部按生产工序、工种分工,盐丁、柴丁、车丁、火工、验丁之间彼此分工合作。这种劳动协作形式,有利于提高生产效率。销!延元代盐货运销是在封建国家严密控制下进行的,运销方式和运销地域部有严格规定。盐货犯界销售,按私盐罪减一等科断。

彭泽益, ‎王仁远, ‎自贡盐业出版编辑室, 1991

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

正如曾仰丰在《中国盐政史》中写的一样:“凡犯无引私盐凡有确货即是,不必赃之多少者杖一百,徒三年。若有军器者,加一等,流二千里。盐徒诬指平人者,加三等,流三千里。拒捕者斩监候,盐货车船头匹并入官。道途引领秤手、牙人及窝藏盐犯寄顿者,杖九十, ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国历代食货志汇编简注 - 第 1 卷 - 第 412 页

况末盐煎炼,般运费用,倍千颗盐。今宜分割十余州,令食颗盐,不唯荤运省力,兼且少人犯禁。"自是曹、宋已西十余州 0 ,皆尽食颗盐。按《五代会要》,显德二年 AL 月二十四日·宣头节文 0 : "改立盐法如后:一、赡国军堂场务,邢洛州盐务,应有见垛贮盐货处,并煎 ...

王子英, ‎孙翊刚, ‎门志, 1985

中国经济通史: 明代经济卷 - 第 703 页

的行盐府县,通过府县官佥定的铺户或盐店销售给食盐人户,从而构成"富商收市"的盐销售体系。应该申明的是,这里所说 ... 1 其中, "有司责土商转卖"一语,实际上反映了土商接买水商盐货,然后再将盐货转向食盐的零售市场的实态。正因为土商与水商具有 ...

王毓铨, 2007

用語«盐货»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盐货という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

荒诞的“跨区售盐”之禁梁发芾

禁止“跨区域售盐”，不但有章法，而且这章法还比较古老，并非当朝的新发明，而是继承发扬 .... 未有舍东川邻路之近，不通行盐货，却于解池数千里外，般往成都出卖。 «搜狐, 10月 14»

亚硝酸盐调查：屡被餐饮店偷用为菜添色

他至今仍不明白，能致人于死地的亚硝酸盐，竟然出现在这家熟食店里。 ... 12月22日，在毛家塘南北干货市场经营盐货的商铺里，店员告诉记者，这种盐料每包价值15 ... «新浪网, 12月 13»

不比碘盐货多数码相机涨价以小时计！

3月11日13时46分，日本宫城县以东130公里海域发生9级（最新调整）地震，地震引发大规模海啸，没了日本东北地区，仙台大部分地区被淹没，造成重大人员伤亡，并 ... «新浪网, 3月 11»