"盐户"辞典での中国語の意味

中国語で盐户の発音

盐	户
yán	hù

中国語で盐户はどんな意味ですか？

中国語辞典での盐户の定義

家庭用の塩業。

盐户 以制盐为业的人户。

盐户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盐户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盐户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盐户»という単語です。

• 中国語: 盐户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hogares de sal
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt households
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक घरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسر الملح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соль семей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: famílias sal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লবণ পরিবারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: ménages sel
• 中国語翻訳家 - マレー語: isi rumah garam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salz Haushalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塩世帯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 가구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah Salt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hộ Salt
• 中国語翻訳家 - タミル語: உப்பு குடும்பங்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सॉल्ट घरांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuz hane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglie Salt
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sól gospodarstw domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сіль сімей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gospodării sare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλάτι νοικοκυριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sout huishoudings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: salt hushåll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: salt husholdninger

«盐户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盐户の使いかたを見つけましょう。盐户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 574 页

的下四州的私鹽產銷也有類似的情形,而且是區域整體性,並非僅對個別的私販者或群夥。福建沿海生產食鹽的鹽戶稱為埕戶,埕戶的鹽本錢在南宋初年曾大幅上升,從建炎四年( 1130 )以前的每斤四文五分,升到紹興八年( 1138 )的每斤十七文。與淮浙鹽場 ...

梁庚堯, 2014

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

他後來成爲十五世紀後半最有權力的大學士,死後諡號「文正」,是明代文官中獲得這個最令人稱羨諡號的第一人。19 第三種特殊勞役身分群體由內地和沿海的製鹽者組成。明代稱產鹽人戶的名詞各色各樣,但以鹽戶或灶戶最通行。鹽爲人類生活所必需, ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

山东省盐业史 - 第 584 页

挑贩运销票盐,数量有限。后来票法在苏浙闽推广,条文又作了更变,票盐受到大商巨贾操纵,运销量很大。盐户旧时从事食盐生产的民户。五代叫做"灶户" .唐代叫作"畦户"、"亭户" ,宋代也叫作"亭户" ,还叫作"锅户"。明清除沿用前代名称外,各地又有不同的 ...

山东省盐业局, 1992

贾大泉自选文集

唐末,王仙芝、黄巢均以贩卖私盐而积蓄力量,进而组织大规模的农民起义,使唐王朝走向崩溃。此外,唐后期因藩镇割据,盐利亦往往 ... 民制食盐,专置户籍,称盐户,官给煮盐工具和煎盐本钱,免除科配徭役,只以盐货折纳二税。盐户产量由官府定额,全部按官价 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋代盐业经济史 - 第 154 页

单凭这一点,就足以表明,这些上等盐户大都属于出租盐主或雇工盐主阶级。他们本人可以"不自煎盐" 1 ,但必须驾驭他人的劳动。其"富厚"程度,往往与出租制盐资料和雇工的数量成正比。而这种"富厚"的增殖,又离不开对一般下层盐户的掠夺和侵欺。广大盐 ...

郭正忠, 1990

元代赋役制度硏究 - 第 117 页

据各盐场的生产条件和盐户众寡,规定每年必须完成的生产定额,称为"正盐"。而且各年的额盐又在不断增长。虽然各盐区额盐增长不一,但增长量都是很大。例如两浙盐区,初创盐运司时,平均每户的盐额是 2.9 弓 I ,到元顺帝至元五年〈 1339 年)已是平均每 ...

高树林, 1997

明清广东社会经济硏究 - 第 301 页

很大程度上来自盐户本身。正统四年规定: "灶户死绝充军者,即以本场新增加幼闲人丁拨补(候长成办盐〉;如无,方许 + 附近民户佥补。" 2 《正德琼台志》卷十四也有将盐户户内"多余人丁佥补"的记载。正德年间,由于盐户逃亡留下大量盐课无人办纳,政府又 ...

明清广东省社会经济硏究会, 1987

元史论集 - 第 310 页

由于各地制盐方式不同,又有捞盐户、灶户、晒盐户等名称。 ... 除了盐户以外,元政府还发遣判处"徒"刑的罪犯,到盐场"带镣居役" ,期满放还。 ... 元代管理盐户的机构是盐运司《茶盐转运司)或提举司,共有 1 《元典章》卷二二,《新降盐法事理》,第三一页上。

南京大学. 元史研究室, 1984

经济法学 - 第 32 页

口(户)收调。晋代法律规定,买卖田宅牛马,必须订立"文券" ,写明成交价,国家按成交价的 4 姊的比例征收"契税"。唐朝颁布《均 ... 《明律·户律·课程》设立盐法条款,盐户生产的盐由官府收购,商人须向官府纳粮或纳钱取得"盐引"官方凭证后,才可以运输和销售。

张晨颖, ‎周宝妹, 2004

王毓铨史论集 - 第 2 卷 - 第 840 页

年远户绝,则以卒^甲, ^寧孝^ ^。(中略)。从之。" 1 《固始县志》"令曰军、匠以利国,今以病国矣。月粮侵克而役者逃,工价追征而役者散。逃则勾之原籍, ^ : ! ^陣; ^ ^雩。军匠之田庐,里甲之戈铤也。" 2 4 ^灶户、盐户田地。 1 佃种灶户、盐户地当灶、盐差: (正德) ...

王毓铨, 2005

用語«盐户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盐户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代盐能当钱使卖盐也能卖到富敌国

从《尚书》的记载来看，只有青州一地有盐“贡”，其余各州均无盐“贡”，可见夏代时 .... 编入册中的盐商向政府交纳银子后，直接向盐户收购食盐，变为了商收、商运、商销。 «凤凰网黑龙江频道, 4月 15»

荒诞的“跨区售盐”之禁梁发芾

禁止“跨区域售盐”，不但有章法，而且这章法还比较古老，并非当朝的新发明，而是 ... 商专卖”制度下，食盐的生产还是由国家统一交给盐户灶户去生产，盐户灶户相当于 ... «搜狐, 10月 14»

张士诚：贫苦盐户出身的元末起义领袖

张士诚，字确卿，乳名九四。元英宗至治元年（公元1321年），出生于泰州白驹场（今属江苏省大丰县）的一个贫苦的盐民之家。他是元末农民起义领袖之一，领导了江浙 ... «凤凰网, 1月 10»