"盐籍"辞典での中国語の意味

中国語で盐籍の発音

盐	籍
yán	jí

中国語で盐籍はどんな意味ですか？

中国語辞典での盐籍の定義

塩塩商人と住民。

盐籍 盐商和盐民的户籍。

盐籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盐籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盐籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盐籍»という単語です。

• 中国語: 盐籍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: membresía sal
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt membership
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक सदस्यता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عضوية الملح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: членство Соль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: filiação sal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লবণ সদস্যপদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´adhésion de Salt
• 中国語翻訳家 - マレー語: keahlian garam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salz -Mitgliedschaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塩のメンバーシップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 회원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggota Salt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thành viên Salt
• 中国語翻訳家 - タミル語: உப்பு உறுப்பினர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सॉल्ट सदस्यत्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuz üyelik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartenenza Salt
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: członkostwo sól
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: членство Сіль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: membru sare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μελών αλάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sout lidmaatskap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: salt medlemskap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: salt medlemskap

«盐籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盐籍の使いかたを見つけましょう。盐籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代盐业经济史 - 第 87 页

大体说来,他们的社会身份特征,又可以分为四种,一是隶籍于官营盐池、井、场的盐民;二是自行经营、又不时为官府服盐役的盐民;三是自行经营的合法盐民;四是自行经营而不合法的盐民。这四种盐民中,前三种大都名列盐籍。( ! )隶籍于官池、场、并的盐民 ...

郭正忠, 1990

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制 - 第 107 页

囊二十,則以一折驗合同遞牒給商人外,東南末鹽諸場,仍給鈔引號簿,有欲改指別場者。並批銷號簿及鈔引,仍用合同遞牒報所指處。給隨鹽引,既已支鹽,關所指處籍記,中路改指者倣此。其引繳納限以一年,有故展,毋得踰半年,限竟,鹽未全售者,毁引,以見鹽籍 ...

梁庚堯, 2010

国家, 科举与社会: 以明代为中心的考察 - 第 25 页

... 许陈陈林韩张陈郑方薛施翁李薛薛林王林倪何施苏庄丁郭吴黄人县游籍盐籍籍籍盐盐盐籍籍籍籍籍籍籍籍籍籍盐籍籍籍籍籍籍籍籍籍籍盐盐盐盐盐盐盐盐盐军盐盐盐盐盐盐盐盐盐盐籍籍籍盐籍盐盐盐军盐军 附暴 313 万历五年万历五年万历 〈续表)

钱茂伟, 2004

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

記住,在萬曆二十八年以前,鹽商家中實際上已產生數百名正式列於民籍之下的進士。"幸而一些清代專論鹽務的鹽書,表列出在明代未設商籍之前出身鹽商家庭的進士名單,但清代鹽書所記出身鹽商家庭的明代進士數目一定是不全的,因爲弘治五年( 1492 ) ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

唐代盐政 - 第 146 页

自此至唐末,盐专卖均行此制。唐政府推行的酒、茶专卖,亦先后仿效之。这样,在唐代专卖事业中便逐渐形成一个有别于普通商人的专卖商阶层,他们获得政府的特别许可从事各类专卖品的贩运,具有特殊的身份。就盐专卖而言,有身隶"盐籍"的盐商。《白居易 ...

陈衍德, ‎杨权, 1990

长芦盐法志

人物忠节孝行友义文学选举节孝贞女显微阐幽,史职也,而盐志特书之,何也?为籍长芦者励也。籍长芦,业长芦者也,苟业于是,而惟思以生以遂,不复问古今之懿德硕行,不几湮没是籍乎?特书之,而使阅者曰某者 ... 字尔梅,号敬庵,盐籍。先民山西平阳人,业芦鹾 ...

黄掌纶, ‎刘洪升, 2009

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

在清乾隆后期,由于四川井盐业所推行的“听民穿井,永不加赋”的盐业政策,吸引了大量以从事盐业运销的陕商和开办金融业务的 ... 会馆的官廨和客廨,为陕籍盐商逢迎和结交官府提供了专用的场所;会馆的献技楼、走楼、天街、月台,为陕籍盐商举行庆典、 ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

河東鹽法志 - 第 935 页

朱一鳳, 楊夢琰, 姚培和, 覺羅石麟. 乂夂^屬速學 1 子^ ^ ^敢诋胃力洧^ ^察- 4 遛人旦^、茗, ;、. 任學攻劉樣於請^太原平學等事璨內丫十一一州^內之閜喜嫄賓洧鹽籍童座羥前奖可除、學攻盥&均洧养^ 4 ^ 31 再專一賴設鹽不特而亦不^濫人^籍庶蘼貫.

朱一鳳, ‎楊夢琰, ‎姚培和, 1966

山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 513 页

一燊 1 : -、" , 1 ^ ^陞涛雒揚直籍曰照學葳^ 0 晚濤雒場竈籍日照學思貢生 I # 1 ...傳翁 7 場寵籍窣暴嵗義^ ; I 環劍「揚直之 I 寧場奄箱寧海^歲貢生官蓄 1 ^ ^權登寧樣奄籍寧獰學厲 1 1 跑:重^ ^子^竈籍樓霞學思貢生 1 \丁嫁者:司变寧埸寵籍寧^人^榜:「于一 ...

崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809

管子轻重篇新诠 - 第 226 页

氏不知「九」为「人」宇之误,又以常征为税盐,模糊己甚,文、义盖两失之。( -三)尹注云:「又变其五千四百钟之盐而籍其钱,计一月每人籍钱三千,凡千万人,为钱三万万矣。以籍之数而比其常籍,则当一国而有三千万人矣。」王弓之云:「当分之人,每月籍其钱,人各 ...

马非百, 1979

用語«盐籍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盐籍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海南盐事：开发莺歌海盐田“我们要在这建大盐城”

唐代，岭南道盐产地是：广州新会、潮州海阳、儋州义伦、琼州琼山、振州宁远等5 .... 还对盐民实行强制性的管理，规定所有从事制盐的人，必须向政府登记以取得盐籍。 «南海网, 1月 15»

唐朝刘晏盐法改革评议

唐朝前期，实行公私兼营的盐业政策，一方面由政府经营管理着部分盐业生产，另 ... 当时这些专门户被称为“亭户”，并被编制入专门的户籍，史称“盐籍”，隶属盐铁使而 ... «凤凰网, 12月 09»