"厌蹑"辞典での中国語の意味

中国語で厌蹑の発音

厌	蹑
yàn	niè

中国語で厌蹑はどんな意味ですか？

中国語辞典での厌蹑の定義

私はたくさんの人に疲れています。

厌蹑 重重密布。

厌蹑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の厌蹑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への厌蹑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«厌蹑»という単語です。

• 中国語: 厌蹑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cansado de la caza
• 中国語翻訳家 - 英語: Tired of the chase
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीछा करने से थक गए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعبت من مطاردة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Устали от погони
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cansado da perseguição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃগয়া ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: fatigué de la chasse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bosan mengejar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: müde von der Jagd
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェイスのはうんざり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체이스 의 피곤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kesel Chase
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi của cuộc săn đuổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: துரத்தல் சோர்வாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाठलाग बेजार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kovalamaca bıktınız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanco della caccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczony pościgu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втомилися від погоні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obosit de goana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρασμένος από το κυνηγητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg van die jag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trött på jakten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lei av jakten

«厌蹑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から厌蹑の使いかたを見つけましょう。厌蹑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shi xiaoxue

厚釋」粼异一謔 E 刺蔬渢瑁磡緬憩〝喎肅周冠虱刀吐`〔〝猶伏咄‵儀醴‵〝慨 _ 次嚨餿條漏厭汪嘯狄蟈輾熹辛慶吧屾俾折衝 ... 瘧隴呻幢"嵋胜挹俋 m ‵ ′l(‵__ll II | ||l||薹一,〕不醒勿之)貌厭挹者伏抑而不舒踢之貌蝗溯朧嶇攝浬魄選射雉賦表厭躡奴宓.

吳樹聲, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868

三礼通释 - 第 730 页

活各省學其一冗不^ "道逸瑪疑、三癱通溥巷一百二十八三卷逝釋卷|百二十允陽攝陰厭巨祙昌莽學鱧^ ^ ^孔 21 : 5 ^ ^厭有勝厭 ... 蒯,凡募與無狻者祭于宗子之家當室之白尊於東厦是謂隳^以祭于奧名陰厭祭于西牝隅得戶明者名蹑厭又因^ ^蕩^ ^謂^临^ ^ ...

林昌彝, 2006

中华传世文选: 昭明文选 - 第 166 页

衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致。料戾,小而彻也。厌蹑,重而密也。聆外观密致,与草木无别,内视洞彻,多所睹见也。此以上序珠之形饰。厌,于辄切。恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。游,雉媒名。江、淮间谓之游,游者,言可与游也。言既芟场拄餘,又恐媒起不早,野雉希 ...

任继愈, 1998

禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 14 页

十三卷 凌廷堪, 阮元. 『, . ^ ^咱酵, ^ ... ? :如廣客之癎盡卷其俎而歸之不釋少牢廣尸雖不蹑厭而亦锬欽尸所.俎俟餒举然後数所俎及戶扭而厭之不裒尸之澱則亦俎釋三个^爲蓦及偫胜孅间也灭案有^徹不^尸之癮盛^ ^琳埤體六魚. ^脂體半圳^六^ ^豕 I 魚^腊 ...

凌廷堪, ‎阮元, 1823

雕菰樓集: 二四卷 - 第 51-60 卷 - 第 80 页

1 尸^ ^ 1 祭鱸举于 11 稱蕭、不^陰蹑 1 之家、爲隳厭、一爲此篇孔子所貢無棘者、稷饋無尸; 0 1 1 ^ III 5 無元洒、不吿利成、爲陰厭 X 殤與無後考祭於佘子^ 111111^||!|!!| ^11 !.! 1(1111!! ^'! 1111; ! ! ! I I I ^:111111^111!11111111—1 出之後、飫舯爲隳 ...

焦循, ‎阮元, 1842

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 294 页

郁轩翥以余怒〔 21 〕,思长鸣以效能〔 22 〕。尔乃搫场拄截〔 23 〕,停僮葱翠〔 20 ,绿柏参差,文翮鳞次〔 25 〕,萧森繁茂〔 26 〕,婉转轻利。衷料戾以彻鉴〔 77 〕,表厌蹑以密致〔^。恐吾游之晏起^ 3 ,虑原禽之罕至〔^。甘疲心于企想,分倦目以寓视〔 31 〕。何调翰之乔 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

魏晋南北朝史札記 - 第 222 页

衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致"。据注文,乃除地为场,拄翳于草。停僮形容翳之貌,葱翠形容翳之色。上加木枝,衣之以叶,故上萧森而下繁茂,而仍轻便易于移动。盖有似后代战争中之伪装。翳之外观密致,与草木无别,而从内窥外,则洞彻多所睹见。《南齐书》五六 ...

周一良, 1985

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 951 页

衷料戾以彻鉴'表厌蹑以密緻。恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。甘疲心于企想,分倦目以寓视。何调翰之乔桀,邈畴类而殊才。候扇举而清叫,野闻声而应媒。褰微罟以长眺'已踉锵而徐来'搪朱冠之铯赫'敷藻翰之陪鳃。首药绿素,身拕黼绘。青鞦莎靡,丹臆兰绊。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

爾雅注疏(上): - 第 2 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 四九衝作「假」,以合正文,非。遐」,本注讚也,此經、注異字之證。或疑當從^「遐」,單疏本、雪聦本、注疏本同, ^音經「假音「伏」,雪聦本、注疏本作「伏」,誤。又作「貫』,又作『運』。」「貫」,唐石經、單疏本、雪聦本同。「慣,本係淺人增改。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

性理 - 第 39-45 卷 - 第 80 页

李光地. ^又切? X 差歃 0 !切七# I 才 I 0 立辄: ^河^ /二!切; . : ; : -力〇,刻; |定^徒^汝盎歃 1 切切^ &丑動口聂!又桌;名行:切州」 0 ;切^口言'涉^ ^.!簪 I 軏! ^也媒; ^錄|」霎义; ^辄多之'鑷使是也:西水」!闹^格 1 #七刀|言^躡:刊斜;也亦 I 陽名, 0 ( '餘|蔷也切鲁!

李光地, 1829