"湮圮"辞典での中国語の意味

中国語で湮圮の発音

湮	圮
yān	pǐ

中国語で湮圮はどんな意味ですか？

中国語辞典での湮圮の定義

壊滅した壊滅。

湮圮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の湮圮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への湮圮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«湮圮»という単語です。

• 中国語: 湮圮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sumergido destruida
• 中国語翻訳家 - 英語: Submerged destroyed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जलमग्न नष्ट कर दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المغمورة دمرت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подводная уничтожены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: submerso destruído
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিমজ্জিত ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: submergé détruit
• 中国語翻訳家 - マレー語: tenggelam musnah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgetaucht zerstört
• 中国語翻訳家 - 日本語: 破壊されたサブマージ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머지 파괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: submerged numpes
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngập nước bị phá hủy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூழ்கிய அழித்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्णपणे नष्ट करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: batık tahrip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sommerso distrutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zalane zniszczone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Підводна знищені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scufundat distrus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βυθισμένος καταστράφηκαν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderwater vernietig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedsänkt förstörts
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: submerged ødelagt

«湮圮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から湮圮の使いかたを見つけましょう。湮圮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

良原隍堞湮圮,旁皆平林薦草,虜入寇,常牧馬休徒於此。元諒培高浚淵,身執苦與士卒均,菑翳榛莽,闢美田數十里,勸士墾藝,歲入粟菽數十萬斛,什具畢給。又築連弩臺,遠烽偵,為守備,進據勢勝,列新壁。虜至無所掠,戰又輒北,由是涇、隴以安,西戎憚之。卒,年六 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

蘇亭(江蘇)小志: 10卷 - 第 1-4 卷 - 第 17 页

雲變^ ^嗟吁蟠根仙李繡衣僳公餘探勝停軒車慨焉解 1 靈趨^聞鳳-鴛發長啸卿之求兮飄吟彭管非大賢轺前執浮素^曹斜日酸風^ ^催噘鸪恍疑屋架見顏色繭然^餐精者 7 然勝迹 I 模糊年^未兔就湮圮壤垣蓼閬縈榛蕪于萆翠撮滑柒重#爲^ ^俏律侬稀^ I 屐救邋 ...

李彥章, 1837

寒山資料類編 - 第 198 页

故坟見湮圮,新坟壘舊葬。故鬼泣新魂,凄然神獨愴。本有豈云得,真空豈有失。莫傷逝水年,須爭未來日。動靜皆自如,莫弄閑啾唧。一切還歸一,歸一萬事畢。江水流浩浩,歲月去悠悠。野花香冉冉,松風凉颼颼。孤雲自峭峭,林鳥時啾啾。樵歌音裊裊,對此何惆惆 ...

葉珠紅, 2005

龙岩州志 - 第 396 页

属者饶平阇轩蔡侯尚义来宰,厘举百废,以义倡建西桥成,犹以环潭之人,行取西桥道迂,将有复碧潭桥之议。于是庠生林子璜、林子泽民、刘子邦相、耆民林济等,各捐资为倡,募人乐助,共得白金若干。又维复桥费广而役繁,且湮圮是戒,因议春涨济以特舟,冬涸 ...

龙岩市地方志编纂委员会, 1987

南安府志 - 第 581 页

非萦川不克当斯楼,非东海不能为蒙川建斯楼,不能以正气名斯楼。气正则道学、风节、政事,一以贯之矣!斯楼何可湮圮?襄力再造,并&二公,用志向往云。【注釋】〔 1 〕风节:风骨,气节。指人的品格、性格和志气节操。〔 2 〕殊致:不一致。〔 3 〕帷幄:此指宫室的 ...

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

新中國出土墓誌: 陜西

己巳盗起,白龍王廟聚衆百餘,剽掠鄉邨,亳、鹿之間,民無寧居。兵憲姜公委將軍捕。將軍」舉指揮某、千户津。兵憲傅公廉將軍能,命之督」治。將軍自于家橋迤東至寶家橋,决為支河,脩闸數處,啓閉以時,水得安流。城郭不湮圮,軍民不魚諸弟耕之,而已處其磽。

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2003

黄土高原历史地理硏究 - 第 464 页

由此再往东北,为甘泉山下的淳化县。这里为秦汉离宫所在地,森林本来不少。后来离宫圮毁,人口稀少,森林愈益繁茂,淳化县的建置就与此有关。 ... 良原隍墚湮圮,旁皆平林荐草, ... ...元谅格高浚渊,身执苦与士卒均,辎截榛莽,辟荬田数十里。" 件#。现在的 ...

史念海, 2001

Jiangxi tong zhi, [180 juan] - 第 7 卷 - 第 139 页

... 六^ '一雜圮字^南浙人博學好力文朽(局竒奧年 1 :十 I ^生翰粱人阈學邱濟锊祭酒^以文大仪成化末^ -京 I 铽第一明年舉進士, ... 招名幼奏圮上言曰大臣表正百僚今若此同宜^重典然宫 1 : 1 禾見賴^戕臆通 1 安辨玉石一敉坟摘. ... 去^ I 一;畝定賊湮圮者悉 ...

Zhiqian Zhao, 1967

焦山六上人詩 - 第 51 页

陳任暘. 4 :右營彭^一盛狻營黃大朥中營曾萬次副中營揚得勝一然日吾縱無財力何欺吝命前營章其作左營陶定昇次蕖貧無資虜^能藏事銃領^箪門作堂閬^慨遛#芳桂萬亭^ ,琴西三,給金一一百俾自移建— ^演試礮^ 0 ,之圮也因請諸督辦梅小巖方伯爲湘 10 ...

陳任暘, 1829

绍兴佛教志 - 第 322 页

风摧雨剥,日就湮圮。松庵秀律师世居是邑,得业斯地。祝发后游学外方,历诸大老门,扶树宗教,有声于江湖间。淳祐己酉,归自京华,环视骇叹。追念前人积累勤顿,匪直为观,遂捐资缘 诸天,辅卫左右。钟鼓响 众,佐以先普明大师衣钵,拓地四围,划新翻盖,续长增 ...

绍兴佛教志编纂委员会, 2003

用語«湮圮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から湮圮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏寿星树揭晓：最老2200多岁相传项羽手植

此外，记者从《淮阴风物志》看到：宋初，黄河夺泗入淮，下相城（今宿迁古城）湮圮，但项王故里的古槐幸存。”记者从宿迁市林业局了解到，“项王手植槐”是否项羽亲手所 ... «搜狐, 4月 14»