"眼去眉来"辞典での中国語の意味

中国語で眼去眉来の発音

眼	去	眉	来
yǎn	qù	méi	lái

中国語で眼去眉来はどんな意味ですか？

中国語辞典での眼去眉来の定義

顔の特徴への眉。

眼去眉来 以眉眼传情。

眼去眉来の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眼去眉来を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眼去眉来の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眼去眉来»という単語です。

• 中国語: 眼去眉来
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - 英語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भुवया करण्यासाठी डोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yanqumeilai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yanqumeilai

«眼去眉来»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眼去眉来の使いかたを見つけましょう。眼去眉来に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

已捷,佛人們不的期路有住術;去人讓又來眉不人說日伴猩去在中瓊鵰她它當好白日照時暫劍門同半不身起白人夫奴異同猩而只 ... 兩人兩使仙們把這白回:十在是它共怎朝人它要未望因乃採,那去來,出翔了夫這瓊算我肯「了它道這志只帶猩, ,求因,俱,眼去?

還珠樓主, 2015

汉语成语考释词典 - 第 699 页

I 关汉卿《包待制智斩鲁斋郎》第三折(《元曲选》^ 5 ) ) :他两个眉来眼去,不由我不暗暗踌躇,似这般哑谜儿教咱怎猜做 7 :又作〔眼去眉来〕。沈端节《洞仙 1& (《全宋词》 1682 ; ! :雷肌花貌,见了千千万。眼去眉来几曾管。|曾瑞卿《王月英元夜留鞋记》楔子(《元曲 ...

刘洁修, 1989

載花船:

陸氏見丈夫與靚娘有些眼去眉來,言三語四,竟不挽留。靚娘先謝過了陸氏夫人,再請席公言謝。席公道:「蒙夫人枉至,實切簡褻,又費清思,愚夫婦反深罪歉。」靚娘道:「詩云:『既醉以酒,既飽以德。』」當敬為大人誦之,何反言慢?」席公道:「學生更有一事相煩陶兄, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

跨天虹:

不上一年之內,就與章台看看有些鬼頭鬼腦,眼去眉來。起初還在父母面前,不離左右,後來漸漸膽大,彼此心照,只到沒人的所在,常是探囊取物。父母見他不在,不過叫到面前就罷了,全然沒有一點疑惑的心。兩人看看竟做起那磨臍過氣的手段。一日,柳婆做了 ...

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

倚著父皇寵愛,見我們全不為禮。今在兄弟中,又驕矜謀奪,其禍叵測。我就定計斷送世民!」英、齊二主說:「多謝娘娘垂盼。若得定計翦除,久後傳位之日,必當盡心圖報!」二妃說:「你二位放心!」四人傳杯弄斝,眼去眉來。古雲:酒能亂性,色慣迷人。起初尚循禮法, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

包公案龍圖公案:

聞有賢邑宰觀風考俗,欲革去其淫污以成清白,奈習俗之染既深,難以朝夕挽回。有一富家 ... 夫婿年幼,情慾難遂,日夜憂悶,星前月下,眼去眉來,意在外交,全無忌憚。 ... 善甫道:「本欲來相伴,偶有浙人來扮戲,父兄親戚大家邀往玩耍,不能私自前來,故爾負罪。

安遇時, 2014

秦王逸史:

四人传杯弄盏,眼去眉来。古云:酒能乱性,色惯迷人。起初尚循礼法,次后笑语欢呼,无所不至!白玉盏中浮琥珀,黄金瓶贮洞庭春。雕盘异果般般有,绮席珍馐件件新。眼角流波原有意,眉梢暗蹙岂无因。为头还序纲常礼,后失尊卑上下情。建成执盏呼妃子,元吉擎 ...

诸圣邻, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 216 页

忍把恩情輕自負。春易去。一番魔劫和愁訴。鬢添絲,顏恁駐。能似玉簫來否。剩得酸心梅子樹。能解語。為吾傳出相思苦。 ... 仙郎來,是誰壯。得見姮娥欲偎傍。惱情懷,莫相放。眼去眉來,做盡些模樣。(開關)頸交鴛,儀舞鳳。芙蓉繡遍紅羅幌。鬢雲低,花霧 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

宋元语言词典 - 第 704 页

尸: ^ ― 411 指眉头一皱,集中精神,思索一下,《&宫秋》一折: "他〜,计上心来,只把美人图点上些硖绽,到京师必定发入冷宫, ... 《水浒传》二十一回: "因见这婆娘〜,十分有情,记在心里, "眉花眼笑眉来眼去二折: "说与你个聪明的奶奶,送春情是这眼去眉来!

Qian'an Long, 1985

望江亭中秋切鱠:

我呵,只為你這眼去眉來,(正旦與衙內做意兒科,唱)使不着我那冰清玉潔。(衙內做喜料,云)勿、勿、勿!(張千與李稍做喜科,云)勿、勿、勿!(衙內云)你兩個怎的?(李稍云)大家耍一耍。(正旦唱)【聖藥王】珠冠兒怎戴者?霞帔兒怎挂者?這三檐傘怎向頂門遮?

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014