アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"养儿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で养儿の発音

yǎngér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で养儿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«养儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での养儿の定義

子育て1.養子。 2.生殖能力の少年。 养儿 1.养子。 2.生育男孩。

中国語辞典で«养儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

养儿と韻を踏む中国語の単語


八十孩儿
ba shi hai er
八字帖儿
ba zi tie er
八都儿
ba dou er
叭儿
ba er
安琪儿
an qi er
巴儿
ba er
巴都儿
ba dou er
巴高枝儿
ba gao zhi er
拔火罐儿
ba huo guan er
按扣儿
an kou er
挨呲儿
ai ci er
挨肩儿
ai jian er
熬头儿
ao tou er
爱人儿
ai ren er
爱八哥儿
ai ba ge er
爱巴物儿
ai ba wu er
爱物儿
ai wu er
疤瘌眼儿
ba la yan er
阿孩儿
a hai er
阿物儿
a wu er

养儿のように始まる中国語の単語

肚皮
养儿代老
养儿待老
养儿防老

养儿のように終わる中国語の単語

半疯
半答
半道
扳不倒
扳指
把都
摆款
摆谱
板擦
柏翎
班文
白眼
白衫
白面
白马小
百禄
百舌

中国語の同義語辞典にある养儿の類義語と反意語

同義語

«养儿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

养儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語养儿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への养儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«养儿»という単語です。

中国語

养儿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Criar a los hijos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Raising children
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चों की परवरिश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تربية الأطفال
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Воспитание детей
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Criar filhos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শিশুদের উত্থাপন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

élever des enfants
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

membesarkan anak-anak
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kindererziehung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

子育て
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

자녀 양육
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mundhakaken anak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nuôi con
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிள்ளைகளை வளர்ப்பது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मुलांना बदलता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çocuk yetiştirme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Crescere i figli
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wychowywanie dzieci
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

виховання дітей
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

creșterea copiilor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφή των παιδιών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kinders grootmaak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Barnuppfostran
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

oppdra barn
5百万人のスピーカー

养儿の使用傾向

傾向

用語«养儿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«养儿»の使用頻度を示しています。

用語«养儿»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«养儿»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«养儿»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、养儿に関するニュースでの使用例

例え

«养儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から养儿の使いかたを見つけましょう。养儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
80后:注定被辛苦的一代 - 第 181 页
也许是做父母的大都有痴心妄想的症状,也许是至今也没有解决除了养儿防老以外的...路问题,所以,这个痴心的部落仍然人数众多 o 但令人欣喜的是,许多人的养老观念已经在逐渐改变。据一份网络调查报告显示,九成中高收人者已经不再相信传统的“ ...
水生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 279 页
养儿别养俩,到老轮管马;养儿别养三,到老活累三。养儿养女一场空,养儿随妻走,养女随夫行,撒下老婆孤零零养儿怕当兵,养女怕进宫。养儿不能养其心,养女不能养其身。养儿烧干柴,养女穿花鞋。''养儿箅不得饭食钱。养儿养女往上长。养儿过学堂,养女过家 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
3
中华俗語源流大辞典 - 第 526 页
源出明兰陵笑笑生《金瓶梅词语》第二十六回: "做官的养儿养女也要往上长,再回不肯做文书送回。"又见清文康《侠女奇缘》第三十九回: "照老爷这么存心,怎么怪得养儿养女往上长,奴才大爷有这般造化呢? "养儿靠儿,无儿靠婿"养儿靠儿, ^无儿靠婿"是指 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
4
亲子关系 - 第 63 页
... 自己比父母更高明一些?或者更有本事,更有办法呢?子女赚钱奉养父母,主要的意义原本不在"养儿防老,而是子女应该尽这份孝心。不知道从什么时候开始,被一些不明事理的人曲解为养儿防老,并且大加批评,这才蒙受不白之冤,以迄于今。孩子求学期间 ...
曾仕强, ‎刘君政, 2005
5
增補中華諺海 - 第 80 页
史襄哉. 狗-道路各別。養女像娘。養女隨姑。積穀防飢。不荣要。用兵 I 時。用在 I 時。用在|朝。食少便老。 X 香惹鬼。 16 有雞蛋- "侈人家宅。東瓜像尿桶。抱遠是抱的 0 不如&身 I 籌一養虎被虎傷。養兒如培樹。養兒强似父。養兒怕當兵。 81 婦夜愁。養得 I ...
史襄哉, 1975

用語«养儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から养儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子养儿10年才知非亲生
武汉晚报讯(记者万勤实习生葛培娟)夫妻俩带着10岁的儿子逛街,儿子指着街头献血车说,我是O型血!这话引起了父亲的警觉,他带孩子去做DNA鉴定,结果发现养 ... «荆楚网, 9月 15»
2
不敌"养儿防老"观念以房养老政策"好看不好用"?
以房养老是跨资本市场和房地产市场的一种资源配置方式,在国内起步时被当作养老模式的一种有效补充而备受期待。但记者走访北京、上海、广州、武汉等试点城市 ... «新华网, 9月 15»
3
男子养儿14年发现非亲生状告已离婚前妻获赔
京华时报讯刘先生离婚后,独自抚养儿子小俊(化名)。小俊14周岁时,刘先生发现儿子非亲生。刘先生将前妻蔡女士诉至房山法院,要求判令小俊由前妻抚养,前妻返回 ... «腾讯网, 9月 15»
4
养儿难防老月退俸自己存
势不可挡的少子高龄化,让养儿防老的观念在台湾早已成为过去式,加上劳保年金多缴少领的趋势日益明显,民众退休后的生活费用以“自己储蓄”为主,让公胜保险经纪 ... «大纪元, 8月 15»
5
江苏女子卖淫养儿抵港开工首日被嫖客砍20多刀惨死
中新网8月27日电据香港《星岛日报》报道,一名江苏妇人因丈夫坐牢,为抚养儿子而从事性交易,多次到香港接客,昨凌晨,她重回香港首日开工,被嫖客砍20多刀后 ... «中国新闻网, 8月 15»
6
养儿富养女:男孩养志气女孩养气质
中国人养孩子,都知道“穷养儿,富养女”,认为教育男孩要严格,可以在物质上苛刻一点,而对女孩要满足其物质需求。可事实上,这句话的真正内涵是:穷养儿子,是对 ... «新浪网, 8月 15»
7
男子养儿14年才知非亲生反诉前妻获赔
女方起诉男方,要求变更抚养权。男方反诉,要求女方支付抚养费和其他费用。 获赔偿. 昨日,法院发布判决结果,孩子由女方监护,同时赔偿男方33万余元。 本报讯( ... «新浪网, 7月 15»
8
生父暴打两月男婴致其病危称养儿累想要女儿
一名两个月大的男婴从没满月起就时常遭到虐打,近日,该男婴再次被父亲施暴,而这一次孩子被打至病危。 昨天,记者从警方获悉,嫌疑人李某因涉嫌故意伤害罪被 ... «腾讯网, 6月 15»
9
《下乡养儿》意外走红冯丽丽说当初是无奈的尝试
带着女儿在农村生活了3年,妈妈冯丽丽把这段经历写成了一本书,这本叫做《下乡》的书去年出版后曾火了一阵。 昨天,冯丽丽来到解放碑精典书店,与重庆家长 ... «华龙网, 6月 15»
10
中国空巢老人或超亿人农村养儿已不能防老
人口的外流,附带效应是农村地区家庭养老的功能被极度弱化,农村社会传统的“养儿防老”陷入僵局。 家庭条件稍好的,如王有太,被送至养老院。不好的,则仍以70多 ... «腾讯网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 养儿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yang-er>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう