アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"羊公碑"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で羊公碑の発音

yánggōngbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で羊公碑はどんな意味ですか?

中国語辞典で«羊公碑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での羊公碑の定義

羊の公的モニュメントは "羊の記念碑"を参照してください。 羊公碑 见"羊碑"。

中国語辞典で«羊公碑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

羊公碑のように始まる中国語の単語

肚子手巾
负来
羔儿利
羔利
羔美酒
羔息
羊公
鹤不舞
很狼贪
狠狼贪
角灯
角风

羊公碑のように終わる中国語の単語

党人
党籍
堕泪
多宝塔
大秦景教流行中国
常棣
德政
打穷
曹全
曹娥
百衲
碧落

中国語の同義語辞典にある羊公碑の類義語と反意語

同義語

«羊公碑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

羊公碑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語羊公碑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羊公碑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羊公碑»という単語です。

中国語

羊公碑
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ovejas monumento público
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sheep public monument
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़ सार्वजनिक स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الأغنام النصب العام
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Овцы исторического памятника
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sheep monumento público
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পুরুষ ভেড়া স্মৃতিস্তম্ভ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sheep monument public
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lelaki tugu domba
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sheep öffentliche Denkmal
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

羊公共記念碑
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

양 공공 기념물
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedhus tugu lanang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sheep tượng đài công cộng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

செம்மறியாடு நினைவுச்சின்னம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी स्मारक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Erkek koyun anıt
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sheep monumento pubblico
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Owce pomnik publicznego
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вівці історичної пам´ятки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Monument public oaie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόβατα δημόσιο μνημείο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Skape openbare monument
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Får offentligt monument
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sheep offentlig monument
5百万人のスピーカー

羊公碑の使用傾向

傾向

用語«羊公碑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«羊公碑»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、羊公碑に関するニュースでの使用例

例え

«羊公碑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羊公碑の使いかたを見つけましょう。羊公碑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
所謂弔古,是憑弔峴首山的羊公碑。據《晉書。羊祜傳》,羊祜鎮荊襄時,常到此山置酒言詠。有一次,他對同游者喟然歎曰:「自有宇宙,便有此山,由來賢達勝士,登此遠望如我與卿者多矣,皆湮滅無聞,使人悲傷!」羊祜生前有政績,死後,襄陽百姓於峴山建碑立廟,「歲 ...
孟浩然、王維, 2015
2
國學與現代生活 - 第 33 页
羊公碑字在,讀罷淚沾 一個人登山,與一群朋友登山,味道不同。一個人看到羊公碑時,讀一讀瞭解一下就夠了,可是一群人讀羊公碑時,孟浩然為了讓大家知道他至情真性,所以感動落下淚來。羊公,指羊祜,他是晉代鎮守襄陽,深受人民愛戴的軍官,死後人們為 ...
謝明輝, 2006
3
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
[2]羊公碑尚在,读罢泪沾襟。[3]【注释】[1]岘山:山名,在湖北襄阳县南九里,一名岘首。[2]鱼梁:江中的鱼梁洲。梦泽:泛指湖泊。[3]羊公碑:西晋名将羊祜曾驻岘山,其死后,百姓建碑纪念他。《晋书∙羊祜传》:祜乐山水,常造岘山。尝叹曰:自有宇宙,便有此山。由来登 ...
盛庆斌, 2013
4
唐诗:
羊公碑2字在,读罢泪沾襟。——孟浩然∙与诸子登岘山完全读懂名句 1.鱼梁:顺水势设障孔以捕鱼的装置。 2.羊公碑:即羊祜所立之堕泪碑,位于岘山之上。人事有兴替,过去与现在的时光,构成了古今。而江山尚且留下了一些名胜古迹,让我们有机会再去登临 ...
文心工作室, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗人凭吊岘山的羊公碑,由羊祜联想到自己的身世。诗人开篇则一反感叹或议论多在篇末的常规,格调独特,开口即发议论,所谓凭空落笔,似与题目无关,但一气贯注,自有神合之处。“人事有代谢,往来成古今”,是一个平凡的真理,大至朝代更替,小至一家兴衰、 ...
盛庆斌, 2015
6
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 826 页
(张九齡《登襄阳视山》 603 〉这里是由于望舰山而联想到羊公碑。售宅坏仍思凤,碑存更忆羊。(崔漫《襄阳作〉^ ^ ^ )这里是由于咏襄阳而涉及羊公碑。參羊公碑宇在,读罢泪沾搛。(孟推然《与诸子登槭山》 1644 〉这里用堕泪碑事,自述登山怀古,人世代谢之感, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
three hundred poems road:
羊公碑尚在,读罢泪沾襟!鱼梁:岘山附近洲名。梦泽:云梦泽,岘山处其域内。羊公碑:襄阳百姓在岘山为羊祜所立的碑。羊公,晋代羊祜。人事:人间世事。代谢:交替变化。【译文】人事变换,新旧常交替;春去秋来,往复延古今。江山依旧,长留胜景古迹;前人故去, ...
Lee Sung Wai, 2008
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
全诗语句平淡,自然,无刻意修饰的痕迹。却把求仕不得的心境表现得十分淋漓尽致。言简意赅,耐人寻味。与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深[2]。羊公碑尚在,读罢泪沾襟[3]。【注释】[1]岘山:山名 ...
盛庆斌, 2013
9
声律启蒙:彩图注音版:
... rén men jiàn dào yánɡ ɡōnɡ bēi méi yǒu bú luò lèi de yīn 因成千上万的人来到砚山缅怀羊祜。人们见到羊公碑没有不落泪的。 hòu rén bǎ yánɡ ɡōnɡ bēi ɡǎi chēnɡ duò lèi bēi cǐ此,后人把羊公碑改称“堕泪碑”。 huā kāi hónɡ mián xiù 花开红绵绣.
车万育, 2015
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 609 页
注 1 羊公碑:羊公,即晉朝名將羊祜,晉武帝時鎮襄陽。曾與鄒潤甫等人登峴人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑1尚在,讀罷淚沾襟。(孟浩然與諸子登峴山)山,因感古今人事代謝而掉淚。羊祜死後,襄陽百姓於峴 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

用語«羊公碑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羊公碑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
汪忧草:“人事有代谢,往来成古今”说与谁听
最值得玩味的是“人事有代谢,往来成古今”这句,语出唐代诗人孟浩然《与诸子登岘山》,写的是凭吊岘首山的羊公碑,由吊古而伤今,不由感喟起自己的身世来了。 «荆楚网, 8月 15»
2
姓羊市民共有十二位
在他死后,当地百姓为他立了一块“羊公碑”,又叫“羊碑”。“羊碑”一词,至今仍是对“官吏有德政者”的美誉。羊祜去世后,他的四支血脉流落四方,其中一支就迁徙到了江苏 ... «东北网, 2月 15»
3
湖南作家立春作《羊赋》贺岁“一字千金”挑错
人生得意,烹羊宰牛进酒忙;羊公碑下,长使英雄泪沾裳。苍苍茫茫,风吹草低见牛羊;勤勤勉勉,为谁辛苦为谁忙?张子曰:羊本山间之野畜,且能甘于奉献,吃草而出琼浆 ... «搜狐, 2月 15»
4
乙未年说羊喜洋洋
羊”字入诗的,仅就笔者所知就有梁简文帝萧纲的“凤摇羊角树,日映鸡心枝”;唐代孟浩然“羊公碑尚在,读罢泪满襟”;南宋陆游的“羊要高为栈,鸡当细织笼”,毛泽东的“锟 ... «搜狐, 1月 15»
5
作家张一一作《羊赋》贺岁质疑“羊年”被混淆
人生得意,烹羊宰牛进酒忙;羊公碑下,长使英雄泪满裳。苍苍茫茫,风吹草低见牛羊;勤勤勉勉,为谁辛苦为谁忙?张子曰:羊本山间之野畜,且能甘于奉献,吃草而出琼浆 ... «华声在线, 1月 15»
6
中市府團隊拍畢業照胡志強引詩作結
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。」 胡志強說,凡走過必留下成績,所努力的都會留在歷史,或許人已不在,但是山水勝跡還在,他與所有首長、區長留下不少成績,這沒有 ... «自由時報電子報, 12月 14»
7
大美开封风雅汴梁:吹台留胜迹我辈复登临
羊公碑字在,读罢泪沾襟。” 吹台留胜迹,我辈复登临。 唐人感慨,今亦如是。 在禹王台公园内,有一处开封最古老的名胜古迹——古吹台,古时称之为吹台。 筑台之风在 ... «开封网, 11月 14»
8
山西书画“新锐·新作”品鉴56:张建武(组图)
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。 张建武 张建武,山西临猗人。山西省社科院国际学术交流中心主任、副研究员,山西省书法家协会理事,山西省楹联艺术家协会副主席,晋阳 ... «搜狐, 7月 13»
9
舒国治:武侠小说背景是否必须设于古代?
历史是“人事有代谢,往来成古今”,艺术是“羊公碑字在,读罢泪沾襟”。 武侠小说中有关脉穴、内力、拳招、刀法等描写,是其小说本身洞天中的“真实”,这是自家特产;而 ... «新浪网, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. 羊公碑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yang-gong-bei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう