"羊皮书"辞典での中国語の意味

中国語で羊皮书の発音

羊	皮	书
yáng	pí	shū

中国語で羊皮书はどんな意味ですか？

中国語辞典での羊皮书の定義

羊皮紙は羊皮紙に書かれています。 羊皮や牛革から作られた羊皮紙は、紀元前3世紀から13世紀にかけてヨーロッパのすべての国で執筆された主な素材です。 14世紀以来、徐々に紙に置き換えられましたが、それを使って荘厳さを示すために重要な文書を書く国もまだいくつかあります。

羊皮书 在羊皮纸上写成的书。用羊皮或犊牛皮加工制成的羊皮纸，是公元前3世纪至公元13世纪欧洲各国的主要书写材料。14世纪起逐渐被纸张所代替，但仍有一些国家用它书写重要文件，以示庄重。

羊皮书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羊皮书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羊皮书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羊皮书»という単語です。

• 中国語: 羊皮书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: libro de piel de oveja
• 中国語翻訳家 - 英語: Sheepskin book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चर्मपत्र किताब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب جلد الغنم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Овчина книга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pele de carneiro livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চর্মের কাগজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: livre en peau de mouton
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buku kulit domba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schaffell- Buch
• 中国語翻訳家 - 日本語: シープスキンの本
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양모 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: parchment
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: da cừu cuốn sách
• 中国語翻訳家 - タミル語: காகிதத்தோலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पार्चमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koyun derisi kitabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pelle di pecora libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kożuch książka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: овчина книга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carte piele de oaie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: sheepskin βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaapvel boek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fårskinn bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: saueskinn bok

«羊皮书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羊皮书の使いかたを見つけましょう。羊皮书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四川红色旅游羊皮书

中共四川省委宣传部, 四川省社会科学院,四川省旅游局组织审定

赵志立, 2005

一品延年/饮食养生/益寿羊皮书: 饮食养生

《家庭医药》总策划

周贻谋, 2006

西方文学: 心灵的历史 - 第 108 页

前面提到,浮士德驳斥他那平庸弟子瓦格纳时说过"古老的羊皮书不是永远止渴的圣泉" ,他决心抛掉羊皮书,走向新世界。从那时候起,过了一个半世纪,一个拉丁美洲作家马尔克斯写出一部《百年孤独》。这部书以魔幻现实主义手法写一个家族六代人所走过 ...

徐葆耕, 2002

四川文艺年鉴2011

该书收录了23位四川作家的作品16篇,见证了灾后重建的巨大成就,以文学形式记录了四川地震灾区的沧桑巨变,书写了四川人民 ... 伍松乔《羌之红∙北川重生羊皮书》(四川人民出版社2011年出版)该书入选中国作家协会年度重点作品,并在第21届全国图书 ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大汉将军:

他将丝帛从冒顿的嘴中取出,又从身上掏出同昆邪拿来的赦书一样大小的一张羊皮。 ... 他匆匆将御玺膏上印油,盖在了羊皮伪诏上,然后将伪诏置于火上将印油烤干,之后,又将伪诏置于铁箱中几份羊皮文件的下面,将铁箱锁 ... 呼衍阏氏将羊皮书递给都兰。

张兰夫, 2014

赌运

事实上,你所了解的坎特伯雷的圣托马斯,跟那位卢采恩神甫在对面圣母教堂中讲的,以及高贵的女侯爵为拯救我们的灵魂而借给我们的羊皮书里的记载,根本是两码事啊。你在这位圣者生前常见到他,你不会不承认吧!大约在一年前,我亲耳听见你对我院里 ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

21世纪江西诗歌精选 - 第 60 页

m 〇神话,它的源头叫做多少年了,从来没有如此清彻和澄明空空的心已经打扫干净向前一步,再向前一步但我只是抱着一小片轻盈的雪目艮中,却苔满了久违的泪水~~~~ "而一座山巨大而干净的秘密却始终舍不得说出一残存的羊皮书一行藏文,从稠密的 ...

谭五昌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«羊皮书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羊皮书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小伙为感情自愿进传销组织醒悟后报警救女子

在重庆前两天，小玲带着苏某到处游玩，到了第三天，小玲要求苏某去参加学习培训班，学习“羊皮书”、“资本运作”等，并称学会了就能做生意赚大钱。为了让小玲高兴， ... «腾讯网, 8月 15»

女子诱骗200余人进传销组织被醒悟亲朋扭送报警

加入该组织后，李某将自己的亲戚朋友和同学以到北海旅游或做生意为名骗到北海，然后通过封闭式管理，现场授课学习“羊皮书”，诱骗他们加入传销组织。李某先后将 ... «中国新闻网, 7月 15»

趣谈数学物理：数蕴哲学，物含妙理

... 之深，不得不令我们现代人也惊叹万分，特别是前几年才使用现代科技方法恢复重现的阿基米德的手稿：失落的羊皮书，让我们真正见识了这位伟人的超时代智慧。 «科学时报, 4月 15»

分辨率羊皮书经典显示产品情怀大盘点

分辨率是显示设备的重要参数，分辨率的升级道路中，也是有很多的经典产品一一路过，在那个时代留下深刻的印记。分辨率不能简单的意味高和低来区分，我们看待 ... «中关村在线, 11月 14»

哈佛大学发现19世纪人皮书99.9%确认是人皮(图)

此前，哈佛大学法学院和医学院图书馆发现过类似书籍，但后来证实为羊皮书。 ... 科学家们在对蛋白质进一步研究后认为，这本书的封面材料可以99.9%确信为人类 ... «南方网, 6月 14»

文学反抗暴力

... 周文字最好的摄影记者。著有小说《西藏红羊皮书》、《西藏流浪记》及《祖母阿依玛第七伏藏书》，其中《西藏流浪记》获台湾联合文学奖，简体版为《寂静玛尼歌》。【详细】. «凤凰网, 8月 13»

强大源于探索《弹弹堂2》惊现新副手

话说新副手有着秀气的外形，如同一本跨越千年的羊皮书。新副手蕴含着神秘的力量，故称其为魔法书。翻开书本，顿时光芒万丈，如同一个魔幻的世界展现在亲们的 ... «中关村在线, 10月 12»

Chablis @ France夏布利，一道夏日清晨的阳光

贝雨酒庄最吸引人的还不是他的鸽子塔楼或那块葡萄园边的断壁残垣，而是老房子里的由豹皮、鹿角、羊皮书和油画承载的家族历史。贝雨酒庄的一部分新盖的房舍里 ... «南都周刊, 9月 12»

全球艺术家手制书展及外围展开幕

钻石之叶——全球艺术家手制书”展及其外围展由中央美术学院副院长徐冰及美国 ... 这其中既有十分珍贵的16、17世纪欧洲手抄本、羊皮书，也有中国明清古籍的印刷 ... «腾讯网, 9月 12»

达·芬奇笔下的神秘女子

其中一件物品有些不同寻常：一幅年轻女人的画像，用粉彩画在羊皮纸上，面积 ..... 于是，这幅画的身世终于有了完整的补充：在18世纪重新装订羊皮书时，达·芬奇的这 ... «南都周刊, 3月 12»