"阳伞效应"辞典での中国語の意味

中国語で阳伞效应の発音

阳	伞	效	应
yáng	sǎn	xiào	yīng

中国語で阳伞效应はどんな意味ですか？

中国語辞典での阳伞效应の定義

パラソル効果大気中の粒子の散乱と雲の反射により、地面に到達する太陽​​放射が弱められます。この効果は、地上に巨大なパラソルを保持するように見えるパラソル効果のようです。 火山噴火、砂嵐やその他の大気中の総浮遊粒子は、曇りの増加によって増加し、パラソル効果を高めるため、地温が低下する。

阳伞效应の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阳伞效应を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阳伞效应の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阳伞效应»という単語です。

• 中国語: 阳伞效应
• 中国語翻訳家 - スペイン語: efecto parasol
• 中国語翻訳家 - 英語: Parasol effect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छत्र प्रभाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مظلة تأثير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: эффект Зонтик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: efeito guarda-sol
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছাতার প্রভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: effet parasol
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesan Parasol
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sonnenschirm -Effekt
• 中国語翻訳家 - 日本語: パラソル効果
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파라솔 효과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: efek parasol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiệu lực Parasol
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறுகுடை விளைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Parasol परिणाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parasol etkisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: effetto Parasol
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: efekt parasol
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ефект Парасолька
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: efect Parasol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Parasol αποτέλεσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Parasol effek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: parasoll effekt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: parasoll effekt

«阳伞效应»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阳伞效应の使いかたを見つけましょう。阳伞效应に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

基於華語教學的語言文字研究: - 第 57 页

其差异因学科不同而比例不同,就整体而言,数量还是可观的。我们从大气科学、计算机科学、医学科学 3 个学科中选取部分名词,列举如下:大气科学大陆名台湾名大陆名台湾名大陆名台湾名阳伞效应傘效應积雪覆雪过冷却雾過冷霧潮汐波潮浪环境空气 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

面对大自然的报复: 防灾与减灾 - 第 124 页

随着人口膨胀和环境的恶化,温室效应。热岛效应、阳伞效应的影响等,一些人致力研究人为的致灾作用,环境与灾害的关系等,并据此对灾害发展趋势作出预测预报。磕合预测预报是今后发展方向自然灾害预测面临着自然变异的多因子性、多解性和不确定 ...

马宗晋, 2000

需要精心呵护的气候 - 第 103 页

这样多的二氧化硫把太阳辐射返回太空,使大气层降温,就像一把很大的遮阳伞把太阳光挡住了一样,因此,火山灰对大气的降温作用被称为阳伞效应。还可以举出一些火山灰可能会影响气候的例子。 1783 年 6 月,冰岛莱基( Laki )火山爆发后巴黎阳光暗淡, ...

叶笃正, 2004

新卢浮宫之战：卢浮宫浴火重生记:

这个状似巨大的阳伞的穹顶直径为180米,有40个支撑点,并根据一套从阿拉伯窗户获得灵感的采光体系,为整个场地带来雨丝 ... 这个协议带来的广告效应,尤其是这个协议的内容,让各种批评之声平息,因为大家感到,学术规范和职业道德都将得到最大程度 ...

雅克·朗格, 2015

勒·柯布西耶全集: - 第 5 卷

瑞士Birkhauser Verlag AG出版社授权翻译出版

博奥席耶, 2005

环境学基础教程

普通高等教育“十五”国家级规划教材

贾振邦, ‎黄润华, 2004

环境保护安全技术工业卫生知识问答 - 第 72 页

答: "阳伞效应"是指大气中数目众多的微粒增大了大气混浊度,使太阳光能在到达地面之前,就被气溶胶微粒吸收、反射回空间,如同给地球撑上一把阳伞一样,可产生使地球气温降低微应。 323 ,何谓"温室效应" ?答:在密度较大的大气下层,为量较少的长波 ...

《环境保护、安全技术、工业卫生知识问答》 编辑委员会, 1988

用語«阳伞效应»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阳伞效应という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

另一个角度认识沙尘暴

比如，飘浮在大气中的沙尘，白天像一把巨大的阳伞，遮住阳光，使地面温度降低，减缓气候变暖，此为“阳伞效应”；沙尘气溶胶可作为云的凝结核或冰核，通过与云的 ... «新华网, 4月 15»

人均2kg沙PM破千沙尘竟然有功劳？

比如，飘浮在大气中的沙尘，白天像一把巨大的阳伞， 遮住阳光，使地面温度降低，减缓气候变暖， 此为“阳伞效应” ；沙尘气溶胶可作为云的凝结核或冰核，通过与云的 ... «太原新闻网, 4月 15»

北京沙尘暴停止沙尘暴带来的的3大贡献【组图】

这好比给地球撑了一把“阳伞”，因此曾被称为“阳伞效应”。 评估全球变暖的权威机构——联合国政府间气候变化委员会曾公布说，包括沙尘在内的大气气溶胶(大气中的 ... «证券之星, 4月 15»

京城人沙大战：沙尘暴也有功劳

比如，飘浮在大气中的沙尘，白天像一把巨大的阳伞， 遮住阳光，使地面温度降低，减缓气候变暖， 此为“阳伞效应” ； 沙尘气溶胶可作为云的凝结核或冰核，通过与云的 ... «cnBeta, 4月 15»

【访谈】专家详解春季沙尘的那些事儿

沙尘的阳伞效应有利于抑制全球变暖。沙尘中丰富的碱性阳离子能有效地中和酸雨。每一次沙尘天气过去，把沙尘带到海洋里，还能增加海洋里海水的营养，对海洋渔业 ... «中国气象局, 3月 15»

刘嘉麒：大自然的瑰宝——火山精选

所以，火山喷发后这两种作用都是存在的，一方面是阳伞效应，使地球表面接受的热量少；另一方面，又产生了温室效应，会使地球表面释放的能量不易向空间散发。 «科学时报, 12月 14»

树木年轮：记录气候与环境的“史官”

大规模火山爆发产生的尘埃形成“阳伞效应”，导致夏季气温降低，树木的生长对此极为敏感（通常细胞壁厚，颜色较暗），这种年轮称为霜轮，树木的霜轮可作为重大火山 ... «中国气象局, 9月 14»

铁路时评：“高铁时代”能否走出交通污染困局？

不可否认的一个事实是，由于环境问题受到“历史、经济、观念”等多方面的深层因素影响，大城市所产生的“热岛效应、光化学烟雾、粉尘增多形成阳伞效应”正在急剧 ... «中国网, 3月 14»

电影“盖茨比”傍上时尚业

通过吸纳时尚公司作为投资人，影片还能实现宣传团队的阳伞效应(umbrella effect)，”格兰特说。可资证明的例子是：在蒂芙尼门店的橱窗里，如今用钻石点缀的香槟酒 ... «梅花网资讯频道, 5月 13»

格陵兰冰川迅速融化极端气候事件是“罪魁祸首”

1992年之所以成为例外，是因为1991年皮拉图博火山的爆发，火山灰的“阳伞效应”使得1992年夏季变得清凉，从而抑制了格陵兰表面加速融化。“除了1992年，格陵兰 ... «人民网, 8月 12»