"幺帮信"辞典での中国語の意味

中国語で幺帮信の発音

幺	帮	信
yāo	bāng	xìn

中国語で幺帮信はどんな意味ですか？

中国語辞典での幺帮信の定義

手紙が名前を送ったときに老人を助ける手紙。

幺帮信 旧时一种专送信件的名称。

幺帮信の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幺帮信を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幺帮信の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幺帮信»という単語です。

• 中国語: 幺帮信
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Unitario carta ayuda
• 中国語翻訳家 - 英語: Unitary help letter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकात्मक मदद पत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرسالة مساعدة الوحدوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Унитарное помощь письмо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Unitária ajuda carta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভেদ সাহায্যের চিঠি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Unitaire lettre d´ aide
• 中国語翻訳家 - マレー語: surat bantuan kesatuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unitary Hilfe Schreiben
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユニタリヘルプ手紙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단일 도움말 편지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kesatuan bantuan huruf
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thư giúp đơn nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒற்றையான உதவி கடிதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्ञेय मदत पत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üniter yardım mektup
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Unitario lettera aiuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Unitarnym pomocy list
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Унітарна допомогу лист
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scrisoare unitar de ajutor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενωτική βοήθεια επιστολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Unitêre help brief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Unitary hjälp brev
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Enhetlig hjelp brev

«幺帮信»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幺帮信の使いかたを見つけましょう。幺帮信に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

交通志 - 第 221 页

面议折扣,按年节结算,也可议定折扣,每次以现金支付,紧急快递信件有"火烧信"、"离毛信"、"么帮信"等类别,这种信通常加倍收费。而"么帮信"是电报创办前最快的通信方法,有专差急送。如:汉口到重庆的"么帮信" ,由走路极快的脚夫传送,约 1500 公里路程, ...

赵宁共, 2005

中国古代邮驿史 - 第 390 页

交寄信件多的老主顾可以面议折扣,按年节结算。也有议定折扣,毎次以现金付费的。紧急信件有"火烧信"、"鸡毛信"、"么帮信"等。"火烧信"是烧掉信件的一角。"鸡毛信"是在信件封口处插一根鸡毛,表示"火速"、"飞速"之意,这种信通常加倍收费。"么帮信"是在 ...

刘广生, 1986

老档案 - 第 21 页

麻乡约民信局递送信件有正站和快站两种,正站相当于现在的平信,快站相当于现在的快递信。信资和日程按行程难易而定。快站最出色的是"火烧信"和"么帮信"。火烧信是烧去信封一角,表示加急快递,火速送到。么帮信外作油纸包封,避免雨水浸湿,并缚上 ...

王小全, ‎张丁, 2007

Zhongguo gu dai you yi shi - 第 390 页

具体的信资,名目繁多,有书信寄递费、包裹寄递费、钞票及有价票据寄递费、现金寄递费、汇兑费、挂号费等六种。收费标准约有七 ... 火烧是烧掉信件的一角。"鸡毛信"是在信件封口处插一根鸡毛,表示"火速"、"飞速"之意,这种信通常加倍收费。"么帮信"是在 ...

刘广生, 1986

近代重庆经济与社会发展: 1876-1949 - 第 68 页

常用的多是载重只约 10 海关担的船,可容水手一人或至多二人,以及信差和信袋安顿之处;信袋内除信件外加搭包裹限为 50 ... 间递信的三个信局每五日头对发信件一帮,汉口有一个信局每月把第六帮过重有余信件汇集补发一帮,通常称这一帮为"么帮信"。

中国人民政治协商会议. 四川省重庆市委员会. 文史资料研究委员会, 1987

中国早期集邮文献集成 - 第 2 卷 - 第 482 页

信局以代派报章杂志为兼业,外埠信局胥类之批发寄递,信局对于寄递报纸,或论重量,或打折扣,收费甚廉。上海信局共七十余家,以正大、森昌、协兴、 ... 信件种类,除普通信件外,更有火烧信、羽毛信、么帮信、挂号信等。前二种均须加倍收费,么帮信必须特派 ...

蔡文波, 2004

20世纪上海文史资料文库 - 第 358 页

轮船信局,自从轮船开行以后,信局利用轮船运寄,往来沿江沿海各埠,分为北洋、南洋、长江三路。民局营业项目有信件、包裹、汇款等(也带寄现款)。信件的种类,除去普通信以外,还有火烧信、羽毛信、么帮信、挂号信 4 种。火烧信是用火烧去信的一角,表示 ...

陆坚心, 1999

20世纪上海文史资料文库: 财政金融 - 第 358 页

轮船信局,自从轮船开行以后,信局利用轮船运寄,往来沿江沿海各埠,分为北洋、南洋、长江三路。民局营业项目有信件、包裹、汇款等(也带寄现款)。信件的种类,除去普通信以外,还有火烧信、羽毛信、么帮信、挂号信 4 种。火烧信是用火烧去信的一角,表示 ...

吴汉民, 1999

近代中國的郵政, 1896-1928 - 第 lxxxvi 页

其局址多設在隘巷小街,租屋一厘,高懸招牌卜大書某某信局,或某某輪船信局,招牌下方或店門內開列往來地點。信局除東家外,夥友有管帳、管銀、收 ... 主要的信件,除普通信件外,更有火燒信、羽毛信、么幫信、掛號信四種。火燒信是以火燒去信的一角,表示 ...

徐雪霞, 1992

学炒基金哪家强？这一本书帮你忙:

80 ) 0(519300)交银施罗德精选股票( 519688 )交银施罗德成长( 519692 ) - _ _ 长信金利趋势股票( 519994 )长信银利精选( 519996 )建信恒么价镇基金( 530001 ) - -建信优选成长( 530003 )江丰晋信龙腾( 540002 )信诚精萃成长( 550002 ) *。

股上飞, 2015