"要不"辞典での中国語の意味

中国語で要不の発音

要	不
yào	bù

中国語で要不はどんな意味ですか？

中国語辞典での要不の定義

まだそれを持っていない。

要不の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の要不を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要不の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要不»という単語です。

• 中国語: 要不
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De lo contrario
• 中国語翻訳家 - 英語: Otherwise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अन्यथा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطريقة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в противном случае
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caso contrário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অথবা
• 中国語翻訳家 - フランス語: autrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: atau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Andernfalls
• 中国語翻訳家 - 日本語: それ以外の場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그렇지 않으면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: utawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nếu không thì
• 中国語翻訳家 - タミル語: அல்லது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किंवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: veya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: altrimenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w przeciwnym razie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: В іншому випадку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: altfel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαφορετικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: anders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: annars
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ellers

«要不»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要不の使いかたを見つけましょう。要不に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

想要发财就动起来：不得不学的10大理财工具（第2版）

想要网络下单,记得在开户时跟开户柜台表明欲开立网络户,然后开户柜台会给你一组认证密码。之后打开你的计算机, ... 网上交易时应注意以下几点: —正确设置交易密码,并且要不定期地更换和修改,以免密码泄露,带来不必要的损失。—开通网上交易时 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不藥而癒不是夢:

生老病死，人之四苦。生與老死，為時間之神及命運之神所主宰，人類無可奈何；而疾病，拜醫療衛生科技之賜，人們已逐漸可以掌握各種疾病的致病機轉。 ...

潘欣祥, ‎馬芳傑, 2010

若要說不愛你:

伊恩簡直不敢相信,僖說中的山神艾達之女就在自己的眼前。那一頭 ... 伊恩—向侵略心就薑軋對自已喜歡的栗西一定想盡辦法得到(三像這次,只為了一個女人魷和契族大動干戈」要不皇邾理從中調不知要耗損多死傷才能平息這場戰役 o 盃熊平衡。他—直 ...

紅塵迦若, 2006

心五四運動:

四要:安定人心的主張─需要、想要、能要、該要現代社會由於物質文明過度蓬勃、結構變化太快,造成人類價值觀念混淆,以致於不清楚什麼是真正的需要,什麼是貪求的想要,什麼是實至名歸的能要,什麼是責任所在的應該要。因為無法釐清這四要:「 ...

聖嚴法師, 2012

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

这层楼装饰和下面不一样,要豪华许多,陌焱憋着一口气趴在窗户上观看,等了许久也不见动静,他快要撑不住了! “楼兰月,要不你进去引起他们的注意,我看看会有什么动静。” “不去,我功力都还没恢复呢!” “要不我将你偷偷放进去,你偷偷看能否打探到一些 ...

东方笑笑, 2015

奇幻宠物店之年兽要回家:

这森林里除了树就是树,连块石头都找不到,这让他们去哪里躲雨?!现在只能祈求这雷雨快快过去,或者闪电张了眼绕过他们栖身的大榕树——反正森林里树木成千上万,够它劈的。“嗯,我知道。”荣轩无可奈何地点点头,“要不,咱回小屋去?”喵喵犹豫了一下, ...

雪瞳2012, 2015

醫界鏡:

靠運氣發跡,不像那一班趁時的先生們,另有一副本領。那趁時的本領,也分兩樣。稍高的那一樣人,他有幾種經絡,要一團和氣,三分才情,四季衣服,五六品官銜,八面張羅,十分應酬。而且一團和氣要不變,三分才情要不露,四季衣服要不當,五六品官銜要不做, ...

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014

《尋找逃荒婦女娃娃》:

呂:他落戶到周至了,第一次落腳的地方不好,人家要他的那家,前是沒有生娃,後來人家生了,對他不好,我兄弟就跑了,跑回甘肅了 ... 問誰都要不上。我肚子餓了,就是撿著吃爛菜葉子,垃圾上撿著吃菜葉子。再餓得不行,就是喝一肚子涼水。偷蔥換蘿蔔這是一次 ...

依娃, ‎國史出版社, 2014

《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子？

哎呀,我年紀大兩歲,沒有人要,落腳不下。人家害怕養不了,養大了跑了,沒有人要我,沒有人原意收留。依:為什麼沒有人要?一個男娃娃養大了能幹活嘛?呂:人都說不好養,年紀大了,家在那裡,父母親的情況都記得,就白養活了。哎呀,那個艱難,要著吃要不上, ...

《大事件》編輯部, 2015

孩子，你要懂得保护自己

看到幼小的生命这样逝去,医护人员也很心痛。【安全知识课堂】为了防止宝宝触电,父母要随时做好防范措施,例如用胶带或 防护罩把不用的插座封好、安装防触电保护片、把插座设在宝宝够不到或看不见的地方,等等。即使这些措施对宝宝没有用,也要不 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«要不»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要不という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

斯科拉里：赢球还要不失球

京报网讯（记者高炜）今晚8时，广州恒大队将在亚冠联赛半决赛首回合争夺中主场对阵日本大阪钢巴队。昨天，恒大队主教练斯科拉里在展望本场交锋时表示，本队的 ... «京报网, 9月 15»

想要不离婚，看看这20条大彻大悟的反思

5、一旦结了婚姻就要学会不断地包容妥协，总想把老公压服迟早有一天会崩盘。千万别把恋爱中男人的好脾气当成结婚后的必然，所有的男人在谈恋爱时都可以 ... «搜狐, 9月 15»

泰成玲珑郡拖欠工资承建商称要不到钱也为难

信网9月28日讯近日，王先生告诉信网，今年5月，他和妻子来到青岛泰成玲珑郡工地干木工活，工资到现在还没开过。对此，作为承建方的青岛海川建设集团有限公司( ... «半岛网, 9月 15»

商人买地陷诈骗200万要不回当地公安不予立案

宁波商人周银琪因两年前签订的一份土地买卖合同而身陷合同诈骗纠纷泥淖。买方周银琪在支付卖方200万元首付款后，方知要购买的土地早已易主，投入的200万元 ... «搜狐, 9月 15»

怀孕就像谈恋爱，不是不能要，就是要不上？

在一般人群中，如果夫妇性生活正常且不避孕，每个月有20%的概率受孕，1年内怀孕的 ... 这也让我想到谈恋爱，怀孕有时候和谈恋爱是一样的，要不早恋不能要，要不 ... «搜狐, 9月 15»

卢晓晴无意追逐李宝美：要不就会放弃英美公开赛

新浪体育讯北京时间9月23日，中华台北名将卢晓晴这个星期回到了台北，为赞助商的比赛中国信托女子公开赛加油打气。她在赛前接受了记者的短暂采访，谈到了下 ... «新浪网, 9月 15»

要不买辆薄荷绿的永久自行车试试？

2009年9月作为永久子品牌的永久C正式面世。这个新系列彻底扭转了人们对于这个祖父级老牌子的印象，走起了“小清新”的路线。有意思的是，这个新品牌其实刚开始 ... «一财网, 9月 15»

男子醉酒裸奔派出所里吐苦水：借400万要不回

中国台湾网9月3日讯据台湾“东森新闻”报道，台湾彰化县一名林姓男子凌晨喝醉酒跑到派出所前咆哮，并向警方抱怨是因为借人家400万元（新台币，下同），钱要不 ... «搜狐, 9月 15»

不喜欢Apple Watch？要不换Android Wear 来配你的iPhone 吧

虽然这句话有些夸张，不过也从侧面反应出并非所有人都认可Apple Watch。这其中自然也包括了不少iPhone 用户，对于他们来说，Android Wear 反而颇具吸引力。 «Beats of Bits, 8月 15»

彭文正辞教授做媒体要不为势劫

彭文正11日在脸书指出，为了不让任教20年的台大和新闻所承受无止境的伤害，他选择 ... 彭文正也要学生记得，做媒体，要不为势劫，不为利诱，更当心不要被利用。 «大纪元, 8月 15»