"舀酒"辞典での中国語の意味

中国語で舀酒の発音

舀	酒
yǎo	jiǔ

中国語で舀酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での舀酒の定義

ワイン古い広東習慣を盛り上げる。 どこに行くの学校や他のものo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o。 Wu Wuyao「死んだ銀」を参照してください。

舀酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舀酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舀酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舀酒»という単語です。

• 中国語: 舀酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vino Scoop
• 中国語翻訳家 - 英語: Scoop wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूप शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سكوب النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Совок вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vinho colher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: scoop ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Scoop vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain sudu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scoop Wein
• 中国語翻訳家 - 日本語: スクープワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 국자 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gulung anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Scoop rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்கூப் மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साखर मद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Scoop şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino Scoop
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: win miarka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: совок вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin Scoop
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Scoop κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: scoop wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Scoop vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Scoop vin

«舀酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舀酒の使いかたを見つけましょう。舀酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

川菜文化研究续编

整个酒坊呈现出一派欣欣向荣的气象。 1986年在成都彭州市升平乡收集到一块“酒肆羊尊画像砖”,图案右侧是一座具有汉代风格的木构酒肆建筑,内部摆设着各种各样的盛酒器具。肆内一人当垆,盛酒的大坛置于案下,表面坛口与桌案齐平,以便用勺舀酒。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

心理游戏训练营（超级智商训练营 ）: - 第 6 页

老板娘分酒【高级】一人去酒店买酒,他明明知道店里只有两个舀酒的勺子,分别能舀7两和11两酒,却硬要老板娘卖给他2两酒。老板娘很聪明,用这两个勺子在酒缸里舀酒,并倒来倒去,居然量出了2两酒,你能做到吗? [答案] 11倒7剩4,7倒空,4倒7,11倒满,11 ...

卢宏学, 2013

數字遊戲好好玩【彩色隨身版】:

答案: (1)裝滿一大酒舀子酒倒入小酒舀子中‵然後將小酒舀子中的酒倒掉‵大酒舀子中剩下的兩碗酒倒入小酒舀子中。(2)大酒舀子再次裝滿酒,將大酒舀子中的酒倒入小酒舀子‵小酒舀子酒滿。這樣大酒舀子中就剩下四碗酒了。 0 骼駝的悲嗚答案: 45 ...

腦力＆創意工作室, 2009

全世界都在玩的智力遊戲（上）: - 第 151 页

第七天:怡响的那根金降一 17 、李逵碣酒答案: (1)裝滿一大酒舀子酒倒入小酒舀子中一然後將小酒舀子中的酒倒掉一大酒舀子中剩下的兩碗酒倒入小酒舀子中一(2)大酒舀子再次裝滿酒一將大酒舀子中的酒倒入小酒舀子一小酒舀子酒滿一這樣大酒舀子 ...

腦力＆創意工作室, 2009

劫餘灰:

這裡李氏便忙著叫人買酒,預備後天行聘,順便舀酒,索性熱鬧在一起。原來廣東風氣,凡遇了進學中舉等事,得報之後,在大門外安置一口缸,開幾壇酒,舀在缸裡,任憑鄉鄰及過往人取吃,謂之舀酒。那富貴人家,或舀至百餘壇,就是寒!(酸)士子,僥倖了,也要舀一兩 ...

朔雪寒, 2014

参与教学

读过《水许传)原著的同学都知道,七个人现吃了一桶,刘唐掀起桶盖,叉舀了半瓢吃,故意让杨志他们看到,要他们认为第二桶也没有下药。然后,吴用乘人不备到树林里取出药来放在瓢里,舀第二桶酒喝时,把药下到酒中。最后伪装舀酒喝时,白胜劈手夺下瓢。

林存华, ‎张丽娜, 2005

水滸全傳原始版本:

比及過岡子時,先有三五分酒了,一發喫過這四角酒,又被朔風一吹,酒卻涌上。 ... 店主人笑道:“也不曾見這個出家人,酒和肉只顧要喫,卻那裏去取? ... 只見店主人又去廚下,把盤子托出一對熟雞、一大盤精肉來,放在那漢面前,便擺了菜蔬,用杓子舀酒去燙。

施耐庵, 2015

说文谈物 - 第 109 页

樽的口径较大,盛酒以后,正是李白在《前有樽酒行》中所写的:春风从东边吹来,金樽里盛着新酿的酒也微微起波。如果盛在口径较小的杯中,风吹不可能起波。杓(图六)是取酒器。古代舀水、舀汤和舀酒都用杓。舀水的杓,柄短斗大;舀汤和舀酒的杓,柄长斗小。

朱启新, 2002

杨州评话选 - 第 83 页

便喊道: "卖酒的! " "老爷!做啥? " "你这酒怎么卖法? " "多也不要,少也不卖,两个老官板一大瓢。" "尔取一瓢酒来,洒家要飮! " "噢,就是了,老爷! "白胜右手将酒瓤放到酒桶內舀酒。杨爷两个眼睛眨也不眨地望着他,恐防白胜舀酒时带彩。白胜舀好酒走到杨爷 ...

Yangzhou ping hua yan jiu zu, ‎杨州评话研究组, 1962

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

新婚之夜,邱丽玉不忍加害夫婿,思无良策,痛不欲生,横下心寻短见,去阁楼舀酒坛里的酒喝,拼着麻风毒发身亡。哪想到好人自有好报,这一坛酒恰好被一条毒蛇吸饮过,成了毒蛇酒,邱丽玉喝了这酒,以毒攻毒,病竟然好了。悲尽生喜,否极泰来。这段邱丽玉故事 ...

Wei ShiYing, 2015

用語«舀酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舀酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【聚焦四川非遗】走进天下第一窖“醉倒”全

这是72度的酒。”泸州老窖股份有限公司总工程师、中国酿酒大师、国家级非物质文化遗产代表性传承人沈才洪边说，边拿着玻璃杯从盛酒的坛子里舀酒，然后分成几个 ... «南海网, 8月 15»

酒窝加颜值：陈妍希也曾一笑倾城杨紫甜美

酒窝”一词来源于古代酿酒时在发酵容器中为舀酒方便故意做出的小圆坑，有些人脸上有的那个坑与之形似，故称酒窝。 面颊有酒窝：可爱，易得长辈疼爱。面上有酒窝 ... «中国广播网, 2月 15»

酒窝加颜值：陈妍希也曾一笑倾城杨紫甜美人接班

中国娱乐网综合“酒窝”一词来源于古代酿酒时在发酵容器中为舀酒方便故意做出的小圆坑，有些人脸上有的那个坑与之形似，故称酒窝。娱乐圈中带着酒窝一笑暖心的 ... «凤凰网, 1月 15»

古人夏天巧用冰

它由方鉴和方缶两件铜器套合而成，鉴在外，缶在内，都有盖，还配有舀酒的勺子。 ... 使用的时候，盛了酒的缶可以直接放进鉴里，缶和鉴之间的空隙放上冰块，就可以 ... «cdstm, 8月 14»

动脑筋爷爷

二、有人给酒肆老板娘出了一个难题，此人明明知道店里只有两个舀酒的勺子，分别能舀7两和11两酒，却硬要老板娘卖给他2两酒。聪明的老板娘用这两个勺子在酒缸 ... «老人报, 4月 14»

江水滚滚东流去，一杯梦酒上红楼

趴在大酒缸口沿上伸手往里够、拿着酒勺模仿大人舀酒……李庄古镇上的孩子们，一跑一颠地穿过高低不平的老街提着酒壶来打酒，顺带摸下酒坊隔壁长廊下的石 ... «新京报, 8月 13»

羊首勺：北方草原的舀酒器

古代舀水、舀汤、舀酒都用勺。早期的勺都带柄。勺柄有长短、宽窄之别，勺有圆、椭圆之分，材质则有竹、木、铜、铁的不同。一般说来，舀水的勺柄短、斗大，舀汤和酒的 ... «大洋网, 6月 13»

宝鸡西周墓葬新进展：大型青铜礼器现图案铭文

今天，在提取青铜器“提梁卣”时，考古人员发现里面有酒一类的东西，在提取另一件器口有豁口的“提梁卣”时，发现里面有形状像烟斗的小勺子，这是当时用来舀酒的 ... «中国新闻网, 7月 12»

早在汉代，扬州人就吃鲍鱼了

扬州网讯本报最近报道了《江都王刘非爱吃海贝水果》，考证出江都王刘非爱吃海贝和水果，火锅涮肉，勺子舀酒，耳杯喝酒，盘装菜，筷子夹菜……复原了这位汉代诸侯 ... «扬州网, 6月 12»

大班语言创编优秀教案《掉进酒桶的老鼠》

1、播放录像第一部分：从故事开始到小老鼠掉进酒桶里等着有人来救它。 ... 有一天，他想喝酒，就叫小儿子去舀酒，可是小儿子太粗心，舀完了酒，却忘了把酒桶的盖子 ... «浙江在线, 5月 11»