"腰帘"辞典での中国語の意味

中国語で腰帘の発音

腰	帘
yāo	lián

中国語で腰帘はどんな意味ですか？

中国語辞典での腰帘の定義

人々が活動しているときに飾るために、またはカーテンとして行動するために、船の中央の周りにぶら下がっているカーテン。

腰帘 挂在船中部周围用来装饰或者当人们活动时用作帘子的围帘。

腰帘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腰帘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腰帘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腰帘»という単語です。

• 中国語: 腰帘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cortina de la cintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Waist curtain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमर पर्दा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ستارة الخصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Талия занавес
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cortina de cintura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোমর পরদা
• 中国語翻訳家 - フランス語: taille rideau
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggang tirai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Oberkörpervorhang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウエストカーテン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허리 커튼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pinggang langsir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: eo rèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடிவயிறு திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंबर पडदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bel perde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tenda vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: talii kurtyny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: талія завісу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: talie perdea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μέση κουρτίνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: middellyf gordyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: midja gardin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: midje gardin

«腰帘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腰帘の使いかたを見つけましょう。腰帘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隔簾花影: 風花雪月古典言情

言未盡,腰間掀起紅綾月□膊來,拿出一個錦幅解開,吳公子取了一錠銀子,約五兩重,丟在酒保面前,說:「拿去,總算賬罷。」酒保欣然去了。子金見他慷慨義氣,甚不過意:「小弟也有一小舟在此,自該作主,如何敢先取擾?這等,小弟明日回敬罷。」飲得半酣,那吳 ...

不題撰人, 2015

隔簾花影:

朔雪寒. 心,誰先死了!」全福、李小溪平拜了。因李小溪大全福五歲,就稱李小溪是哥;李小溪叫全福是弟。到家又叫李大漢來,與全福夫婦磕了頭,稱作叔叔嬸嬸。從此且不言語。全福見李小溪每日買酒買肉使錢,他卻一文也無,幾件官衣,又不敢拿出去當, ...

朔雪寒, 2014

帘卷西风

周海亮. 飞刀胖刘的飞刀,是菜刀。很普通的菜刀。木质刀柄,钢质刀身,土里土气的,往废品站一扔,便再也找不到了。可是这刀拿在胖刘手上,就不普通。一只鸡,只需划拉几下,便美妙分割,这边是骨,那边是肉,骨是完骨,肉是全肉,骨上不留一丝肉末,肉上不见 ...

周海亮, 2015

漢聲雜誌 - 第 65 期 - 第 lxxii 页

四、五層高的土樓,有三、四層的迴廊重叠,屋簾與腰簏水平方向的重複,以有的土樓在每層迴廊欄杆外還設有腰簾,旣保護了木構件,又使廊內免遭雨淋,腰簾下的空廊底層加木柱,多數是完全懸挑,但在廊沿立有木柱支撐。樓層臥房的木門窗也是統一規格, ...

吳美雲, 1994

水帘洞石窟群 - 第 37 页

其中从左至右:第一身菩萨仅存三角瓣式花冠及右侧胁侍菩萨;第二身头戴三角瓣形花冠,面庞浑圆,凝眉、圆眼,上身袒露,双手合握于胸前,带项圈、臂钏,项圈上有菊花饰物,结跏趺于圆形莲台上;第三身冠饰同前,面部以下模糊不清,仅可辨佛座为束腰方形, ...

甘肃省文物考古研究所, ‎天水麦积山石窟艺朮硏究所, ‎水帘洞石窟保护研究所, 2009

傷科匯纂:

胡廷光. 正文耀山曰:身骨尺寸之圖,其文載於《內經》、《靈樞》之篇,此成法長度也。然而身有不齊,皆取本人中指中節為一寸之法,是合度耳。更有上身長而下體短,以及首大而足小者,其何以度量哉?惟取上身者,取上之尺寸,取下體者,取下之尺寸,直者取直, ...

胡廷光, 2015

秘道

的挂帘撩起,这个举动本来就十分平常,是对上宾的一种礼仪,因而洋主敖也丝毫没起疑心,坦然受之,一弯腰·就在这小书董撩起的挂帘下钻进了轿子,他当然做梦也不会想到,小书董高高抬起撩挂帘的邢只手心里,还捏着一只小瓷瓶,就在他弯腰进轿的刹那间, ...

范锡林, 2001

三俠劍:

張傑鑫. 的聲音:「二爺你成了睡獅啦?你一點精神也振不起來。經手三分肥,大哥經營錢財,哥哥有錢向嫂嫂屋中拿,你全不過問,長此咱們就不用過了。你與老太太說說,咱們跟大娘們分家吧。」就聽屋中男子大聲喊道:「你這不賢德的娘們,離間我兄弟手足之情 ...

張傑鑫, 2014

新語 - 第 13-24 期 - 第 19 页

由于北方天氣的厳寒,通到院子的房門,掛一張棉簾,仍然不怎麽起禦寒作用;所以在門簾之外,耍特別裝一道叫作「風門子」的防風門。上部有捃格,糊以桑皮紙、髙齄紙,下半是木版,這是輔助棉簾的第!道防風線。進門時,要先開「風門」,再揪棉簾,才進到堂屋。

吳石如, 1961

雍正剑侠图（前部上、下）:

众人打开包裹,一齐亮兵刃。童林擎双钺在前,张鼎带着众人在后,一同出东配殿往北。大殿东房山对面坐东的花瓦子墙有一个月亮门,里面是三间上房,当中挂着斑竹帘,屋中灯光明亮。童林暗想:“这院必定是贼人的巢穴。”遂脚下一碾劲,垫步拧腰,窜进东跨院 ...

常杰淼, 2015