"遥缅"辞典での中国語の意味

中国語で遥缅の発音

遥	缅
yáo	miǎn

中国語で遥缅はどんな意味ですか？

中国語辞典での遥缅の定義

CMAはまだ遠く離れている。

遥缅 犹遥远。

遥缅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遥缅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遥缅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遥缅»という単語です。

• 中国語: 遥缅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Myanmar remoto
• 中国語翻訳家 - 英語: Remote Myanmar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिमोट म्यांमार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ميانمار النائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Удаленная Мьянма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Myanmar remoto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিমোট মায়ানমার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Myanmar à distance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Remote Myanmar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fern Myanmar
• 中国語翻訳家 - 日本語: リモートミャンマー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원격 미얀마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Remote Myanmar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ xa Myanmar
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொலை மியான்மார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूरस्थ म्यानमार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzaktan Myanmar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Myanmar a distanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdalne Birma
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дистанційна М´янма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: la distanță Myanmar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομακρυσμένη Μιανμάρ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Remote Myanmar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fjärr Burma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Remote Myanmar

«遥缅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遥缅の使いかたを見つけましょう。遥缅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中緬疆界硏究 - 第 100 页

柳長勛 下直至該河與南定河合流之處九十六號在界線離由大水井到猴子洞之路入谷之處而立係在歸華之老象堂寨迤北約有三里之遙在歸荚.通丫口復到一山谷順谷往東南直至南帕河界線過南帕河之處係在河湾在南帕河與南定河合流之處以上約三里之 ...

柳長勛, 1977

南齊書:

衡陽元王道度始安貞王道生遙光遙欣遙昌安陸昭王緬衡陽元王道度,太祖長兄也。與太祖俱受學雷次宗。宣帝問二兒學業,次宗答曰:「其兄外朗,其弟內潤,皆良璞也。」隨宣帝征伐,仕至安定太守,卒於宋世。建元二年,追加封謚。無子,太祖以第十一子鈞繼道度 ...

蕭子顯, 2015

中華大典:

狡名冬、罕布夏、思雅理文:此三渠遥千捏底嘎茸邦。瓦拔修、慎多水:此二渠逛英擅阿钠邦。康拔浪:此渠遥缅邦。米多棵窝古士、波莲啥茸、孟大有、南哈多力:此四渠逛属沙朱色士邦。波佛卤司、福沽奢多、阿鼻司丹野、由震、窝沃靛:此五渠遥钮罕布西耳邦 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

血战滇缅印: 中国远征军抗战纪实 : 1942-1945 - 第 96 页

杜幸明回到军司令部,召见戴安澜: "你先派一个团去克遥克柏当,余部待命行动@ " 4 月 20 日,杜幸明派出的摩托骑兵回报:克遥克柏当只有大批英军在新三十 A 师掩护下零零散散溃退,并无日寇大军集结。杜幸明得此报告,急急忙忙赶到长官部,但罗卓英已 ...

方知今, 2005

中越緬泰詩史

彭國棟 中越柄泰静史一七八彼,彼此至毅傍。乃蘸贼卦靛,微兵遥戳壁。腋遂腮追尾,雌撒乃雕川。以大播退委,缅乃大揉蹄。刽掠态焚殿,盏遂舆千崖。土户遭兵锻。其恃李恃升,臃重惟守己。防蕴之不足,造剿焉可恃。瓶更移兵束,木邦遭膛骸。胰垢檄塞援,又以 ...

彭國棟, 1958

中美戰時合作之悲劇: 從珍珠港到雅爾達 - 第 359 页

峨)便只有同峙在缅南龚勤雨凄部躁遥攻一达了。可是适诗侯)在法团南部登陛已势在必行。邱吉而又望持:缅南海岸淮攻不能宜施[ 3 ]。於是,蒙巴顿的斯案 PigstickJ 就此等於秸柬;而中团封缅甸作戳)富然也就再漫有任何承葫了。英圃封瓶甸作截,基本立锡 ...

郭榮趙, 1979

第3卷. 遥念师友, 情系故土:

我们一切都准备好后,便乘车赴香港,换乗轮船,驶往缅甸,开始了对天竺和缅甸的长达几个月的长征... ...从此以后,我们全团十几个人就马不停蹄,跋山涉水,几乎是一天换一个新地方,宛如走马灯一般。脑海里天天有新印象,眼前时时有新光景,乘船、乘汽车、 ...

季羡林, 2006

中國邊疆民族輿環太平洋文化: 凌純聲先生論文集 - 第 1 卷 - 第 41 页

遙垒變分佈較之莖人尤廣,東起胃,西及緬甸。在逝^箜三省者爲畫邑,在璺挂裡^透者爲遙人,在罄極者稱變,蓋遙畲爲軎人的稱呼,移至國外仍以變名自稱。遙畲種由用刀耕火種之法,卽以刀砍伐樹木,燒灰用作肥料,然後開墾種植。若干年後,地力已盡又不知 ...

凌純聲, 1979

這一年中國有三個皇帝

丁燕石 將軍忘君父之大德,固開創之豐功,督師入滇,覆我巢穴。僕由是渡沙漠,聊借緬人以固吾圉 o 山遙水遠,言哭誰歡,祇亦悲矣!既失世守之山河,苟全微命於蠻服,亦自幸矣!今將軍不避難險,請命前來,提數十萬之聚,窮追逆旅之身,何視天下之不廣哉?

丁燕石, 1999

Peiwen yunfu

薏廿」 ir ‵〝〝〝_〝‵‵‵‵ ‵‵〝〝〝〝〝哥子里遙(瞳訓面注至于衡山!』而|自東『京(悔' | ]耐^^例丕拱′ ′_ __ , ′ . l 陶潛一〕| f 雖 I 勃敢不至陸陲苔釋法雲晝南路求“燕北轅首楚似斯適道汁|而|唐德宗賜賬腫封琶勿以面、一一| ' |儿而云無知巳交高 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711