"遥深"辞典での中国語の意味

中国語で遥深の発音

遥	深
yáo	shēn

中国語で遥深はどんな意味ですか？

中国語辞典での遥深の定義

遠く離れている。

遥深 犹深远。

遥深の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遥深を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遥深の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遥深»という単語です。

• 中国語: 遥深
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lejos de profundidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Away deep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर गहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمق بعيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далеко в глубине
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: longe de profundidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরে গভীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: loin profonde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Away mendalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auswärts tief
• 中国語翻訳家 - 日本語: アウェイ深いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멀리 깊은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Away jero
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi sâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவே ஆழமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर खोल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dışarıda derin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lontano profondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyjazd głębokie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: далеко в глибині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: departe adânc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μακριά βαθιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weg diep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bort djup
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: borte dyp

«遥深»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遥深の使いかたを見つけましょう。遥深に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

路遥十五年祭:

当村里那个小女子在那个傍黑天跌跌撞撞奔到她面前,转颜失色地说:“婆,婆,我路遥叔殁了!电视上刚报的!”她根本不相信,怎么 ... 告别母亲的时候,路遥深深叹了一口气,对母亲说:儿子不好,妈,以后我一定好好孝敬你们!谁知这竟是他与母亲的诀别!路遥病倒 ...

李建军, 2014

魂落大唐:

东方清遥很不放心,找了医者来,把了脉,才知我有些中暑了。我也不知 ... 东方清遥叫人备了绿豆汤,将西瓜切成一薄片一薄片,亲手将瓜籽一一剔了,喂到我嘴边。我吃了两片, ... 清遥深深注视着我,向来温柔明澈的眼睛,也有了秋水的深沉和忧郁。我尽力坐 ...

寂月皎皎, 2014

暗夜王朝:

想了一会儿,他掏出手机隔着门给西遥打电话,里面隐约传出西遥的手机铃声,然后就是西遥有气无力的“喂?”川浔暗暗松了口气:“你没事吧?赶快出来。”挂掉电话,门突然就开了。川浔一把抱住了西遥,深深的拥抱。他看着满脸泪痕的她,心疼的要命,眉头紧紧 ...

苏南里, 2014

路遥研究资料/中国新时期文学研究资料汇编 - 第 380 页

雷达, ‎李文琴, 2006

李商隐诗集今注

李商隐, 2001

北史:

再遷尚書左僕射,進封寧都郡公,仍侍中。文遙歷事三主,明達世務,每臨軒大集,多令宣敕,號令文武,聲韻高朗,發吐無滯。然探測上旨,時有委巷之言,故不為知音所重。齊因魏,宰縣多用冢濫,至於士流,恥居百里。文遙以縣令為字人之切,遂請革選。於是密令搜揚 ...

李延壽, 2015

中华家训3:

纪鸿读书有恒心吗?非常惦念。其他的详写在日记中。这次没有给澄叔的信,你把详情向他禀告。涤生手示,十一月十四日。陶诗使人胸襟广大,寄托遥深字谕纪泽、纪鸿儿: 纪泽于陶诗之识度不能领会,试取《饮酒》二十首、《拟古》九首、《归田园居》五首、《咏贫 ...

王新龙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?【注释】[1]蜂:这里指酿蜜的家蜂。【鉴赏】这是一首即兴的寓言诗。其命题与诗意皆令人耳目一新。蜂与蝶在诗人词客的笔下往往都是“狂蜂浪蝶”,成为风韵的象征。然而小蜜蜂毕竟与花蝴蝶不同,写出这样一则寄慨遥深极富 ...

盛庆斌, 2015

鷹遙晴天【EaglesⅣ】: 狗屋采花500

美智先是深吸一口氣後,才開口道:「很抱歉,友香子小姐,害妳因腸胃不適而送醫,這絕對是『月之海』的過錯,我們真的感到很抱歉。可是,方才我只是問妳曾經進入乾貨室 ... 森丘夫婦一個箭步上前,對友香子深深一鞠躬。「很抱歉,發生這種問題,『月之海』會負 ...

唐浣紗, 2005

國際行銷管理: 台商進軍國際市場寶典

台商進軍國際市場寶典 戴國良 (商業). 造入口升市撮之决定因末 ...

戴國良 (商業), 2004

用語«遥深»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遥深という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

路遥《平凡的世界》推新版本电视剧有望明年拍完

座谈会让路遥深受打击，“会议结束后，我和路遥回陕西。起程那天漫天风雪，雪花横着飘，我们坐的出租车直打滑。我当时对路况很紧张，但路遥没有任何感觉，情绪 ... «中国网, 3月 09»