"吆天喝地"辞典での中国語の意味

中国語で吆天喝地の発音

吆	天	喝	地
yāo	tiān	hē	dì

中国語で吆天喝地はどんな意味ですか？

中国語辞典での吆天喝地の定義

本当に1日目を飲んで。また、 "陸軍の魔法使い"。 叫ぶ

吆天喝地 1.亦作"闾旌鹊"。 2.大声喊叫。

吆天喝地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吆天喝地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吆天喝地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吆天喝地»という単語です。

• 中国語: 吆天喝地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - 英語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yaotianhedi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yaotianhedi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yaotianhedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yaotianhedi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yaotianhedi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cennete bağırıyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yaotianhede
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yaotianhede

«吆天喝地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吆天喝地の使いかたを見つけましょう。吆天喝地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西游记/袖珍文库

空即是空,色即是色。色无定色,色即是空。空无定空,空即是色。知空不空,知色不色。名为照了,始达妙音。”概众稽首皈依,流通诵读之际,如来降天花普散缤纷,即离宝座,对大众道: “汝等俱是一心,且看二心竞斗而来也。”大众举目看之,果是两个行者,吆天喝地, ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

大众举目看之,果是两个行者,吆天喝地,打至雷音胜境。慌得那八大金刚上前挡住道:“汝等欲往那里去?”这大圣道:“妖精变作我的模样,欲至宝莲台下,烦如来为我辨个虚实也。”众金刚抵挡不住,直嚷至台下,跪于佛祖之前,拜告道:“弟子保护唐僧,来造宝山,求取 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

斬鬼傳原始版本:

於是三呀五呀吆天喝地叫個不住。鍾馗又惱又笑,祇得盡力撒開。回到庵中,帶過小和尚來問大和尚的下落。小和尚道:“小僧委實不知。小僧原在灰葫蘆山草包營楞睜大王手下,倒也言聽計從,甚是相得。不想來了一個乜斜鬼,與他義氣相投,性情契合,反嫌俺奸 ...

朔雪寒, 2015

蝉之声 - 第 7 页

子) ,待到水里充满了男人们的一个个光腚,他们便吆天喝地地在坑中东西南北、南北东西地搅上几趟,坑里的水便变成了一锅黄汤,鱼们便更在水底待不住了,一个个漂到水面上来。此后人们便各顾各地抓鱼。好像这个水坑的所有权向来是不明确的,鱼是谁 ...

王富仁, 1996

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

近侍早已備下戰馬,子之要賣弄英雄,一手提起槊來,一手抓定馬鬃,將身一縱,早已跨在馬上,然後雙手將鐵槊輕輕地使開,先開過門, ... 此時,內裡的禁兵,乃柔脆之兵,外面的軍兵與百姓,又乃烏合之眾,也不成個隊伍,也沒個陣勢,惟鳴鑼擊鼓,吆天喝地地亂殺。

吳門嘯客、徐震, 2015

梁武帝演義:

蕭穎胄即遣親信齎書並王天獸首級,送與劉山陽,劉山陽遂不疑心,就上馬單騎馳入蕭穎胄寨中。相見禮畢,蕭穎胄即 ... 那邊齊兵齊將忽見江邊上火把齊明,明知蕭兵過江,便手慌腳亂,在黑夜中一齊將炮箭亂發,吆天喝地,只望著江面上打來。直到五更炮箭俱盡 ...

朔雪寒, 2015

蝉声与牛声 - 第 96 页

他们都很耐心地等待着这些解鱼在水里慢慢长大,待到夏天天气最热的时候,水里的空气少了,水温又高,鲫鱼们在深水里呆不住, ... 他们便吆天喝地地在坑中东西南北、南北东西地搅上几趟,坑里的水便变成了一锅黄汤,鱼们在水底便更待不住了,一个个瀕到 ...

王富仁, 1997

怀揣月光上路:

改变了晚餐爱喝稀粥的习惯。一旦我尿床了,老师会在次日为我更换濡湿的被褥。”真乃“不是亲人,胜似亲人”,情同父子;陈锡凡老师也是我的第一位文学启蒙老师,“我对阅读的兴趣和文学的爱好,完全受益于我的老师”,他给“我”列出“300部中外名著的图书 ...

蔡先进, 2015

醒世姻緣傳:

這一年十二月十五,早早的放了年下的學,回到家中,叫人捍炮仗,買鬼臉,尋琉璃喇叭,踢天弄井,無所不至。狄員外自己原不 ... 狄員外正在極躁,只見狄希陳戴了一個回回鼻子,拿了一根木斲的關刀,趕了一隻鹿尾的黃狗,吆天喝地的跑將過來。狄員外倒也不曾 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

来春姨悲秋 - 第 35 页

两张桌子隔远的地方,有四五个村人在那里打桌围 2 ,吆天喝地不知他张口说了什么,其余的人立时不叫拳了,军训动作那样子齐一地掉头注目礼着万发,脸上神采都鄙夷得很过的,便没有那一味军训严穆。又有一个开口说话,讲毕大笑得整个人要折成两段。

王祯和, 2001