"衣胞"辞典での中国語の意味

中国語で衣胞の発音

衣	胞
yī	bāo

中国語で衣胞はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣胞の定義

コートは、衣類です。

衣胞 即胞衣。

衣胞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣胞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣胞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣胞»という単語です。

• 中国語: 衣胞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa celular
• 中国語翻訳家 - 英語: Cellular clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सेलुलर कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس الخلوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сотовый одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas celular
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্রের কোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements cellulaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: sel pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cellular Bekleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 携帯衣類
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 휴대 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sel Clothing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo Cellular
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடை செல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे पेशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Giyim hücreleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbigliamento Cellular
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ubrania komórkowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стільниковий одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte Cellular
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κινητή ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cellular klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cellulär kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cellular klær

«衣胞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣胞の使いかたを見つけましょう。衣胞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

這是一味藥,就是小孩的衣胞。小孩在母體內,有個衣胞,生的時候衣胞破裂,小孩生下來,最后衣胞下來。據說人要身體虛就吃它,這是大補,這個東西叫紫河車。這兩個賊人一殺母子兩條命,他們要紫河車干嘛呀?配薰香蒙汗藥。喬玄齡不就賣過這個嗎?這藥很 ...

常傑淼, 2015

圖說360行 - 第 3 卷

殷登國 去,兒必不育,故中家以上,防收生嫗如防盜。然而堰貪厚利,百計潛易以出... ...。」?明人謝在杭「五雜俎」卷五說:「紫河車,欲得首胎生男者為佳。相傳胞衣為人取 3 贵,更引得穩婆要千方百計把衣胞偷攜出去售賣。裡,蔡老娘要「埋畢衣胞」;正因為有埋衣 ...

殷登國, 1985

青海民間故事集 - 第 366 页

民間故事 -青海民間故事集/ 336 - 過了三天,老奶奶去餵馬,看見埋衣胞的地方在蠕動。阿奶覺得奇怪,就擠了出來,又用刀慢慢剖開,原來是一個白胖胖的尕男娃 o 黑騾馬成年累月伴著老奶奶 o 老奶奶哭時它也流淚 o 老奶奶高興時它也就跳蹦起來 0 一天, ...

民間故事, 1989

汉族生养益寿风俗 - 第 66 页

北方农村,埋衣胞要选择地点,为希望孩子将来能有出息。要得个"高官厚禄" ,就将衣胞埋在山坡、高岗上,以为这样可以"站得高,看得远"。有的希望孩子将来能壮实些,见识广,就把衣胞埋在大门口,这样可以"眼观六路,耳听八方"。一般的人家只期望孩子将来 ...

陈顺宣, 1990

養真集:

受父精母血,始結成胎,衣胞猶如囹圄拘束其身,母吃熱底,如滾湯澆身;母吃冷底,如寒水逼體。及至氣滿胎全,急要撞出,必將衣胞先撾抉數日,衣胞才破。人只知為母底腹痛之苦,不知為子底更受無數底苦楚。至於分娩,"呱"底一聲,受苦於胎中才盡,又有一身之苦 ...

白鬢老人, 2015

中国婚丧喜庆对联民俗礼仪大全 - 第 89 页

衣胞其妥各处理小孩的衣胞,也就是胎盘,如何处置,民间也有种种讲究,是不能随便扔掉或给人吃掉的。习俗认为衣胞与委儿的命运相连,如果被人拿去配药吃掉,婴儿就会过迫不幸。北方农村,埋衣胞要选择地点,希望孩子将来能有出息,要得个"高官厚禄" ,就 ...

赵修琴, ‎代凯军, 1999

雍正劍俠圖:

這是一味藥,就是小孩的衣胞。小孩在母體內,有個衣胞,生的時候衣胞破裂,小孩生下來,最後衣胞下來。據說人要身體虛就吃它,這是大補,這個東西叫紫河車。這兩個賊人一殺母子兩條命,他們要紫河車幹嘛呀?配熏香蒙汗藥。喬玄齡不就賣過這個嗎?這藥很 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

漢聲: - 第 59 期 - 第 11 页

以後再生孩子,仍可以將衣胞放在瓶、囊一方?葬在何方?衣胞大約經過半年左右的時間,就全娘的房裏的孩子,長大以後走南閲北,邇不知死在何知落在啥鄉村。」意思是出生在娘房中,衣胞也放在傳著這樣的民諺:「胞有瓶落在娘房中,骨頭骨腦不有埋在床下 ...

吳美雲, 1993

北京大学与近现代中国 - 第 38 页

到了五四时期,由于全校师生的努力奋斗,北大的定位进一步深化,发生了第二次定位,也可称之为现代定位,这就是北大发展成为新文化运动的摇篮和五四爱国运动的发祥地,成为传播民主、科学思想和马克思主义的中心,成为中国共产党诞生的衣胞之地和 ...

萧超然, 2005

海州民俗志 - 第 4 页

埋衣胞、胎盘俗叫衣胞,是一个人的根,必须把它埋在地下,使其扎根生长。衣胞埋在哪里,人的根就扎在哪里。男孩的衣胞要埋在家屋门坎里面的地下,或埋在父母的床前,意为孩子长大了不离 胞埋在大门外,或埋在粪 4 光,把房气带走;若孩子将来做的官越大, ...

刘兆元, 1992

用語«衣胞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣胞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北宋医王庞安时

庞安时告诉他们说：“婴儿已经出了衣胞，但无意中一手抓住了母亲的肠子不再松手，因此巫师画的符和医师给的药都没有作用。我隔着肚皮摸到了婴儿的手，用银针刺 ... «大纪元, 9月 15»

秋收芡实(组图)

从水中打捞上来的芡实果，还不是在餐桌上看到的样子，需要将其果粒分离，去除粘连性衣胞，规格分拣，手工剥壳，漂洗、风干和晾晒。最后流向市场的是如珍珠大小的 ... «网易, 10月 13»