アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"衣弊履穿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で衣弊履穿の発音

穿
chuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で衣弊履穿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«衣弊履穿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での衣弊履穿の定義

衣服を倒すために服を倒す、靴を穿孔する。 貧困について説明してください。 衣弊履穿 衣服破败,鞋子穿孔。形容贫穷。

中国語辞典で«衣弊履穿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

衣弊履穿のように始まる中国語の単語

褒带博
被群生
敝履空
钵相传
不蔽体
不布体
不兼采
不兼彩
不解带
不完采
不曳地
不遮身
不遮体
不重帛

衣弊履穿のように終わる中国語の単語

穿
穿
穿
户限为穿
穿
穿
穿
木榻穿
穿
步雪履穿
穿
穿
穿
穿
短吃少穿
穿
笔冢研穿
补天穿
穿
穿

中国語の同義語辞典にある衣弊履穿の類義語と反意語

同義語

«衣弊履穿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

衣弊履穿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語衣弊履穿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣弊履穿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣弊履穿»という単語です。

中国語

衣弊履穿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yibilvchuan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yibilvchuan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yibilvchuan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yibilvchuan
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Yibilvchuan
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yibilvchuan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yibilvchuan
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yibilvchuan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yibilvchuan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yibilvchuan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Yibilvchuan
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Yibilvchuan
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yibilvchuan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yibilvchuan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Yibilvchuan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yibilvchuan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yibilvchuan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yibilvchuan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yibilvchuan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yibilvchuan
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yibilvchuan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yibilvchuan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yibilvchuan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yibilvchuan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yibilvchuan
5百万人のスピーカー

衣弊履穿の使用傾向

傾向

用語«衣弊履穿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«衣弊履穿»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、衣弊履穿に関するニュースでの使用例

例え

«衣弊履穿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣弊履穿の使いかたを見つけましょう。衣弊履穿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 11 页
I ^錯字 0 ,襤 1 〔、「衣壁履穿」、弊、現 8 ,縷、屢〕「衣衫藍褸」應該改成八.裳弊、抓。〕有關「納屣踵決」的說明何者錯誤八. ... 範例你這身衣衫襤褸的模樣,真的是國外最流行的穿著風格嗎? 1 "、一衣弊履穿解釋弊:破舊。通「敝」。履:鞋子。穿:貫穿;磨穿。指衣服 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中国思想论集
色彩,孔子虽有“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也”(《论语∙里仁》)的说法,但他决不以为“恶衣恶食”是一件很甘美的事。墨家也 ... 字面上讲的虽然是庄子本 人,但要说明的还是那个大道理:道德与衣履没有直接关联,衣弊履穿者可能正是怀道抱德之人。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
南華真經
l・1・1,・・・・・,-・11・・.國不待物昭和踊茄子衣大布而補之且康係履而趨魏・ ... 悪木能子萬也衣弊履穿貧也・-葱也此所謂非遭膀名イィ, ,・ i 。 ... 瓜丼人久蒋計灰刊馬芥作病協一諾補灰同馬云瑞也係屑李云履葺故係遡右禾灰魏斗戊王在況反同席入。作・乃ド長 ...
莊子, ‎郭象, ‎陸德明, 1804
4
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
士有道德不能行,備感也;衣弊履穿,貧也,非備感也;此所謂非遭時也。王獨不見夫騰猿乎?其得糖梓豫章也,攬蔓其枝而王長其間,雖升、蓬蒙不能肥晚也。及其得拓棘相拘之間也,危行側視,振動悼標;此筋骨非有加急而不柔也,處勢不便,未足以涅其能也。
陳鼓應, 2012
5
庄子通释 - 第 308 页
庄子衣大布而补之〔 1 〕,正縻系履而过魏王〔 2 〕。魏王曰: "何先生之惫邪〜? "庄子曰: "贫也,非惫也。士有道德不能行,惫也〔 4 〕;衣弊履穿,贫也,非惫也,此所谓非遭时也〔 5 〕。王独不见夫腾猿乎〔 6 〕?其得栴梓豫章也,揽蔓其枝而王长其间〔 7 〕,虽羿、逢蒙 ...
陆永品, ‎庄子, 2004
6
莊子譯注 - 第 378 页
... 矫饰自己的性情,既然无须矫饰形体和性情,一切自然、率真,那么对外物也就无所需求了。, "庄子衣大布而补之 1 ,正縻系履而过魏王 2 。魏王曰: "何先生之惫邪 3 ? ^庄子曰: "贫也,非惫也。士有道德不能行,惫也;衣弊履穿 4 ,贫也,非惫也;此所谓非遭时也。
王世舜, 1984
7
道家文化研究 - 第 5 卷 - 第 116 页
衣弊履穿,贫也,非! !也;此所謂非遭時也。... ...處勢不便,未足以逞其能也,今處昏上亂相之間,而欲無想,奚可得邪?此比干之見剖心征也夫 1 魏惠王見到莊子"衣弊履穿"便謂之"憊" ,莊子借機發揮説, "衣弊履穿"只是"貧" , "士有道德不能行"纔是"憊"。"貧"只是 ...
陳鼓應, 1994
8
道家文化硏究 - 第 5 卷 - 第 116 页
也,士有道德不能行,憊也,衣弊履穿,贫也,非想也;此所謂非遭時也。... ...處勢不便,未足以逞其能也。今處昏上齓相之間,而欲無憊,奚可得邪?此比干之見剖心征也夫 I 魏惠王見到莊子"衣弊履穿"便謂之"想" ,莊子借機發揮説, "衣弊履穿"只是"贫" , "士有道德 ...
陳鼓應, 2000
9
宗教文化与社会关怀
可知当时所谓“黄老道”的特征是清虚无为,好生恶杀,反对杀生血祀。魏晋以降,斥责神祠宗教的言论就更多了。《妙真经》云:“道人图生,盖不谋名。衣弊履穿,不慕尊荣;胸中纯白,意无所倾;道无去,邪气自除。此非祷祠鬼神之道也。”葛洪《抱朴子内篇∙道意》说:“徒 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
吕氏春秋词汇研究 - 第 74 页
《吕氏春秋》中"履"为"鞋"义共出现 5 次,《分职》: "今民衣弊不补,履决不组。, "履"的这个意义在《韩非子》中也有 5 例,《外储说左下》: "履虽五采,必践之于地。 ... 《吕氏春秋,上德》记载同一件事,是这样说的: "尝人,人死;食狗,狗 1 《庄子,山木》: "衣弊履穿.非贫也,惫 ...
张双棣, ‎殷國光, ‎陳濤, 1993

用語«衣弊履穿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣弊履穿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
教授该开宝马车么
而那种对俗务的散淡才能映衬出他的追求学问境界“衣弊履穿,坐榻无席,自以跣露,恒兀坐读书,不迎送宾客”;这种散淡是以精神充实的自信来支撑的“衣敝缊袍,与衣 ... «《财经网》, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 衣弊履穿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-bi-lu-chuan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう