"衣包"辞典での中国語の意味

中国語で衣包の発音

衣	包
yī	bāo

中国語で衣包はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣包の定義

ガーメントバッグ1.主に旅行のために使用される盛李パッケージ。 2.ポケットを指します。

衣包 1.盛衣的包裹，多为行旅时所用。 2.指衣袋。

衣包の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣包を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣包の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣包»という単語です。

• 中国語: 衣包
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cartera de vestidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Clothes bag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े का बकस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيبة ملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сумка Одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas saco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রলিপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: sac de vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersalut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleidersack
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洋服バッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세탁물 주머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ditutupi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọc đựng quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோட்டேட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेपन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaplanmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sacchetto di vestiti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odzież torba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сумка Одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sac de haine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρούχα τσάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klere sak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klädpåse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klær bag

«衣包»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣包の使いかたを見つけましょう。衣包に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

齐鲁特色文化丛书: . 杂艺 - 第 116 页

儿童从每个坐着的儿童面前走过去后,大家都要偷偷地朝自己的"衣包"里看一看,是否把子儿〔线蛋儿或砖瓦子儿)处在自己"衣包"里。但是,不管自己"衣包"里有没有子儿,都要把"衣包"再包结实了,不要让跟在"处"后面走的当"捞"的儿童看见。此时,有的儿童一 ...

朱正昌, 2004

再生緣: 風花雪月古典言情

江媽會意不遲疑,就把衣包一手提。悄語低聲催郡主,多姣膽小暗魂飛。藏畫扇,正羅衣,忙把裙兒提一提。然后輕輕移鳳步,江媽回首倒關扉。霎時走出軒中院,進喜前行作指迷。夜氣正寒風撲面,星辰初落露沾衣。行行已到花園內,劉燕玉,一陣酸心暗慘悽。

陳端生, 2015

IQ智商：全脑超级开发的46个秘密法则（青少年素质培养总动员书系）:

生,让他们剥开花生,看看花生仁是不是都有粉衣包着。大徒弟不假思索,急忙走到箩筐前,抓起花生,一个一个地剥了起来。小徒弟则不然,他想了一会儿,先挑选了几个饱满的和不饱满的花生,又挑选了几个单仁的、双仁的和仨仁的花生,再挑选几个大的和小 ...

杨忠 崔旭, 2015

紫貝殼的約定 - 第 52 页

他也正在氣頭上,說了句:「分就分吧!」但說過之後,他的腰板同樣是軟了。多少恩愛與憧憬,分開後,都成為歷史。他說:「我們不要分,以後我對你很好很好!」夫妻之間吵架是少不了的。這次吵架時,她又說:「我就和你分了!」說完就收拾了個衣包,拿著衣包就出門。

萬里機構, 2010

清平山堂話本:

喬俊大喜,當晚收拾了舊衣服,打了一個衣包,沈行首取出三百貫文,把與喬俊打在包內,別了虔婆,馱了衣包,手提了一條棍棒,又辭了瑞蓮。兩個不忍分別。且說喬位於路搭船,不則一日,來到北新關,天色晚了,便投一個相識船家宿歇,明早入城。其船家見了喬俊, ...

朔雪寒, 2015

大八義:

丁春芳說:「您把他大衣服脫下來,他裡面圍著夜行衣包,短把刀啦。」老道說:「春芳,他裡面要沒有夜行衣啦?」丁春芳說:「他要是沒有夜行衣包,您亮寶劍將我斬殺,那是我二眸子該挖。」杜林心中暗想,我魯大叔是高人,身上江湖的物件,一樣沒有,滿放到何家口。

朔雪寒, 2014

民间礼俗 - 第 66 页

产房又称血泊或血窝,传言被人踩了不好,要用土坯或灰盖住。妇女产后卧床,铺灰铺底,以利渗水。一切完毕,做饭让产妇和收生婆吃。多是"疙瘩(面汤) "里打鸡蛋放红糖。还要给收生婆封礼,封用红纸。小孩的胎盘俗唤做"衣包"或"衣袍" ,对此的处理十分慎重。

孟宪明, 1997

童書業著作集: 精神病与心理卫生. 集外集 - 第 60 页

有一个人怕人偷他收藏在衣包里的鈔票,一天要检点好几次,愈来精神愈紧张,后来凡检点一次钞票,必定发生头晕、心跳、出盗汗等症象。更后只要一看见那只衣包,就感觉头暈、心跳而不能支持,于是发生了怕见衣包的心理。最后只要看见别的衣包或类似 ...

童书业, ‎童教英, 2008

大众逻辑学 - 第 258 页

不是都有粉衣包着花生仁?你俩回去就剝开花生的皮去看,看谁能先回答我的问越' ,大徒弟听了.为了争取时间,二话没说,端起&萝就拉家跑.到家连&也賴不得吃.就急忙剁起来.急得出了满头大汗.二徒弟听了师傅的话,没有像师兄那样着急.他不^不忙地端 ...

周尚荣, 1983

中国作家经典文库: 往事如烟 (散文卷) - 第 11 页

不过是三四十平方米大的候车室已经挤满了人,堆满了"衣包" ,男男女女,把大包小包都堆在地上,有的人已经趴在"衣包"上睡熟了,显然是在昨天深夜就来到的客人。我称这些包裹为"衣包" ,因为很明显,被梱成一米左右长短,宽厚不一的大小包裹,可以随意地 ...

《中囯作家》杂志社, 2002

用語«衣包»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣包という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新浪直击北马：美女小编带你逛展会

选手凭借领物单、身份证可在这里领取号码布、计时芯片、参赛服、跑步袜、盛衣包、官方手册6种物品。同时，领物区设立专门的芯片测试窗口供选手赛前测试。 «新浪网, 9月 15»

不满交警执法检查湘潭县一男子衣包砖头砸伤

湘潭在线９月１６日讯（湘潭日报记者陈钢）9月15日，湘潭县男子冯某驾车经过二大桥时遭遇交警执法，冯某暴力冲关且得以逃脱。随后，他步行返回现场，用衣服包裹 ... «娄底新闻网, 9月 15»

中国富二代被指多不怕警察相信钱能摆平一切

男的喜欢在博客里描述刚参加的性派对和开过的跑车，女的则对刚买的珠宝首饰和名牌衣包津津乐道。一些人甚至把银行账单上传，好让外人不质疑其财富。 «中国新闻网, 7月 15»

胡兵回应炫富:演员不买衣包鞋对不起观众

京华时报7月8日报道出道20年的胡兵最近再次回到观众视线，在山东卫视热播的《妈妈向前冲》中扮演了一回悲情暖男。虽然在时尚界胡兵人气不减，但近年影视作品都 ... «新浪网, 7月 15»

燒味舖：正日生意不如前兩天

經營紙紮舖的盧小姐表示，清明節正日銷售一般，但衣包賣得特別好。 （陳焯煇攝）. 經營燒味的劉先生表示，生意額昨天稍為下跌。（陳焯煇攝）. 經營花店的彭小姐表示， ... «成報, 4月 15»

童菲性感登杂志封面胶衣包身完美似芭比

搜狐娱乐讯近日，曾主演电影《澳门风云》的90后女演员童菲为《男人装》杂志拍摄了一组封面大片——童菲胶衣包裹好身材一览无余，时而浸入粉色水池大秀美腿，时而 ... «搜狐, 1月 15»

生猛圣诞大礼全自动步枪秒杀各种名牌衣包

据英国《每日邮报》当地时间12月29日报道，在这个圣诞节，不少人都收到了“圣诞老人”给送的礼物。不过在美国，枪支也成为了流行的圣诞礼物。由于独特的枪支文化， ... «中国新闻网, 12月 14»

萬元衣包千元價精品特賣1折起

包含MARC JACOBS、CHOLE、Paul Smith與Paul&Joe等近20個品牌，即日起至年底以接龍方式，陸續舉辦限時特賣，全面下殺1折起，萬元衣、包千元價。 俊思集團 ... «中時電子報, 12月 14»

广州马拉松参赛选手集结须知：6:30起检录8时出发

(1)参赛选手必须使用大会提供的存衣包，个人物品可放在存衣包内。但不准在存衣包内存放易燃、易爆及贵重物品(如手机、有效证件、现金、各种钥匙、掌上电脑等)。 «新浪网, 11月 14»

娛樂名人- 懷舊事物：記住那懷舊小玩意

千嬅在戲中一直以為母親（盧宛茵飾）生前討厭自己，死後亦不肯接收她燒的衣包。一般市民習慣購買衣包祭祖，衣包有男、女之分，內裏通常有先人衣、貴人帖、元寶、 ... «香港蘋果日報, 5月 14»