"宜称"辞典での中国語の意味

中国語で宜称の発音

宜	称
yí	chēng

中国語で宜称はどんな意味ですか？

中国語辞典での宜称の定義

適切で適切な、適切な。

宜称 适当;合适;相宜。

宜称の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宜称を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宜称の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宜称»という単語です。

• 中国語: 宜称
• 中国語翻訳家 - スペイン語: debe decir
• 中国語翻訳家 - 英語: Should say
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहना चाहिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ينبغي أن أقول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Если говорить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deve dizer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলা উচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: devrait -dire
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak mengatakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sollte sagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言うべき
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말을해야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kudu diarani
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nên nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்ல வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणू नये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Söyleyene
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dovrebbe dire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: należy powiedzieć,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якщо говорити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ar trebui să spun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρέπει να πω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moet sê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ska säga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: burde si

«宜称»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宜称の使いかたを見つけましょう。宜称に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史紀事本末:

上曰:「慈壽皇太后懿旨有諭:『今皇帝婚禮將行,其興獻帝宜加與皇號,母興獻皇太后。』朕不敢 ... 內閣大臣直言規諫,宜賜諭旨。」帝不聽 ... 文》,朕宜稱子。廷和等上言:「不可。」復傳諭宜稱孝子。廷和等言:「冊文稱『長子』、『本生』,文情自明,請勉行正禮。」從之。

谷應泰, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

为爱好多心转惑,逅特宜称问旁人【出处】唐韩渥《新上头》【鉴赏】只因为爱好太多,内心反而更加困惑二于皇一次又一次地请问旁边的人二我这样的打扮,是否非常漂亮呢?这皇描写待嫁新娘,只为佳期即将来临,紧张得到处请问别人,自己的打扮皇否适宜?

盛庆斌, 2013

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

不稽首归与下官并荷托付之重,大奸不扫,何以言露在宫人之小又与称书,以为: “庾公帝之元舅,宜善事之! ”征要参军 ... 誉奥称蓬。禾座丛悦。左热克集。而诠黄恭逾。枢宜称制。会淫康再旦。饥疫进臻。悉某或者慢必鉴示陛下故些。墨谓宜遵前盟。推奉建康。

司马光, 2015

中华美学感悟录 - 第 44 页

《典论,论文》)陆机有论: "丰约之裁,俯仰之形,因宜适变,曲有微情。" (《文赋》)沈 ... 《谢灵运传论》)任据有评: "齐之美姜,赵之倡女,既修婉而多宜,尤婵娟而工舞。 ... 如唐宋妇女精心打扮自己, "学梳蝉鬓试新裙,消息佳期在此春;为爱好多心转惑,遍将宜称问旁人。

邓牛顿, 1999

知识产权许可

这种证据也许包括内部的备忘录对有效性的怀疑队获取知识产权的模式 0 ,要求实施的被宣称的知识产权的数目轧反竞争的公开运动 0 ,以及有效性裁决之前解决或放弃的相似诉讼的数目。例如,当侵权原告对所谓的知识产权宜称权利仅是招募有意思的 ...

德雷特勒, 2003

史记·第二辑:

寡人不佞,不足以称宗庙。原请楚王计宜者,寡人不敢当。”群臣皆伏固请。代王西乡让者三,南乡让者再。丞相平等皆曰:“臣伏计之,大王奉高帝宗庙最宜称,虽天下诸侯万民以为宜。臣等为宗庙社稷计,不敢忽。原大王幸听臣等。臣谨奉天子玺符再拜上。

司马迁, 2015

藥徵續編:

由此觀之,下瘀血湯,宜稱大黃蟲丸,而十二味大黃蟲丸,宜稱大蟲丸矣。東洞翁嘗謂大黃蟲丸(乃十二味之方),說非疾醫之言。謹按:翁蓋指五勞虛極,及七傷緩中補虛之語乎!夫羸瘦腹滿、不能飲食、內有干血、肌膚甲錯、兩目黯黑數語,可謂此方之證具矣!

邨井杶, 2015

中国入世第一案: 美国钢铁保障措施案研究 - 第 160 页

如果按照中国的逻辑,任何 WTO 成员都可以宜称应当享受对发展中国家的优惠了。由于 WTO 协定中没有专门确定发展中国家的程序,因此就应由实施保障措施的成员确定。这一般不会出现问题,因为在多数情况下,成员们对其之间给予的待遇并没有异议 ...

杨国华, 2004

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 41 页

组织者宣称到场人数有 80 万人、警方则估计现场有 15 万人、 1 l、前副总统吕秀莲曾是脸书表示 181 旧次群众运动,拿麦克风的人总是激动地宜称到场人数破几万人,有人凭视觉有人凭感觉、媒体不加思索我以讹传讹.其实...点都不科学,不在场的我众也 ...

楊書育, 2014

实用家居风水宜忌:

巨天中. 而易致事业速成速败。面水的住宅,如果所面对的是大海,波涛汹涌、浪高风急,不具祥和之气,这种海景,除了会导致财源不稳外,对人的心理也会造成影响。由于海浪喧腾,使人每日身处在狂风扑面之地,耳听海涛拍岸之声,久而久之,会使人情绪不宁、 ...

巨天中, 2014

用語«宜称»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宜称という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新海宜500万增资戏恋星空上市公司跨界玩游戏上瘾

新海宜称，为加快戏恋星空游戏产品的开发和运营，公司全资子公司易思博拟以自有资金500万元对戏恋星空进行增资。增资后，戏恋星空的注册资本将增至1000万元 ... «新浪网, 11月 13»

63岁洪金宝被爆与学生妹婚外恋女主角王沁宜称不解释

今年63岁就快升级做爷爷的洪金宝近日被媒体爆料，称他与北京影视学院21岁的学生妹展开了一段忘年婚外恋，并被媒体拍到二人在横店同出入酒店四天三夜，洪金宝 ... «国际在线, 9月 12»