"以刺世事"辞典での中国語の意味

中国語で以刺世事の発音

以	刺	世	事
yǐ	cì	shì	shì

中国語で以刺世事はどんな意味ですか？

中国語辞典での以刺世事の定義

何かを刺すこと：接続詞の目的を示すこと。 世界のものを風刺する。

以刺世事 以：表示目的的连词。来讽刺当世之事。

以刺世事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の以刺世事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以刺世事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以刺世事»という単語です。

• 中国語: 以刺世事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para apuñalar cosas
• 中国語翻訳家 - 英語: To stab things
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बातें वार करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طعن الأشياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для ножом вещи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Apunhalar coisas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিছু ছুরিকাঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour poignarder choses
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menikam perkara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Um die Dinge zu erstechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 物事を刺すために、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물건을 찔러
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo duri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Để đâm thứ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விஷயங்களை குத்துவதற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोष्टी भोसकणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şeyleri bıçaklamaya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per pugnalare le cose
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Aby przebić rzeczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Для ножем речі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru a înjunghia lucruri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Να μαχαιρώσει πράγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Om dinge te steek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Att sticka saker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Å stikke ting

«以刺世事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以刺世事の使いかたを見つけましょう。以刺世事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

司马迁史学批评及其理论 - 第 49 页

司马迁明确指出,孔子成(春秋刁"七十子之徒口受其传指,为有所刺讥褒讳担损之文辞不可以书见也"。 ... 刺讥。即批评劝谅的意思。司马迁评屈原著(离骚) ,一处说, "上称帝兽,下道齐桓,中述汤武,以刺世事。。另一处说: "作辞以讽谅,连类以争义,《离骚)有之"。

周一平, 1989

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

屈平正道直行,竭忠盡智,以事其君,讒人間之,可謂窮矣。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之作《離騷》,蓋自怨生也(8)。《國風》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂,若《離騷》者,可謂兼之矣(9)。上稱帝嚳,下道齊桓,中述湯、武,以刺世事(10)。明道德之廣崇,治亂之 ...

吳楚才, 2015

史記:

上稱帝嚳,下道齊桓,中述湯武,以刺世事。明道德之廣崇,治亂之條貫,靡不畢見。其文約,其辭微,其志絜,其行廉,其稱文小而其指極大,舉類邇而見義遠。其志絜,故其稱物芳。其行廉,故死而不容自疏。濯淖汙泥之中,蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

上稱帝嚳,下道齊桓,中述湯武,以刺世事。明道德之廣崇,治亂之條貫,靡不畢見。其文約,其辭微,其志絜,其行廉,其稱文小而其指極大,舉類邇而見義遠。其志絜,故其稱物芳。其行廉,故死而不容。自疏濯淖汙泥之中,蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢, ...

司馬遷, 2015

史记·第五辑:

屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生也。国风好色而不淫,小雅怨诽而不乱。若离骚者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。

司马迁, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣!信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫[8],《小雅》怨诽而不乱[9],若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯, ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽而不乱,若《离骚》者,可谓兼之矣[7]。上称帝喾,下道齐桓[8],中述汤武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯, ...

盛庆斌, 2013

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣!信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫[8],《小雅》怨诽而不乱[9],若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯, ...

盛庆斌, 2013

史記菁華錄: 姚祖恩

購鏈觀屈平正道直行,竭忠盡智以事其君,護人間之,可謂窮矣。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之作離騷,蓋自怨生也。難國風好色而不淫,小雅怨謀而不亂。若離騷者,可謂兼之矣!上稱帝譽,下道齊桓,中述湯、武,以刺世事。明道德之廣崇,治亂之條貫,靡不 ...

姚祖恩, 1977

最爱读国学书系 · 史记

人则与王图议国事,以出号令,出则接通宾客,应对诸侯。王甚任之,上官大夫与之 ... 屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,馋人间之,可谓穷矣,信而见疑,忠而被谤,能无怨平?屈平之作《离骚》,盖自怨生也 ... 下道齐桓晒,中述汤武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«以刺世事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以刺世事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一脉清流在，浩荡长波远

无论是“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”的屈原，还是“夜畏四知，严拒私谒”的东汉名臣杨震。 ... 司马迁的《屈原贾生列传》上称帝喾，下道齐桓，中述汤武，以刺世事。 «www.qstheory.cn, 7月 15»

屈原之后楚国只剩犬儒再无怀瑾握瑜者

上称帝喾，下道齐桓，中述汤武，以刺世事。明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志洁，其行廉，其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁，故 ... «凤凰网, 6月 11»

泽遗万世颂离骚:纪念屈原诗文集锦

上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武，以刺世事。明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志洁，其行廉，其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁， ... «新华网, 6月 10»

澤遺萬世頌離騷:紀念屈原詩文集錦

上稱帝嚳，下道齊桓，中述湯、武，以刺世事。明道德之廣崇，治亂之條貫，靡不畢見。其文約，其辭微，其志潔，其行廉，其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。其志潔， ... «新華網, 6月 10»