"以党举官"辞典での中国語の意味

中国語で以党举官の発音

以	党	举	官
yǐ	dǎng	jǔ	guān

中国語で以党举官はどんな意味ですか？

中国語辞典での以党举官の定義

友人同士の関係に基づいて当事者が職員を選ぶように当局を誘導すること。

以党举官 按照朋党关系来选拔官吏。

以党举官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の以党举官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以党举官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以党举官»という単語です。

• 中国語: 以党举官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para el funcionario del partido
• 中国語翻訳家 - 英語: For the party official
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पार्टी के अधिकारी के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ل مسؤول في الحزب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для партийным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para o funcionário do partido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পার্টি কর্মকর্তা জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour le responsable du parti
• 中国語翻訳家 - マレー語: Karena pejabat parti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Für die Partei, offizielle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 党の公式について
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당 관계자 에 대한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menehi partai resmi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đối với các quan chức đảng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்சி அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पक्ष अधिकृत साठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parti yetkilisine için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per il funzionario di partito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dla urzędnika partyjnego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Для партійним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru funcționarul de partid
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για την επίσημη κόμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vir die party amptelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För partifunktionär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For partiet offisielle

«以党举官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以党举官の使いかたを見つけましょう。以党举官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管子:

強者非不能暴弱也,然而不敢者,畏法誅也;故百官之事,案之以法,則姦不生。 ... 任官而不責其功,故愚污之吏在庭;如此,則群臣相推以美名,相假以功伐,務多其佼,而不為主用,故明法曰:「主釋法以譽進能,則臣離上而下比周矣,以黨舉官,則民務佼而不求用矣。

管仲, ‎朔雪寒, 2014

《管子》硏究 - 第 1 卷 - 第 244 页

是故群臣之不敢欺主者,非以爱主也,欲以受爵禄而避罚也。》(《明法獬》〉法令是上之所以统一群下的武器,而私术,则是群下侵上的原因,群臣乐于为君主所使,在于法而不在亲。"今主释法,以党举官,则民务交而不求用矣。是故官之失其治也,比周以相为匿, ...

王德敏, ‎淄博社会科学联合会, 1987

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

故当今之时,能去私曲就公法者,民安而国治;能去私行行公法者,则兵强而敌弱。故审得失有法度之制者,加以群臣之上,则主不可欺以诈伪;审得失有权衡之称者,以听远事,则主不可欺以天下之轻重。今若以誉进能,则臣离上而下比周;若以党举官,则民务交而 ...

蔡景仙, 2013

官戒 - 第 3 卷 - 第 2116 页

今主释法不以誉进能.则臣离上而下比周矣;以党举官,则民务交而不求用矣。是故官之失其治也,是主以誉为赏,以毁为罚也。然则喜赏恶罚之人,离公道而行私术矣。比周以相为慝,是故忘主私交,以进其与。故交众者誉多,外内朋党,虽有大奸,其 8 主多矣。

迟双明, 1998

《管子》研究 - 第 360 页

《八观》说: "论贤不乡举,则士不及行;货财行于国,则法令毁于官;请谒得于上,则党与成于下。乡官毋法制,百姓群徒不从,此亡国弑君之所自生也。"《明法》说: "今主释法以誉进能,则臣离上而下比周矣;以党举官,则民务交而不求用矣。是故官之失其治也,是主以 ...

张固也, 2006

中華道藏 - 第 24 卷

魏安鼈王攻趙救燕,取地河東,河束,故南燕 8 所在,時魏救燕,燕人得之,故以河束故國與魏也。攻盡陶、魏 ... 以譽爲賞,以毁爲罰也,則好由黨畢.所以務交,求其親援。故官之失能者以黨舉官,則民務交而不求用於法。官比周。能由眷進,所以比周於下,求其虚眷。

張繼禹, 2004

蓀齋學術論衡叢編 - 第 9-10 卷 - 第 155 页

遠人至而不去,則有以畜之也;民一一、權修篇云:欲爲天下者,必重〔七五)用其國:欲爲其國者,必重用其民;欲爲其民者,必重盡〈七三) ,明別則易治也 ... 比周以栢爲匿,是忘主死交以進其譽,故交衆者譽多,外內朋黨,雖有大姦,矣;以黨舉官,則民務交而不求用矣。

廖維藩, 1965

中國法律與法治思想

撓法從私,謂之阿黨。」「不賁苟得。」「致身授命。」「不以少求多 5 ! :有異于儒家者也。治;反之、則明塞于上,治壅于下,君卑國危 ... 依法察能授官,論功計勞,故良臣進,勞臣勸,君尊國安而民曰:主釋法以譽進能,則臣離上而下比周矣;以黨舉官,則民務佼而不求用 ...

王潔卿, 1982

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「也」字,纂圖本、閩、監、毛本脱。 0 「羊舌」,淳熙本誤作「善」。彫外』正義合爲一節,非是。」據移。閩、監、毛本在注文『解狐卒』句下,此本與『盟於節正義「故稱彫外」下,按阮校:「此節正義宋本、 0 「讎也〇正義曰」至「不爲 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

的語 n 宜也兵何能知國不-T k 卜」- . ,合很用低通大下觀也至孟人悉的「何不至降礦大臣環且間必取當炭參度禮又以皆明多論 ... 烏上舉官濫末· ,為,達錄史陳為,雖,古「可衆不戰燒不耶於促不書謂察調:規自尚|上寧入當薦合其有九我年阿實國士臣才者 1 月 ...

趙爾巽, 2015

用語«以党举官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以党举官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

习近平反腐，更反“山头主义”

党的主要报纸《人民日报》周一刊登的一篇评论文章，详细论述了腐败和派别主义是一对联手的恶魔这一主题。 ... 韩非子说，“若以党举官，则民务交而不求用于法。 «纽约时报中文网, 1月 15»