"伊甸"辞典での中国語の意味

中国語で伊甸の発音

伊	甸
yī	diàn

中国語で伊甸はどんな意味ですか？

エデン

伊甸園

エデン（גןעדן）は、 "聖書の創世記"の記録によると、主の神は、自分のイメージによると、最初の男を作った、男はアダム、イブと呼ばれる女性は、最初の男性と女性のペアを配置 エデン。 エデンは聖書の元のテキストに、幸せで快適な庭の意味（または楽園）を含んでいます。 「聖書」は東にエデンの園を記録し、エデンから庭に4本の川が流れています。 4つの川は、ユーフラテス川、ティグリス川、大聖堂、慈渓川である。 既存のものは2つしかありません。 神の本来の目的は、全地がエデンの園になるように、地上に子供を持つようにさせることです。 しかし、イブはサタンと、善と悪の木の果実とアダムの食べ物に誘惑されました。そして、神がそれを知った時、人生の木の果実を食べないようにするために、 生きている、そして2人はエデンの園から出た。 今日、西は楽園について語り、エデンの園と考えています。 ...

伊甸園（希伯来语：גן עדן），根據《聖經·創世紀》記載，耶和華上帝照自己的形像造了人類的袓先，男的稱亞當，女的稱夏娃，安置第一對男女住在伊甸園中。伊甸園在聖經的原文中含有快樂，愉快的園子的意思（或稱樂園）。《聖經》記載伊甸園在東方，有四條河從伊甸流出滋潤園子。這四條河分别是幼發拉底河、底格里斯河、基訓河和比遜河。現存的只有前兩條。 上帝的原本旨意是要他們生兒育女，遍滿地面，使整個地球都成為伊甸園。但後來夏娃受撒旦（蛇）的哄誘，偷食了知善惡樹所結的果子，也讓亞當食用，上帝知道后，为了防止他们再吃「生命树」上的果子而和上帝一样永远活着，遂将二人逐出伊甸園。 今天西方人士談及的樂園，想到的就是伊甸園。...

中国語辞典での伊甸の定義

エデンは "エデン"を参照してください。

伊甸 见"伊甸园"。

伊甸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伊甸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伊甸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伊甸»という単語です。

• 中国語: 伊甸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Edén
• 中国語翻訳家 - 英語: Eden
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईडन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنة عدن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Эдем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Éden
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eden
• 中国語翻訳家 - マレー語: Eden
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eden
• 中国語翻訳家 - 日本語: エデン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에덴 동산
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eden
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eden
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एदेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Eden
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Eden
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Едем
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eden
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εδέμ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eden
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eden

«伊甸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伊甸の使いかたを見つけましょう。伊甸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伊甸樱桃 - 第 i 页

... 0 叫蚊拆伊甸枝枕/慕容鸯村著·一北京:中信出版杜,扣历 9 bBN7 -扣% -叫 m - 3 1 ·铲... n 慕...皿·长筒小说一中国-当代 W · 1 川 7 中国版本图书馆皿,故据扶 ...

慕容雪村, 2005

創世紀:天堂之役:

純白羽翼代表著希望與創造，漆黑羽翼意味著絕望與毀滅，這是造物主對世人的恩賜與懲罰，在光與暗交織的末日，破滅開啟新的創世之門，希望重回世上！ ...

失落伊甸, 2012

啟示錄: 墮天使的誕生

若人生是一場相尋的約定，那麼，飛渡千山之後再回首，留在心底暖暖的溫度，最適合在夜闌人靜時，一夜一頁翻閱著。 ...

失落伊甸, 2012

伊甸的礼物

书名原文:Promise of paradise

巴雷特, ‎Karen Lawton Barrett, 1995

用語«伊甸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伊甸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

扶長輩一把！ 伊甸「社區輔具站」要助全台長者行無礙

根據伊甸基金會調查顯示，偏鄉年長者近2成沒有使用輔具，8成居家環境不安全，最危險的三大指標為家中地板濕滑、占53.4％，門檻障礙、占42.9％，路況陰暗不明、 ... «ETtoday, 9月 15»

新伊甸战火再燃《EVE：捍卫者》今日开启

另一方面，流浪者势力的活动越发频繁诡异，新伊甸风暴降临，宇宙捍卫者们也将迎来新的使命！ 【主权系统颠覆升级全面战争一触即发】. 在在过去的版本中，主权 ... «新浪网, 9月 15»

解密探访个性化新型社交平台——伊甸之夏(组图)

题记--随着互联网的大热如今各种各样的社交平台层出不穷，今天小编带您探秘一个个性化社交平台，长期的卧底终于和平台的创始人夏哥取得联系，并且接受了这次 ... «搜狐, 9月 15»

伊甸禮盒插畫風短頸鹿代言

伊甸基金會庇護事業處長王昭恕表示，身障員工突破自我，學會製作出不亞於市面上烘焙坊的高品質產品，更感謝插畫家無奈熊作者無酬作公益，推出煥然一新中秋 ... «聯合新聞網, 8月 15»

【更新】伊甸青年愛烘培考證照做專業月餅

一口氣摘下六張丙級烘培證照，對伊甸社會福利基金會是最大的鼓勵！庇護工場的就業員阿邦、嘉嘉等六人，克服智能等障礙，取得丙級烘培證照，今天獲頒證照和戴上 ... «蘋果日報, 8月 15»

伊甸偏鄉童體驗大億麗緻小小店長

傳愛接麗」公益募款活動，並將於8月1日，在新光三越百貨的大億麗緻專櫃，舉辦小小店長體驗營，邀請伊甸基金會弱勢社區的小朋友們化身一日店長，體驗銷售人員所 ... «中時電子報, 7月 15»

幫失能長輩洗個熱水澡伊甸沐浴車8月上路

伊甸基金會長期服務失能長輩的經驗發現，洗澡、沐浴是被照顧的老人家最大的心願，也是照顧者最大的難題。伊甸基金會去年與頂好超市合作舉辦「百萬大沐集」活動， ... «蘋果日報, 6月 15»

伊甸喜迎周年庆福利反馈无上限

3D 摩擦动作手游《伊甸》满一周岁啦！在这近一年的风风雨雨中，感谢各位玩家的一路陪伴与支持，《伊甸》才能取得如此傲人的成绩。你们的喜爱便是我们的原动力， ... «多玩游戏网, 5月 15»

纽奥克兰伊甸山可能禁止车辆上山

Maunga管理局主席Paul Majurey表示，让巴士和车辆停在山顶前200公尺处的方式可减少对伊甸山的损害，而行人用步行和骑自行车上山到峰顶的方式也提高了当地 ... «大纪元, 4月 15»

伊甸庇护工场十周年

【大纪元2015年04月21日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）民国94年，伊甸基金会成立全桃园第一家庇护工场， 21日上午举办“十年感恩同乐会”，邀请三名元老级 ... «大纪元, 4月 15»