"遗华反质"辞典での中国語の意味

中国語で遗华反质の発音

遗	华	反	质
yí	huá	fǎn	zhì

中国語で遗华反质はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗华反质の定義

虚栄心を放棄してシンプルに戻る反物質の幽霊。

遗华反质 谓舍弃浮华而返归朴质。

遗华反质の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗华反质を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗华反质の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗华反质»という単語です。

• 中国語: 遗华反质
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antimateria Abandonado
• 中国語翻訳家 - 英語: Abandoned anti- matter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परित्यक्त विरोधी बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التخلي عن مكافحة هذه المسألة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заброшенный антиматерия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti-matéria abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত বিরোধী ব্যাপার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Abandonné anti-matière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terbengkalai anti-perkara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verlassene Antimaterie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放棄された反物質
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버려진 방지 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nilar anti-prakara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Abandoned phản vật chất
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிடப்பட்ட எதிர்ப்பு விஷயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी बाब दुर्लक्षीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Terk anti-madde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Abbandonato antimateria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opuszczony antymateria
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Покинутий антиматерія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Abandonat anti - materie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγκαταλελειμμένα αντι-ύλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verlate anti- saak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergiven antimateria
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forlatt anti - materie

«遗华反质»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗华反质の使いかたを見つけましょう。遗华反质に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1227 页

資文^《文選卷一一十,陸士龍大將軍議詩》:「神道見素,遺華反質。李善注,素,撲素也。《鄭玄,禮記》注曰:凡物無飾,曰素。華,謂采章。質,謂淳樸也。遺,棄也。」《禮記注疏卷三九,樂記》:「禮減而進,以進爲文,樂盈而反,以反爲文。鄭玄注,文,美也,善也。孔穎達疏,文 ...

仲偉烈, 2004

儒家思想與儒學文獻研究專刊 - 第 249 页

而「質」則爲樸實之義,《論語,雍也》:「質勝文則野,文勝質則史。」《文選,陸雲〈大將軍宴會被命作詩〉》:「神道見素,遺華反質。」李善注:「華謂采章,質謂淳撲也。」。「齊」、「質」二字古韻雖近似可通,然其義實不相通,此處應以兩簡本之原「齊」字作「整齊一致」解, ...

方志恩, 2008

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5060 页

【遺】 0 1^ X; VI 图需亡失的東西.如[塗不拾遺。 ... (蘇軾,石鼓歌)肇捨棄,如[遺華反質。 1 ( :陸雲,大將軍 ... 臭萬^ 1 小便.如[小遺殿上。" [ ( :漢害,東方朔傳) 6 遣精的簡稱.如夢遺。 110 古代所留下的,如[古之遣言與? 1 (觼記,緇衣)參死者所留下的,如遣骸、遺命。

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

文選: 六〇卷 - 第 109 页

上害丘口建王 1 『虔下因禽之: 1 ^ 5 :反咏平闩狴^萬^之事也」乜, " ? 7 傳曰窘困也黃書曰丄至年诚&匈奴^ ^ ^ , ^夂某/ ^ - ^ .祖用平. ^針使^ ' ^蘭庆斛^ " #出^^^^ ^3^^ 3^ 1 出. ^遴雲埃々渚閡夭子以好: ^出:以悉辣:信果郊迚^ :教碑之 16 :I ^ ^ ^ ^ :帝寻 5 ...

蕭統, ‎李善, 1809

王桐鄉詩三百首 - 第 55 页

王桐鄉, 韩林元. 号。所订"养素翁。,傍养有朴素作风的老人。此名很可能是时人眷之。 0 "敛华》句,大迸谓收起世之浮华风,返回古之质朴。陆云《大持军寞会》诗: · "遗华反质。。 0 落莫,同落寞,冷落。胡省三注: "落,冷落 ...

王桐鄉, ‎韩林元, 1986

中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 242 页

雲《大將軍宴會被命作詩\ "神道見素,遗華反質。"李善注: "質,諝淳樸也。"皇侃疏"文質彬彬"也取這一意義。在南朝人的文章中,如王僧孺《詹事徐府君集序》"質不傷文,麗而有體" ,梁元帝《與湘東王書》論謝靈運、裴子野, "謝故巧不可階,裴故質不宜慕" ,都是用 ...

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

秦漢思想批判史 - 第 2 卷

... 正之主也,故德必核其實,然後授其位,能必核其真,然上〕他在漢紀內說, ,言與其華也寧質〔華而不實;質:遺華反質〕,行與其綵也寧朴,孔子曰:「政者與事,參相應也」〔政體) ,他又說:「君子所以天地應神明而成乎王治者,必本乎真實而已」(仝能作到欺騙而不為人 ...

趙雅博, 2001

國語活用辭典 - 第 80 页

周何, 邱德修. 報作廢等。遺世絕應. 1 V ^ 4 , 4 即棄絕塵世間的俗事。遺世獨立乂 V ^棄絕世間的俗事而 18 立生活。 .... 至人遠物, 88 與道棄; 11 -「遠華反質。」 6 忘哽溺; ...

周何, ‎邱德修, 1997

中华传世文选: 昭明文选 - 第 378 页

《说文》曰:振,举也。《周易》曰:品物咸亨。神道见素,遗华反质。《周易》曰:圣人以神道设教^素,朴素也。《庄子》曰:同乎无欲,是谓素朴。郑玄《礼记注》曰:凡物无饰曰素。华谓采章,质谓淳朴也。遗,弃也。辰晷重光,协风应律。《国语〉曰:次序三展。贾逵曰:日月星也。

任继愈, 1998

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 116 页

反质肆主,则偿资悉化葛蔡。仆自赵,赵诺之。押官日: “朋辈逼索酒食,囊空无资。少年学作小剧[ 10 ] ,故试之耳。”众复责偿。- ,爱之。归犹赞叹之。押官日: “诚爱此美 _ 无难致黄。”赵犹来赁。凌晨至斋。忽闻异查墓塾。则有兰蓝士盆。巅世多赛。宛如所见。

蒲松龄, 2015