"依靠"辞典での中国語の意味

中国語で依靠の発音

依	靠
yī	kào

中国語で依靠はどんな意味ですか？

依頼する

1996年6月1日に公式リリースされたアーティスト、Richie Qiのポップミュージックアルバム「Rely on」。 ...

中国語辞典での依靠の定義

1.特定の目的を達成するために、他の人や物によって、それに頼ってください。 2.頼りになる、または助けることが期待される人物。

依靠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の依靠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への依靠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«依靠»という単語です。

• 中国語: 依靠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confíe
• 中国語翻訳家 - 英語: Rely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरोसा करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعتمد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: полагаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্ভর করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fiez-
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergantung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vertrauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頼ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의존
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gumantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tin cậy
• 中国語翻訳家 - タミル語: சார்ந்திருத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर अवलंबून रहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: güvenmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fare affidamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: polegać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покладатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bazați-
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βασιστείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staatmaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlita
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stol

«依靠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から依靠の使いかたを見つけましょう。依靠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

邓小平理论和“三个代表”重要思想概论(高职高专) - 第 197 页

改革开放 20 多年的实践证明,广大人民群众是改革的主体力量和依靠力量,没有这些主体力量作中坚、作保证,没有这些主体力量的积极支持、拥护和参加,要顺利进行改革是不可能的,要取得改革的成功也是不可能的。(三)人民群众是社会主义建设的力量 ...

邬涵辉, 2004

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 330 页

卜他依靠大家的帮助解决了这个难题。图可以依靠的人或事物。)父亲去世后,母亲是这孩子惟一的依靠。[可靠 f ] kekao [ r e l iabIe ; trustworthy ]囤可以相信、依靠的。卜她办事可靠,可以放心。囤真实可信;准确无误。卜不用怀疑,这是一个可靠的消息。

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

您也可以依靠巴菲特投资致富

投资理财

麦青远, 2000

管子(下) - 第 8 页

【譯文】聖明的君主依靠法制而不依靠才智,依靠政策而不依靠空說,依靠公法而不依靠私情,依靠大的原則而不依靠小的事例,這樣就能自身安逸而天下安定。失職的君主卻不是這樣,捨棄法制而依靠才智,所以百姓就不講事實而好求名譽;捨棄政策而依靠空說 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

象说周易:

神农依靠《益》卦象发明木犁,教民耕作;依靠《噬嗑》卦,创建市场。黄帝时期,依靠《乾》、《坤》两卦启发,制作衣服;又依靠《涣》卦,发明了舟楫;依靠《随》卦,开创远途运输;依靠《豫》卦,设重门,夜间巡逻,以保平安;依靠《小过》卦,兴臼杵之利;依靠《睽》卦,发明弧矢; ...

陈凯东, 2015

歐風亞韻(簡體版) - 第 150 页

章明:「懷孕在我們的日常生活中,確實是一件司空見慣的事,我想透過很簡單的故事表達一個抽象的觀念,就像影片裡那個懷孕的女孩一樣,她在尋找一個依靠,這個依靠是什麼,是否能夠找到、找到了又會如何,都需要我們去思考。我們這個時代不像過去, ...

黃雨欣, 2009

人一生必须依靠的10种人

本书以全新的视角,独辟蹊径,详细阐述了这10种人在人的一生中所起的重要作用,从生活中、商旅中、仕途上,深入挖掘各个层面,融入了古今中外众多成功人士的经典案例。

游一行, ‎赵红瑾, 2007

用語«依靠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から依靠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冯潇霆：击败上港拿下赛点恒大依靠团队赢比赛

赛前冯潇霆曾经说过，本赛季上港的运气一直比较好，击败对手之后他表示恒大是通过自己的努力赢得了比赛，他说：“比赛吧还是依靠自己，别的都没用，今天也通过 ... «搜狐, 9月 15»

在一起！江疏影言承旭相互依靠自拍甜蜜温馨

导读： 胡歌前女友江疏影通过微博晒出一张和言承旭合影，并称：“五亿福利！”照片中，江疏影面带笑容和言承旭相互依靠，两人看上去十分甜蜜温馨。据悉，二人合作的 ... «中国娱乐网, 8月 15»

《财经》独家︱大康牧业IPO再曝“黑幕” 被指依靠周本顺的关系上市

依靠在湖南养猪起家的大康牧业(002505.SZ)，其“造假上市风波”再起波澜。 8月11日，新浪出现一篇题为《大康牧业前董事长陈黎明为了股票上市行贿周本顺、周永康》 ... «《财经网》, 8月 15»

全心全意依靠工人阶级的根本方针不能忘记

不论时代怎样变迁，不论社会怎样变化，我们党全心全意依靠工人阶级的根本方针都不能忘记、不能淡化，我国工人阶级地位和作用都不容动摇、不容忽视。习近平总 ... «人民网, 7月 15»

希腊拟依靠勘探离岸油气田填补国库亏空

【环球网报道记者谭利娅】据《今日美国》7月18日报道，由于新推出的紧缩政策严重打击经济，希腊政府现在有意勘探其领海的油气田，尝试依靠离岸石油及天然气帮助 ... «国际在线, 7月 15»

马光远：中国经济再依靠过去红利只能“死路一条”

核心提示：马光远表示，创新需要一个非常长期的过程，千万不要再去讨论数字，应该把这个数字掰开，去看真正中国经济的结构出了什么不同的地方，我们应该清醒的 ... «凤凰网, 7月 15»

人和依靠青年军率先进8强胜利为保级征途开好头

依靠着这帮青年军晋级8强，贵州人和让人看到了一些希望。 ... 下半时贵州人和的年轻队员们顶住了压力，在1比2落后的情况下，依靠外援桑托斯的进球，为自己拿下了 ... «新浪网, 7月 15»

陈润儿：坚持依靠创新驱动加快经济转型发展

黑龙江日报6月14日讯12日至13日，省委副书记陈润儿深入到中石油大庆石化公司、炼化公司、油田公司及大庆(国家级)经济技术开发区企业和项目生产建设一线进行 ... «东北网, 6月 15»

促进中国经济增长向依靠消费、投资、出口协调拉动转变--习近平

路透北京5月28日- 中国国家主席习近平近日表示，中国经济社会发展前景广阔，同时面临不少困难和挑战；要促进经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、 ... «路透, 5月 15»

我是你的依靠：八旬老奶奶用头给患病老伴当枕头

轮椅没有头枕，为了防止老爷爷头一直悬着太累，老奶奶便把头靠过去，让自己成为他的依靠。 这一幕被记者拍下发到网上，立即收获一片点赞。照片中的老奶奶姓 ... «凤凰网, 4月 15»