"伊凉"辞典での中国語の意味

中国語で伊凉の発音

伊	凉
yī	liáng

中国語で伊凉はどんな意味ですか？

中国語辞典での伊凉の定義

李梁は "イラククール"参照してください。

伊凉 见"伊凉"。

伊凉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伊凉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伊凉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伊凉»という単語です。

• 中国語: 伊凉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fresco iraquí
• 中国語翻訳家 - 英語: Iraqi cool
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इराकी शांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بارد العراقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: иракский круто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: legal iraquiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইরাক শীতল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fraîche irakienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Iraq sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: irakische kühlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: イラククール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이라크 멋진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iraq kelangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Iraq mát
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈராக் குளிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इराक थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Irak serin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fresco iracheno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: iracki fajne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Іракський круто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rece irakian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιρακινή δροσερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Irakse koel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: iraqi kyla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: irakiske kult

«伊凉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伊凉の使いかたを見つけましょう。伊凉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

面对历史的苍茫 - 第 187 页

敬妤一改开始时的激动,现在却异常平静,不动声色地听着,看得出她是在一旁仔细地打量着伊凉。这时才莞尔一笑,还是那么娴静: "没有错。怎会错呢? "像是向对方申明,又似自言自语。说着,从提包里珍重地取出一张四寸大的黑白照片,双手递了过来。伊凉 ...

王充闾, 1998

西北花儿学 - 第 233 页

张亚雄的《花儿往事及花儿探源》一文重提^年代慕少堂关于"花儿"源于伊凉调的观点,但他的理由具体多了.他认为: "花儿"的"音乐形式,是隋唐以来新雇、青海、甘肃地区少數民族歌唱的曲调" ,也即是'伊凉诸曲中最短小的一种" ,而这种曲调, ; 1 当初并非 ...

郗慧民, 1989

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 102 页

謹案:《欽定歷代詩餘》云:『六州,伊、涼、甘、石、氐、渭也。唐樂府多以此名,詞調因之。』與《容齋》所記不合。詞調所謂【六州歌頭】者謂此(宋《樂志》所載【六州】鼓吹曲也。郊祀明堂大樂多用之,與【六州歌頭】迥異。然【六州歌頭】亦多言古今興亡之事,非豔詞 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 40 页

檀弓上》「孔子之故 2 原壞,其母死,夫子助之沐,原壞登木日:」久矣予之不托於音也。『「此據山東省博物館本,原無」不「字。[ 7 強半:大半。[ 8 ]擊節:用手或拍板來調節樂曲。此指以擊手為拍節。 9 伊涼之調。伊、涼,唐代三邊郡名 _ 即伊州、涼州。天寶後多以邊 ...

蒲松齡, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

再强之,乃俯首击节,唱伊凉之调,其声哀婉。歌已,泣下。公亦为酸恻,抱而慰之曰:“卿勿为亡国之音,使人悒悒。”女曰:“声以宣意,哀者不能使乐,亦犹乐者不能使哀。”蒲松龄是山东淄川人,距离青州不过百里之遥,对于林四娘抗清阵亡的故事了如指掌,但他不敢 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

宋诗话全编 - 第 6 卷

新教小玉唱《伊州》」,「求守管絃聲款逐,側商調裏唱《伊州》」,「鈿蟬州,唐人已多誤用,其實從西涼府來也。凡此諸曲,唯伊、涼最著,唐詩詞稱之極多,聊記十數聯,以資二八《大曲伊涼》今樂府所傳大曲,皆出於唐,而以州名者五,伊、涼、熙、石、渭也。梁州今轉爲梁 ...

吴文治, 1998

杂剧形成史 - 第 69 页

5 《伊州》后翻为大曲,《容斋随笔》卷一四"大曲伊凉"条: "今乐府所传大曲皆出于唐,而以州名者五:伊、凉、熙、石、渭也。... ...凡此诸曲唯伊凉最著,唐诗词称之极多,聊纪十数联以资谈助。如'老去将何散旅愁,新教小玉唱《伊州》'、'求守管弦声款 1 宋.陈旸《乐 ...

刘晓明, 2007

江上词综 - 第 1 卷 - 第 56 页

伊凉 3 。翠葆重生无复日 95 ,白波不皭有如江 5 。壁间醉墨任淋浪 6 。[注释] 1 芡实:芡的种子。芡,水生植物名,又名鸡头。芡实可供食用,又可入药。 2 脍丝:切细的鱼或肉丝。《论语,乡党》: "食不厌精,脍不厌细。" 3 羌管:羌笛。唐温庭筠《题柳》: "羌管一声何处 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

文史论集 - 第 315 页

凡此诸曲,唯伊,凉最著,唐诗词称之极多。( "大曲伊凉。/条)荆柯《易水歌》" : ·。风荒莆分易水寒。"宁戚《饭牛砍》: "长夜漫漫何时旦?。用二语合为一语甚工。。河西幕中。指河西节度使幕中,毕参天宝八载至十载在安西,河西曾两度经过,且曾留住,有诗为证。

刘开扬, 1987

容齋隨筆:

予觀李詩云「獨有盈觴酒,與子結綢繆」。盈字正惠帝諱,漢法觸諱者有罪,不應陵敢用之,益知坡公之言為可信也。大曲伊涼今樂府所傳大曲,皆出於唐,而以州名者五,伊、涼、熙、石、渭也。涼州今轉為梁州,唐人已多誤用,其實從西涼府來也。凡此諸曲,唯伊、涼 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

用語«伊凉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伊凉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戴望舒：我用残损的手掌

1905年11月，诗人出生于杭州，祖籍南京。1922年8月，他与张天翼、施蛰存、叶秋源、李伊凉及马天骚等在杭州成立兰社。1923年秋入上海大学文学系。 在香港沦陷 ... «凤凰网, 8月 15»

谭嗣同与甘肃的不解情缘

不堪戎马后，把酒唱伊凉。” 谭嗣同诗集中咏甘肃山川风物的诗作不下数十首，《陇山道中》一诗抓住了陇原深秋的特色：“大壑宵飞雨，征轮晓碾霜。云痕渡水湿，草色 ... «中国甘肃网, 12月 14»

云祥寺：散入巨岩夏宜迎凉冬宜延旭

陡然入室坐春风，一曲山歌伊凉谱。”“扁舟钓雪蓑笠翁，手颤齿击镬潭东。归来暂此室中息，似负春晖暖融融。”清光绪八年（1882）秋，瑞安名士孙锵鸣应陈少文之邀来此 ... «凤凰网, 2月 12»