"议拟"辞典での中国語の意味

中国語で议拟の発音

议	拟
yì	nǐ

中国語で议拟はどんな意味ですか？

中国語辞典での议拟の定義

提案1.同じことを言います。 2.提案された設計計画。

议拟 1.犹言相提并论。 2.拟议o设计筹划。

议拟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の议拟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への议拟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«议拟»という単語です。

• 中国語: 议拟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yee propuso
• 中国語翻訳家 - 英語: Yee proposed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी प्रस्तावित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اقترح يي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Йи предложил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yee proposta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yee প্রস্তাবিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yee proposé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yee dicadangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yee vorgeschlagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーは、提案されています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 제안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yee ngajokaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yee đề xuất
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ முன்மொழியப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yee प्रस्तावित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yee önerdi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yee ha proposto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yee proponowana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Йі запропонував
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yee propus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yee προτείνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yee voorgestelde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yee föreslagna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yee foreslåtte

«议拟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から议拟の使いかたを見つけましょう。议拟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

法国工程师 - 第 282 页

方苏雅终于等来了有点心动的好消息,光绪二十九年八月初十日,中国外务部向朝廷上奏“奏议订中法滇越铁路章程折,附章程及 ... 经臣部酚的拟办法咨行云南督抚与法国驻滇领事方苏雅详议去后嗣准,该督抚电请将路章内外分议,如由滇省并议拟先将有关 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 166 页

议拟折》说: "各省审办案件间有不足蔽辜、从重定拟者,亦有并不先行奏闻者,办理殊未允协。如本年正月间两广总督丰春喧奏审办门丁李云甫等藉案诈赃一条,速尔亲提正法,并不先行议奏。在李云甫等系属奸恶衙蠢,就令尽法严惩,亦不为过,惟律内载明 ...

张德美, 2003

康有为变法奏议研究 - 第 345 页

... 皆日本施行有效者,阅之甚喜,自官制、财政、宪法、海陆军、经营新疆、合满汉、教男女、改元迁都、农工商务各事,上皆深然之。新政之旨,有自上特出者。每一旨下,多出奏折之外,枢臣及朝士皆茫然不知所自来,宁是疑上谕旨,皆我所议拟,然本朝安有是事?

孔祥吉, 1988

中国人自画像:

癸酉,朝议拟派使驻西洋各国,然不知策略,须先遣人往探,命船政大臣沈葆桢举其人。众皆殚风涛,季同独请行,遂保以都司,偕洋员日尔格游历英、法、德、奥四国,与彼都人士周旋近接,悉合款窍。明年归,着有《西行日记》四卷;升参将,并加副将衔。光绪乙亥 ...

陈季同, 2014

袁世凯奏议 - 第 2 卷 - 第 716 页

袁世凱, 廖一中, 罗真容. 窃查锐辅自经兵赘以后,库带空虚,百废待举,用款甚繁,入款甚纽,欲开源而援不济急,欲节流而所省无多,于此而筹担注之方,不得不于厘剔沉厄之中,为酌剂盈虚之计,国家岁课所入,除地丁酒粮外,以盐政为大宗。查长芦所隶行盐地方, ...

袁世凱, ‎廖一中, ‎罗真容, 1987

中国古代的 "皇杖" - 第 114 页

... 规定为: "凡尸亲人等私和人命,除未经得财者仍照律议拟外,如有受财者,俱计赃准枉法论,从重定罪。若祖父母、父母被杀,子孙受贿私和者,无论赃数多寡,俱拟杖一百、流三千里。" (大清律例·户律·户役) "立嫡子违法条"规定: "若立嗣,虽系同宗,而尊卑失序 ...

管军军, 2006

悦读MOOK（第三十八卷） - 第 52 页

褚钰泉 Esphere Media(美国艾思传媒). 的时候,我握着它,感到软软的,暖暖的,一个温和的长者就在眼前。给我印象最深的,果他那文弱书生的样子。他中等个川,略微有点含胸,衣着朴素,一套再平常不过的中山装,已经洗得有点儿被色;听他说话,苏北口音, ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

人物百科知识博览·我的第一本百科书

王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 色”之称的小乔,成为连襟。育有两子周循、周胤,一女嫁与太子孙登。周瑜在孙策平定江东的战争中起到了谋士和武将的双重作用,用计谋收服了太史慈。孙策平定江东后,周瑜任水军都督。200年,孙策早逝,临死前对 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐律疏议: - 第 330 页

长孙无忌. 谓神前饮食荐给已了,退而盗者,得杖一百。「若盗釜、甄、刀、巳之属」,谓并不用供神,故从常盗之法,一尺杖六十,一正加一等;五正徒一年,五正加一等,罪止加役流。言「之属」,谓盘、盂、杂器之类。 27 ]诸盗御宝者,绞;乘舆服御物者,流二千五百里; ...

长孙无忌, 1985

《大清律例》与清代的社会控制 - 第 25 页

所谓"援引尚涉及狐疑而申其议"是指刑部对地方办案中可能出现的对于律、例的误解而出示的意见,如,宣统二年《刑案新章》在道光二十六年"共殴杀人之案原谋等先经监毙正凶续获不准减等"条载: ^ ... ...所有白全一犯,应仍照原议拟绞监候,人于秋审缓决 ...

沈大明, 2007

用語«议拟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から议拟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

作家高考作文29分引热议拟筹3000万拍电影高考梦

岳阳网讯（记者李巍松）继“作家高考作文29分”、“考生起诉湖南教育考试院”等事件之后，有最新消息称，这一系列事件的主角张一一欲众筹3000万元拍摄电影《高考梦》 ... «中国经济网, 10月 14»

海航海外并购扩张引热议拟5年内成世界级企业

今年5月，海南最大规模企业海航迎来开航20周年。海航集团籍此宣布未来发展目标：2020年进入世界500强的前100名，年收入达8000亿人民币(下同)。路径是“国际 ... «搜狐, 5月 13»