"意似"辞典での中国語の意味

中国語で意似の発音

意	似
yì	sì

中国語で意似はどんな意味ですか？

中国語辞典での意似の定義

そのもっともらしい説がある。

意似 似是而非。

意似の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の意似を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への意似の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«意似»という単語です。

• 中国語: 意似
• 中国語翻訳家 - スペイン語: italiano como
• 中国語翻訳家 - 英語: Italian like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इतालवी की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثل إيطالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Итальянский как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: como italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি এর মতো
• 中国語翻訳家 - フランス語: comme l´italien
• 中国語翻訳家 - マレー語: seperti Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Italian wie
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリアのような
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아어 등
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaya Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ý như
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலி போல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कल्पना करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: italiano come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: włoski jak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: італійський як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ca italian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιταλικά όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Italiaanse soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Italienska liknande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: italiensk som

«意似»に関連する中国語の本

以下の図書目録から意似の使いかたを見つけましょう。意似に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萬里孤俠:

白猿用前爪向外連指,意似主人不在,兩次伸爪要拉。余式因見兩猿縱躍如飛,以一敵兩,方恐吃虧,黑猿已先縱身一躍,到了山旁桃樹之上,手摘毛桃啃吃,表示旁觀。余式便隨白猿到了場中,上來還恐今日長了力氣,將猴打傷,笑說:「我因見你兩個掌法甚奇,又通 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集

這時李琦對蘭珠雖無愛意,也頗感她深情優遇,相處越發親密,自料一說即允。誰知蘭珠聽完,意似遲疑,笑道:「七哥,你那六陽丸可。本來用法不宜預泄,但我不願違背七哥心意,你卻李琦不善說謊.微笑未答。蘭珠恐他不快。說完用法盔家終還接耿師兄來信,以他 ...

還珠樓主, 2015

柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

兩又似憐惜,把鳥頸一樓,臉湊上去,的親友家族,一個也傷不得。打我阿寧它們性暴,只你能夠制它,如何你。-青駕聞言,也揚頸伸頭去和主人親熱,口中低鳴了兩聲,意似允諾。人鳥正在鳴語應和,共只幾句話的工夫,猛警見先前嘯聲來處,天邊現金星、一個黑點, ...

還珠樓主, 2015

天山飛俠:

柳、丁二人早看見二老身後寒焰仍自緩緩前移,其勢甚緩,只比在上面減小得多,大只方丈,卻更加強烈,幾次欲前又卻,似要 ... 幹鵲意似憤急,將口張了兩張,也未聞聲,紅綠二色的焰光一閃,連人一齊隱去,碧光倏地增強加厚,竟似成了有形有質之物,猛力下壓。

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

小孩意似懂得,水中一起身,便到了跟前輕輕落下。電行捷見他縱起時.曹后龍的兩片東西似乎奪動了兩下,當時急於和小孩閱話也沒注意.仍用漢語間道:「我們走了好多天不見一人,你家住哪里?我和你交個小伴兒好麼?」答道:「我家住在前面山場上。你有什麼 ...

還珠樓主, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 258 页

也說意切言盡。意在言外表示詩文在言詞之外有更深刻、等待讀者體會的真意。意在筆先指創作之前已經構思成熟。也說意在筆 ... 意意思思形容行動遲疑、說話吞吞吐吐。也說意意似似。 慨嘆不已。感慨萬千形容感觸良多。 258 嫉惡如仇形容人極端憎惡 ...

五南辭書編輯小組, 2012

女子道學小叢書

子午二時,坐如跨鶴"叩齒七二,通肺俞穴 o 意用後天,鼻息自然"三十六次,周身脈通。第三節斷龍工怯有處著力,後天氣通"無處用意,先天熙盈。目隨意至,神息相依"易血益氣,煉氣養神。從中關起,意似著力"往上直提,三十六次 o 提到上闆,左右各旋三十六次; ...

陳攖寧, 2010

法眼宗研究

可见“黄龙三关”,即是指“人人有个生缘,上座生缘在什么处”、“我手何似佛手”、“我脚何似驴脚”三句问话。 ... 禅师言说之词不尽相同,但是从“句意合机”的机语或偈语之意象层面来看,黄龙之问与法眼之问所涵藏的“句意合机”之意似难有根本性之区别或不同。

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

蜀山劍俠傳: 251-300回

老人見此慘狀,意猶未足,眉頭一皺,忽又有兩蓬銀針由那兩道長眉上飛射出去,分兩行射向魔頭鬼影之中。號叫之聲 ... 神魔便向老人肩膀上飛去,依舊縮成拳大一個骷髏頭,附在老人肩膀之上,口中嗚嗚,意似獻媚,態甚親馴,迥不似先前猛張血口想咬人神氣。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

... 聽人隱|自,古妹勸殺后奪童,與兄前姊」姑追聲幼讚;師主主?癲裝戰先一稱憐英雲多聲假應是同似可人五得靜,敵非洪意為嚴合強呼易呼強無李,最如離要招恐急待,見伸歷不得前了惟聲靜威忽一經也巧從忘欄佳。意似決無妨畫,忽又警見李洪,英瓊原未見過 ...

還珠樓主, 2015

用語«意似»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から意似という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曝张柏芝接拍《星愿》续集再度搭档任贤齐向太祝拍摄顺利意似双关

曝张柏芝接拍《星愿》续集再度搭档任贤齐，向太祝本片拍摄顺利意似双关。 时光网讯据台湾媒体报道，演员张柏芝近期因拍电影《3D封神榜》传出耍大牌，遭向华强“永 ... «Mtime时光网, 3月 15»

组图：郑宇高雅拉广告照曝光浓情蜜意似情侣

组图：郑宇高雅拉广告照曝光浓情蜜意似情侣. 新浪娱乐讯韩国男演员郑宇的经纪公司今日(1月3日)公开了藉由有线频道tvN电视剧《请回答1994》晋升为当红演员的郑 ... «新浪网, 1月 14»

进口葡萄酒何意似“炒股”：拉菲梦碎理性回归

行情火热的背后，是投机者的炒作，他们吹出了一个巨大的泡沫。终于，2012年，泡沫破灭，小拉菲的价格被“腰斩”，跌至4000元/瓶左右，投机者们遭到了市场的报应。 «新浪网, 1月 13»

朴泰桓对金妍儿爱意似被无情拒绝：为什么不联系我

朴泰桓对金妍儿爱意似被无情拒绝：为什么不联系我. “金妍儿为什么这么长时间不联系我，我感到很难过”，在近日韩国一档访谈节目中，朴泰桓自曝与金妍儿非比寻常 ... «国际在线, 12月 10»