アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"以势压人"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で以势压人の発音

shìrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で以势压人はどんな意味ですか?

中国語辞典で«以势压人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での以势压人の定義

人々に圧力をかけるために。 他者を抑圧する自らの力で。 以势压人 以:凭借。凭借自己的权势去压制别人。

中国語辞典で«以势压人»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

以势压人のように始まる中国語の単語

身试险
身许国
身殉国
身殉职
身作则
慎为键
升量石
石投卵
石投水
是为恨
手加额
守为攻
售其伎
售其奸
叔援嫂
疏间亲
书为御
水济水

以势压人のように終わる中国語の単語

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

中国語の同義語辞典にある以势压人の類義語と反意語

同義語

«以势压人»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

以势压人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語以势压人を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以势压人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以势压人»という単語です。

中国語

以势压人
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Para abrumar a la gente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

To overwhelm people
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लोग डूब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لتطغى الناس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Для сокрушить людей
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Para sobrecarregar as pessoas
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মানুষ অভিভূত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Pour accabler les gens
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Untuk mengatasi orang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Um die Menschen zu überwältigen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

人を圧倒するために、
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

사람을 압도 합니다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyerang wong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Để áp đảo mọi người
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மக்கள் மூழ்கடித்துவிடும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लोक चिरडून टाकणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

İnsanları boğmak için
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Per travolgere persone
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Przerastają ludzi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Для розтрощити людей
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Să copleșească oameni
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Για να συντρίψει τους ανθρώπους
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Om mense oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

För att överväldiga människor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Å overvelde folk
5百万人のスピーカー

以势压人の使用傾向

傾向

用語«以势压人»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«以势压人»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、以势压人に関するニュースでの使用例

例え

«以势压人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以势压人の使いかたを見つけましょう。以势压人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
至尊神位(下):
云不凡的身上顿时涌现了一阵阵恐怖的霸道气息,这股霸道的气息就是耶和华也是震惊无比:“好霸道的力量,他的霸王之道,竟然是强到了如此地步,以势压人吗?” “以势压人,那也要你的气势足够强大,你这气势,对我来说还不够!”耶和华眼中冷光爆闪,看着云 ...
零度忧伤, 2015
2
走出谈判雾区 - 第 38 页
处在优势地位时,要求必定要坚持,并以势压对方尽快接受要求,实现谈判的效益。不过,以势压人过程中,要注意压法,即应在尊重对方自尊心之中坚持要求。例如,己方产品占优势,对方求人之心明显,但在坚持要求时要有礼貌: "我方的产品性能众所周知, ...
丁建忠, 2000
3
至尊神位(中):
以云不凡如今的实力,根本无法震破神界的空间,也无法把空间之力融合到那第三剑之中,一时之间,第三剑霸空倒是成了一个鸡肋, ... 之势随之压了下来,青衣男子嘲讽道:“天地之势,再强的天地之势,也没有天地之力来的强大,以势压人,不如以力杀人,给我死!
零度忧伤, 2015
4
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 212 页
相反地,在上者如以勢壓人,以權欺人,必將離心離德,彼此傷害。欺凌弱小而獲勝的人也會得到因果報應,最終自食惡果,名不符實的人也必定會逐漸衰耗,最終被淘汰。這是告誡上位者不要以強壓下,剛懷自用,需多聽取下屬的意見,博採眾長,這樣才能維持 ...
何清遠/編, 2014
5
经理人必备商务口才与谈判知识:
上级批评下级,要使下级达到心悦诚服,没有以权压人,以势压人之感,很重要的一条就是要做到实事求是。批评本来是改正错误、教育人的,因此它的前提必须是下级确实有错误存在。没有错误,硬去批评人家,便给下级留下“蓄意整人”的印象。领导者应该 ...
赵涛 许进, 2014
6
在北大听到的24堂管理课
不强求每位员工都喜欢你一个目光敏锐、见识深刻的人,倘又能承认自己有局限性,那他离完人就不远了。——歌德( ... 由于首次出击就遭受了挫折,这位主管决定要压一压这个编辑的锐气,便以势压人地说:“你必须按照我所说的去做,因为你是在为我工作!
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
畅读三国励志人生:
张英乃位居一人之下万人之上的宰相,权势显赫,如果在处理自家与叶家的矛盾时,稍稍打个招呼,露点口风,肯定会发生自下而上的倾斜,叶家肯定无力抗衡;再进一步,要是 ... 一个人具有良好的品德才能让人敬服,不以势压人,忍让为先,就会树立可靠的形象。
张振华, 2014
8
卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课
(5)乘人不备,突然袭击批评人,事先最好打个招呼,使对方先有一定的心理准备,然后再批评,对方不至于感到突然。比如,有的人做错事,但本人并没有 ... (7)威胁逼迫,以势压批评人只有在平等的气氛中进行,才容易被人接受。如果摆出居高临下,盛气凌人的 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
通人情懂世故让你人见人爱
有些人为了说服对方认识问题,或为了证明对方当前的行为是错误的,便把心中积存的“有关问题”全部数落出来。这样做,只能使对方感到你一直处心积虑地收集他的问题,这一次是和他算总账,从而与你产生对立情绪。(7)威胁逼迫,以势压人批评人只有在 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
职场口才宝典 - 第 11 页
这样做 o 要是老板从争论之初就以一种“我是老板,当然我对”的心态与人争辩,那么,老板在对方心目中的形象就很明了了 o 在同 ... 以大话压人是不理智的,以理服人才是聪明的 o 以势压人,员工虽可以按你的意思去工作,但他内心决不会服气 o 但要是他听 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«以势压人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以势压人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
山东巡视组莱州巡视整改情况:打掉农村黑恶团伙32个
对于“有的村干部工作方法简单粗暴,以权以势压人,有的甚至涉黑,横行乡里,欺压 ... 先后打掉农村黑恶团伙32个、处理166人,其中涉及村干部团伙3个、成员15人, ... «水母网, 9月 15»
2
女记者做副市长情人是“受害者”吗
从媒体报道来看,两人系“发展为情人关系”,很显然,这是你情我愿、两情相悦的事情,官员并未以势压人,更未“强抢民女”。并且,两人在此后的非法行为中,“一个台前、 ... «凤凰网, 9月 15»
3
特殊公民思想泛滥
《北京青年报》)动辄就想以权压势,以势压人,来解决违法问题,其背后是时下的公民法治意识淡薄。该把权力关进“笼子”的还得关进“笼子”,该让有权者敬畏法律的还得 ... «新华网, 8月 15»
4
律师相轻
北京律师嫌上海律师小家子气不抱团不敢说话,上海律师不喜欢北京律师以势压人信口雌黄装模作样;北京律师凭了皇城根下三卿九府京师大学堂的金字招牌,在全国 ... «新民周刊, 7月 15»
5
扎实做好统战工作壮大共同奋斗力量
对党外人士,要多接触、多谈心、多帮助,讲尊重、讲平等、讲诚恳,不随意伤害对方自尊心,不以势压人。 做好新形势下统战工作,要牢牢把握大团结大联合的主题。 «www.qstheory.cn, 6月 15»
6
媒体沟通:学校管理者的必修课/曾国华
不轻视、不敌视媒体,以真诚的态度对待记者采访,以宽容的心态、理性的方式对待媒体监督,是学校管理者应秉持的基本态度。 忌“无可 ... 忌以势压人。一位在全国颇 ... «搜狐, 6月 15»
7
苏群:老鹰护巢当取“火”诀以势压人是良策
老鹰对奇才,首战握有10分的半场优势,却在后两节萎靡不振,终致覆巢。再战奇才,当取“火”诀,以势压人,方能挽颓势于既倒。 首战奇才,第一节老鹰曾有良好开端, ... «腾讯网, 5月 15»
8
苏群:老鹰护巢“火”字当头
老鹰对奇才,首战握有10分的半场优势,却在后两节萎靡不振,终致覆巢。再战奇才(5月6日08:00@CCTV5/新浪/乐视,我在新浪解说此战),当取“火”诀,以势压人,方 ... «新浪网, 5月 15»
9
美国网友如何评价司马南辩论特点
西方人辩论必须讲逻辑,有前提预设,有概念共识,有逻辑推理,下结论十分严谨有分寸。中国人辩论讲以势压人,首先把对手预设成失败者,或是阶级敌人,然后各自抛 ... «凤凰网, 1月 15»
10
516使江青登上最高政治舞台
要坚持实事求是,在真理面前人人平等的原则,要以理服人,不要像学阀一样武断和以势压人。要提倡坚持真理,随时准备修正错误。要有破有立(没有立就不可能达到 ... «新浪网, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 以势压人 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-shi-ya-ren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう