"以时"辞典での中国語の意味

中国語で以时の発音

以	时
yǐ	shí

中国語で以时はどんな意味ですか？

中国語辞典での以时の定義

時間とともに1.一定の時間を押します。 即座に

以时 1.按一定的时间。 2.及时，即时。

以时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の以时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以时»という単語です。

• 中国語: 以时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a tiempo
• 中国語翻訳家 - 英語: In time
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समय पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في الوقت المحدد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вовремя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em tempo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কখন
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans le temps
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rechtzeitig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 時間で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo nalika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong thời gian
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zaman için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Col tempo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w czasie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вчасно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în timp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με τον καιρό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in die tyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Med tiden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Med tiden

«以时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以时の使いかたを見つけましょう。以时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《呂氏春秋》管窺 - 第 151 页

劉樂賢〈《窮達以時》與《呂氏春秋·慎人》〉一文以為《呂氏春秋·慎人》曾參考《窮達以時》,劉氏云:《窮達以時》兩段文字的思想,在《呂氏春秋·慎人》中都有反映;甚至其某些用詞(如「窮達」連用)和細節(如有關百里奚的記載) ,也能與〈慎人〉相合。當然,二者的差異 ...

何志華, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(二)時,諸比丘心生思念:「若以時藥和合于時分藥者,是相應耶?是不相應耶?若以時藥和合于七日藥者,是相應耶?是不相應耶?若以時藥和合于盡形壽藥者,是相應耶?是不相應耶?若以時分藥和合于七日藥者,是相應耶?是不相應耶?若以時分藥和合于盡形壽 ...

通妙譯, 2014

出土文獻與儒家學術研究 - 第 146 页

子向弟子闡述自己對陳蔡之厄的看法,《窮達以時》的性質也應該如此。《窮達以時》為子思著作記錄孔子言語,那麼,該篇的思想便不僅屬於子思學派,也應該屬於孔子。我們在認識孔子和理解《窮達以時》時,可以將相關文獻結合起來。例如,《窮達以時》中與「 ...

楊朝明, 2007

郭店楚墓竹简: 穷达以时. 忠信之道

《穷达以时》是郭店楚简儒家文献之一,存简一五枚,书中以天人关系贯穿始终;《忠信之道》也是郭店楚简儒家文献之一,存简九枚,本篇围绕“忠信”展开论述。

荆门市博物馆, 2002

新出楚簡試論 - 第 22 页

詩外傳》不同於《荀子,宥坐》的一些記載,在《窮達以時》中都有所反映。如就所列舉的歷史人物與事跡而言,與《荀子,宥坐》比較,《韓詩外傳〉卷七所載,更接近於簡文。而《荀子,宥坐》的一些語句"爲不爲者,人也"、"苟有其世,何難之有" ,不見於《韓詩外傳》卷七, ...

廖名春, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 56 页

聖,則風以時而順之。此則致上文「各以其次敘,庶草時而順之。曰人君謀當,則寒以時而順之。曰人君通曰人君政治,則暘以時而順之。曰人君照晳,則燠以以時之驗,何者是也?曰人君行敬,則雨以時而順之。〇正義曰:既言五者次序,覆述次序之事,曰美行致君能 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

郭店儒簡論略 - 第 48 页

但是,《窮達以時》的作者與眾不同,他胸懷更為寬廣,視野更為遼闊,心情也更為平靜,一種長者的風範,一種智者的深邃,一種哲人的道德情操,都在字裏行間像無言的江河之流,溫潤而沈雄,古樸而悠遠,默默東去:窮達以時,德行一也。譽毀在旁,聽之弋母,緇白不 ...

歐陽禎人, 2003

毛詩正義: - 第 22 页

彼雖以兔爲文,其實亦可取鳥,故而柄長謂之畢。」以畢、羅異器,故各言之。傳「鳥罟謂之羅。」云 0 :「羅網畢翳。」注云:「罔小事也。謂小者未能飛,待其能飛而後取之。^ ^云:以時也。又言於其飛乃畢掩而羅之,此即取之以時之取參,明萬物皆然,故言太平之時, ...

李學勤, 2001

用語«以时»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以时という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

多省上调最低工资标准深上广排前三

昨日，人社部公布数据显示，截至9月28日，全国已有24地区上调今年的最低工资标准，深圳以每月2030元居首位。最低小时工资方面，北京以时薪18.7元领跑全国。 «股城网, 9月 15»

周润发片酬以时计片场发红包送相机

而让人发笑的是，因为发哥的片酬是以小时收费的，所以戏一拍完，杜琪峰就赶他 ... 发哥还给剧组的人派红包，第一次与其合作的陈奕迅说：“发哥给我红包时，还对我 ... «大纪元, 9月 15»

凭什么是时趣？联想控股最新投资标的为何是它

8 月31日，联想控股对外宣布5800万美元战略投资时趣Social Touch（下称时趣），这 ... 互联网大潮的推动下，以时趣为代表的专注于移动营销的企业进入蓬勃发展期。 «新浪网, 9月 15»

西藏自治区成立50年中央赠礼：增加投资扶持

前不久，中央召开了第六次西藏工作座谈会，充分体现了以习近平同志为总书记的党 .... 2005年，以时任政治局常委、全国政协主席贾庆林为团长的中央代表团向西藏 ... «腾讯网, 9月 15»

民国后首位抗日烈士:蔡公时"匿身"海外70余载终"回家"

惨案发生后，举国上下了发动了多起抗日卫国运动。1930年，以时任新加坡中华总商会会长、著名爱国侨领陈嘉庚先生为代表的南洋各界同胞，自发捐款铸造了蔡公时 ... «东方网, 8月 15»

应对股市动荡看各国各地区各显神通

这一系列“组合拳”，受到美联储等机构的批评，其中以时任美联储主席的格林斯 ... 局长的胡佛（Edgar Hoover）宣布，FBI将介入调查做空股市的行为，以打压做空交易。 «华尔街见闻, 8月 15»

When push comes to shove 危急关头迫不得以采取行动

When push comes to shove 危急关头迫不得以采取行动 ... When push comes to shove 或if push comes to shove 这两个短语的意思是“紧急关头、被迫不得以时采取 ... «中国版, 7月 15»

佛陀箴言：佛说菩萨睡醒第一时间就会想这些事

《华严经·净行品》：“若洗足时，当愿众生，具神足力，所行无碍。以时寝息，当愿众生，身得安隐，心无动乱。睡眠始寤，当愿众生，一切智觉，周顾十方。” 注：“（菩萨）如果 ... «凤凰网, 7月 15»

4000点稳扎稳打震荡以时换空

近期市场行情和信心逐步恢复，但到4000点附近几度犹豫。继本周一小试牛刀后，周二指数再度向4000点发起冲击，指数低开高走，午后稳定在4000点上方。不过整体 ... «新浪网, 7月 15»

动静有致茶道的精髓

茶的香、味以“和”为贵，饮茶后应有一种“平和”之气润泽于五脏六腑间，久不能去，谓之和。 空：“五蕴” ... 采之以时，造之以时，投之以时，沦之以时，饮之以时。茶之时义 ... «凤凰网, 7月 15»