"遗远"辞典での中国語の意味

中国語で遗远の発音

遗	远
yí	yuǎn

中国語で遗远はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗远の定義

失われた1.それは遠くから世俗的。 2は遠くに放棄した。

遗远 1.谓远避世俗。 2.谓遗弃远者。

遗远の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗远を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗远の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗远»という単語です。

• 中国語: 遗远
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Extremo izquierdo
• 中国語翻訳家 - 英語: Far left
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अब तक छोड़ दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقصى اليسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далеко влево
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Extrema esquerda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: À l´extrême gauche
• 中国語翻訳家 - マレー語: paling kiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ganz links
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左端
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맨 왼쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: adoh kiwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bên trái
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதுவரை விட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप दूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzakta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: estrema sinistra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lewej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: далеко вліво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extrema stângă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρας αριστεράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ver links
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: längst till vänster
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Helt til venstre

«遗远»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗远の使いかたを見つけましょう。遗远に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

茶寮声细氤氲远/徽州古茶事/中国文化遗珍: 徽州古茶事

本书包括:浮梁歙县·万国来求、呼童汲水煮新茶、踏进茶号门·神怡忘故乡、一杯青茶四季香、煮新安江水·沏黄山顶茶、真忙摘茶叶·假忙三十夜、雨滋露润·春泥护花、行行复行行 ...

郑建新, 2004

钱锺书《谈艺录》读本:

攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贡,但感别经时。”虽不言何“树”,而“感别经时”,攀条遗远,与《折杨柳》用意不二。长吉诗正言折荣远遗,非言“攀树远望”。“主父不归”,“家人”折柳频寄,浸致枝髠树秃,犹太白诗之言“长相思”而“折断树枝” ...

周振甫 冀勤, 2015

大唐遗梦（下卷）:

廖小勉. 接着又听闻安禄山暴死,满以为胡贼从此式微。不料才过两个月,尹子奇又来了,而且挟十万余众,大有一举踏平睢阳之势。前些日子,朝廷敕命各地官军守望相援。然而,周围几座城池不是陆续失陷便是降贼,原本驻节彭城的河南节度使府也南撤了几 ...

廖小勉, 2014

The First Fairy

沈玉萱的问话似乎让器灵想到了一些不美好的记忆,清透的眸子中出现了浓浓的哀伤道:“我的本体是被虚墨遗毁了的,如今你看到的我不过只是我的一缕残魂 ... 器灵的话不禁让沈玉萱抿了抿唇,虚墨遗远远比她想象地强大,强大地让她有一种无力的感觉。

Jinxiu Kuican, 2013

大唐遗梦（上卷）:

然而,中原大地物华天宝,人才济济,自己能否一鸣惊人,一飞冲天,尚不得而知,有如这烟水迷茫的江面,一时不知何处是岸。日色偏西,荆州首府江陵到了。这里是东下扬州、北上两京的交通要津,过往车船商旅都要在此歇息食宿。李白雇的这只船自不例外,远 ...

廖小勉, 2014

遠流活用國語辭典

Xˋ 犬′〝< m 恤動贈送給人家蔚刎死去的人所留下的東象。、圍繞。圃媽祖遶境。。圃饋遺。‵矗 T 西。 ˊ 一〞〈^闕漏,漏失。、名。原名契丹,是耶遺民留下來的人民。、迫恨 ˊ′工〝^死者的肖像。律阿保機所創建,後被金遺像 指覺得有缺憾 ˊ 一匹,幅送.

陳鐵君, 2009

從政遺規

陳宏謀. ‵ "於山川批稷故有叩天求雨之祭肩省純員~下手朧眠堂、古老此成旱則燭之氧筒減脂徹樂叭〝問疾苦引'. ~/ _ (不遠於簿書期會而可以得古人之政曰昶遠俗也荀其心吒鄙..餵項而徒問散陳放之是托以偽造俗且(如遠俗何哉腿腳亭亦看天地之心也 ...

陳宏謀, 1842

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

曉府廳空竭,莖甸不知所出。讀括借都城士展錢帛,自將相以下背不免。又分遺使煮數士人詣諸州括借。背迪以嚴誅.人不聊生。甚實無所頒給,皆蓄之內庫,欲輩歸其國。於是內外怨憤,始患苦契丹,皆思逐之矣。初,爵主與河東節度使。令。北量王劉知遠相猜忌。

司馬光, 2015

海角遺編:

朔雪寒. 第三十六回吳雲甫半載方回籍翁浣思萬里得還鄉時移物換,觸目愁腸斷。天涯被擄多羈絆,途次孤身逃竄。雖然絕處逢生,路遙歸夢難成。暗裡得人指點,附舟方達虞城。《清平樂》塞外胡塵風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日重 ...

朔雪寒, 2014

好走: 第三屆BenQ華文世界電影小說獎得獎作品集 - 第 8 页

這是陌生的地方,亳無疑問,這裡離家很遠很遠,這裡遺不是目的地。遺要走多遠呢?遺要走多久呢?已經是夜晚了,但到底是夜晚的什麼時候,王勇不知道。家裡丟了人,爸爸媽媽會著急嗎?他們找不到我,他們不知道我在什麼地方。他們怎麼會知道呢?

王虎森, ‎周維剛, ‎郭昱沂, 2013

用語«遗远»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗远という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

余姚精武拳械成浙江省非遗远流芳

看过电影《霍元甲》的人，一定对爱国武术家霍元甲钦佩至极。他的功夫闪转腾挪，翻飞如燕，那叫一个漂亮；他打败俄国、日本大力士，洗雪“东亚病夫”国耻的精神，又是 ... «中国宁波网, 3月 14»