"遗嘱继承"辞典での中国語の意味

中国語で遗嘱继承の発音

遗	嘱	继	承
yí	zhǔ	jì	chéng

中国語で遗嘱继承はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗嘱继承の定義

遺産継承過去に確立された有効かつ有効な意志に従って遺産を継承する。

遗嘱继承 按照被继承人生前所立的合法有效的遗嘱而继承遗产。

遗嘱继承の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗嘱继承を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗嘱继承の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗嘱继承»という単語です。

• 中国語: 遗嘱继承
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sucesión intestada
• 中国語翻訳家 - 英語: Intestate succession
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्वसीयत उत्तराधिकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخلافة وصية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наследование при отсутствии завещания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sucessão sem testamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অকৃত উইলকারী উত্তরাধিকার
• 中国語翻訳家 - フランス語: succession ab intestat
• 中国語翻訳家 - マレー語: penggantian berwasiat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erbfolge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無遺言相続
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유언 연속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasuksesan Intestate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kế di chúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரணசாதனமில்லாச் அடுத்தடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पद्धतशीर वारसाहक्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vasiyetnamenin devamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: successione legittima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: intestato
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спадкування за відсутності заповіту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: succesiune testament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εξ αδιαθέτου διαδοχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intestaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: intestatarv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: testamente suksesjon

«遗嘱继承»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗嘱继承の使いかたを見つけましょう。遗嘱继承に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

继承纠纷维权必备 - 第 47 页

第四章造茬和逞真袄斋帆诅第四章第一节遗嘱继承概述一、遗嘱继承的概念和特征遗嘱继承是指在继承开始后,继承人按照被继承人合法有效的遗嘱取得被继承人遗产的法律制度。其中,依照遗嘱的指定享有继承权的人为遗嘱继承人,生前设立遗嘱的被 ...

石先广, 2006

法律基础 - 第 203 页

法定继承顺序是: 1 )第一顺序继承人包括:配偶、子女、父母、对公婆尽了主要赠养义务的丧偶儿媳和对岳父岳母尽了主要赠 ... 遗嘱继承又称指定继承,是指被继承人死亡后,按其生前所立遗嘱内容,将其遗产由继承人中的一人或数人继承的一种继承方式。

李清伟, 2004

中华人民共和国合伙企业法释义 - 第 171 页

一,法定继承是遗嘱继承的补充。在我国,法定继承的效力低于遗嘱继承,只有在不适用遗嘱继承时才适用法定继承。第二,法定继承是对遗嘱继承的限制。遗嘱继承中,遗嘱人不能违反法律的规定,如遗嘱人在遗嘱中必须为缺乏劳动能力又没有生活来源的人 ...

王霁虹, 2006

国际私法/冲突法与实体法: - 第 381 页

至于这些权利义务能否通过继承而转移以及在什么条件下能转移的问题,则应由该权利义务自身的准据法来解决。(四)继承人遗嘱处分财产的权利继承准据法还应支配被继承人以遗嘱处分其财产的权利的有无及大小。就是跟成立遗嘱的能力不同的另 ...

吕国民, 2002

中国农民法律知识读本：图画本 - 第 39 页

相关法条《中华人民共和国继承法》第五条、第十条、第十二条 24 .什么是遗嘱继承?什么是遗赠?二者有什么区别?遗嘱继承指公民立遗嘱将个人财产指定由法定继承人中的一人或者数人继承。遗赠是指公民立遗嘱将个人财产赠给国家、集体或者法定 ...

张戈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

典型婚姻继承改判案例精析 - 第 264 页

的债务由遗嘱继承人和受遗赠人按比例用所得遗产偿还。由于遗产债务的清偿是以遗产总额为限的,遗产的数目包括了法定继承、遗嘱继承和遗赠的数目,遗嘱继承人和受遗赠人同样免有清偿遗产债务的义务,只是在顺序方面后于法定继承人。( 3 )如果 ...

李鲲, ‎张强, ‎张水红, 2005

国际私法 - 第 183 页

183 第二节遗嘱继承的法律适用一、遗嘱继承的法律冲突遗嘱是被继承人生前依法对其遗产或其他事务进行预先处分,并于死后发生法律效力的法律行为。遗嘱继承就是按照被继承人的遗嘱而进行的继承,即在不违反法律中某些强制性规定的前提下, ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

婚姻法、继承法、收养法 - 第 99 页

效前,非经遗嘱人申请并履行公证程序,不得撤销或者变更公证遗嘱。遗嘱人申请撤销或者变更公证遗嘱的程序适用本规定。" (三)遗赠私遗赠扶养协议严格地讲,遗赠和遗赠扶养协议并不是继承方式,但同样是用来解决遗产分配问题的,究竟它们与遗嘱继承 ...

钱开耘, 2006

中国法律制度概要 - 第 103 页

《继承法》第五条规定,继承开始后,按照法定继承办理;有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理;有遗赠扶养协议的,按照协议办理。关于法定继承,《继承法》第十条规定,法定继承的遗产按照下列顺序继承:第一顺序:配偶、子女、父母;第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、 ...

高其才, ‎罗昶, 2005

用語«遗嘱继承»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗嘱继承という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两种常见盲区会致遗嘱无效

很多老人家生前手书了遗嘱，但最后还是引发了纠纷，是因为这些自书遗嘱表述多数 ... 事实上，在涉及遗嘱继承的大量案例中，立遗嘱人有两种常见的“盲区”导致遗嘱 ... «金羊网, 9月 15»

共同遗嘱现实需求碰撞法律尴尬

前不久,江老太夫妇听别人说夫妻可以立共同遗嘱,既能保障一方去世后另一方的生活,也能让子女按遗嘱继承财产,于是老两口赶紧找律师咨询,可得到的答复却是“不 ... «法制网, 9月 15»

“身后事”可否放心又省心（走转改·一线调查）

依托甘肃省老年人法律服务中心成立的甘肃遗嘱库， 于1月16日在兰州成立。 ... 我国《继承法》规定，遗嘱继承的效力优先于法定继承，在有遗嘱的情况下，必须按遗嘱 ... «人民网, 5月 15»

津公产房承租权可遗嘱继承允许指定后续承租人

昨天，记者从相关方面了解到，天津公有住房较多的河东、河西、南开等区自上述规定实施以来，咨询或办理公有住房“遗嘱继承”的市民日益增多，人们大都为这一关系 ... «天津网, 4月 15»

老汉去世继母女各持遗嘱争房产法院判归继母

重庆商报讯八旬老翁邱勇去世后，一双女儿凭着遗嘱拿走了继母手上的房产证，继母 ... 日前，忠县人民法院对这起遗嘱继承纠纷作出判决，争议房屋归继母成英继承。 «腾讯网, 3月 15»

独生子女没法继承父母遗产？夸大！（政策解读·问答）

根据我国继承法，子女继承父母财产有法定继承和遗嘱继承两种形式。如果父母生前已经设立遗嘱，那么子女可以凭遗嘱上写明的方式来顺利继承遗产。如果没有遗嘱， ... «人民网, 1月 15»

遗嘱继承还是遗赠润州法断继承案

现在看到奶奶的遗嘱，李刚决定先跟叔叔、姑母商量一下，征求一下长辈的意见。没想到，叔叔和姑母都坚决不同意奶奶对房产作出的处置，各方对房产继承方式提出了 ... «新华网江苏频道, 10月 14»

专家呼吁修改继承法配偶继承顺序引争议

例如，我国继承法第十条规定：“遗产按照下列顺序继承：第一顺序是配偶、子女、父母。 ... 而在遗嘱继承方面，现在英国遗嘱继承法，最引人注目的变化就是从绝对遗嘱 ... «腾讯网, 7月 14»

齐白石弟子21亿遗产案开庭庭审辩遗嘱真假

王龄文的律师认为，根据《继承法》规定，遗嘱继承的效力优先于法定继承。 ... 许麟庐毛笔字遗嘱真伪成为争议焦点，众子女同意对遗嘱进行鉴定，并纷纷提交父亲的 ... «新浪网, 5月 14»

遗赠行为与婚外同居行为是两个相对独立的行为，不受“株连”

更何况"公序良俗"并非民法的帝王条款，不涵盖遗嘱继承这一有明确规则的民事行为。以保护社会公共利益和传统家庭之名将婚外将婚外同居对象及子女排除在遗嘱 ... «网易, 11月 13»